Translation of "much higher quality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Much - translation :

Quality - translation :

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Examples (External sources, not reviewed)

This one is of much higher quality than that one.	Éste es de mucha más calidad que ese otro.
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.	Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.	Dado que la calidad mejoró, pudimos subir los precios.
And China s saving rate is much higher.	Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor.
Greater demand for high quality coffee has helped drive coffee prices higher.	Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Well, so much for quantity. How about quality?	Bueno, esto sobre la cantidad. Qué hay de calidad?
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.	Cuanto mayor sea la tasa de bits, mejor será la calidad y mayor el archivo.
The higher the productivity and the quality of export activities, the higher the wages they can pay and still remain competitive.	Mientras mayor sea la productividad y la calidad de las actividades de exportación, mayores serán las remuneraciones que ellas podrán costear sin dejar de ser competitivas.
The US, however, continued to charge much higher tariffs.	EE. UU., sin embargo, continuó cobrando aranceles mucho más elevados.
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.	Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
The fine is indeed much higher than those levied before.	La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?	Supongamos que John había dejado a Nicholas fuera del negocio porque había importado insumos de mejor calidad de Alemania.amp 160
The debt burden, measured in domestic currency, is now much higher.	La carga de la deuda, medida en moneda local, ahora es mucho más alta.
That's a much higher number than in the U.S. or U.K.	Es una cifra mucho más alta que en EEUU o el Reino Unido
So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed.	Así que desobedecimos. Volamos mucho más alto, al doble de la velocidad.
I think this suit is much superior to that one in quality.	Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.
And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.	y esos escaladores estaban allá en el borde mucho más arriba, 610 metros más arriba, y expuestos completamente a la interperie.
Instead, the German focus on quality allows its firms to charge higher prices and gain new customers.	En cambio, el énfasis alemán en la calidad permite a sus empresas cobrar más caro y seguir ganando clientes.
But, for African Americans especially the young the rate is much higher.	Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta.
Even with a constructive approach, achieving deeper, higher quality economic integration with Asia s emerging economies will be difficult.	Aun con un planteamiento constructivo, sería difícil lograr una integración económica más profunda y de mayor calidad con las economías en ascenso de Asia.
Bankers, consultants, and engineers earned much higher wages than their industrial age forebears.	Banqueros, consultores e ingenieros ganaban salarios mucho más altos que sus antepasados en la era industrial.
But the poor have a much higher propensity to spend than the rich.	Pero los pobres tienen una tendencia mucho mayor a gastar que los ricos.
Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment .	Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración .
Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.	Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio.
This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded.	Esta cifra podría ser mucho mayor, así lo constatan la guajira, Unicef Colombia y el líder wayúu.
The higher value is recommended for text sizes lower than 20, where the effect in text quality is quite visible.	El valor superior está recomendado para textos con tamaños inferiores a 20, donde el efecto en la calidad del texto es bastante visible.
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	Nová Huť deberá hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo tras la firma del Tratado de adhesión una mayor calidad de los productos acabados
Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control.	Sólo mucho después, me percaté que decía QC, o control de calidad quality control
Nor do transfer payments or higher pensions provide much of a sustainable basis for spending.	Tampoco las transferencias y las pensiones proporcionan una base demasiado sostenible para el gasto.
In a real electricity market, this would result in much higher electricity costs on windless evenings.	En un mercado de electricidad real, esto resultaría en costos de electricidad mucho más elevados en aquellas noches en que no soplara el viento.
Another, perhaps more important reason not to celebrate is that higher incomes do not necessarily translate into a better quality of life.	Otro motivo tal vez el más importante que hace aguar la fiesta es que los mayores ingresos no necesariamente se traducen en una mejor calidad de vida.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
American states like California spend about as much on prisons as on higher education and sometimes more.	Los Estados en EE.UU., como por ejemplo California, gastan casi tanto en prisiones como en educación superior y algunas veces gastan más.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.	Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad.
And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas.	Y que podemos apuntar a una espiritualidad más elevada si nos deshacemos de los dogmas religiosos.
The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices.	Lo único que puede reducir la cantidad de petróleo que consumimos es el aumento de precios.
The levels of lead on the outside of ice cores is much higher than on the inside.	Los niveles de plomo en el exterior de las muestras es mucho mayor que en su interior.
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).	La mejora de la calidad de la enseñanza en la educación superior es el tema central del primer informe a la Comisión Europea del Grupo de Alto Nivel sobre la Modernización de la Enseñanza Superior (presidido por mi persona).
Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable.	La información que se recogió para los ODM es fragmentaria, y su calidad es bastante discutible.
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.	De la misma manera, en los últimos cuarenta años, mejores métodos de cría, una alimentación de mejor calidad y una mejor atención veterinaria cuando menos duplicaron la producción promedio de leche a nivel mundial.
Enterprises that factor disaster risk into their construction plans will avert the much higher costs of retrofitting later.	Las empresas que consideren el riesgo de desastres en sus planes de construcción evitarán los costos mucho mayores de una actualización posterior.
Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.	Los órganos huecos tienen un nivel de dificultad mucho mayor, porque se les pide a estos órganos que actúen bajo demanda.
The upcoming legislative battle over higher education is expected to be much more contentious than last year s struggle.	Se espera que la próxima batalla legislativa por la educación superior esté mucho más disputada que la lucha del año pasado.
Unofficial estimates indicated that the actual share of ballots cast for the IRPT was much higher than that.	Cálculos no oficiales indicaron que la verdadera cuota de votos emitidos para el IRPT fue mucho mayor que esta.
Sure, we can find more fossil fuels, but at much higher cost and at much greater environmental risk from industrial spills, waste products, leaks, and other damage.	Sin duda, podemos encontrar más combustibles fósiles, pero a un costo mucho mayor y con un riesgo ambiental mucho más importante como consecuencia de los derrames industriales, los productos 160 de desecho, las fugas y otros daños.

Muestra esta página en español