Translation of "much higher costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Much - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Elevado Superiores Altas Altos Mayores Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

In a real electricity market, this would result in much higher electricity costs on windless evenings.	En un mercado de electricidad real, esto resultaría en costos de electricidad mucho más elevados en aquellas noches en que no soplara el viento.
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
Enterprises that factor disaster risk into their construction plans will avert the much higher costs of retrofitting later.	Las empresas que consideren el riesgo de desastres en sus planes de construcción evitarán los costos mucho mayores de una actualización posterior.
This costs too much.	Esto cuesta demasiado.
It costs too much.	Cuesta demasiado caro.
When the crisis began, production costs in Greece were about 30 higher than in Germany, so Greece exported very little and imported very much. Production costs in other heavily indebted countries were 20 25 higher than in Germany.	Al comienzo de la crisis, la diferencia era del 30 en el caso de Grecia (de modo que Grecia exportaba muy poco e importaba demasiado) y de entre 20 y 25 en el caso de los otros países endeudados.
The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation.	El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación.
And China s saving rate is much higher.	Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor.
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos,
In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .	In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .
I have no idea how much it costs.	No tengo idea de cuánto cuesta.
I have no idea how much it costs.	No tengo ni idea de cuánto cuesta.
But, as the latest evidence shows, delaying action will mean higher costs later.	Pero, como demuestran las últimas evidencias, si no se actúa con prontitud habrá que asumir costes mayores más adelante.
This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs .	Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos .
So, if she didn't invest in effective prevention, she was going to have pick up the costs of treatment later on, and obviously those are much higher.	Entonces, si ella no invertía en la prevención efectiva, ella tendría que costear el tratamiento después, y obviamente esos son mucho más altos.
Sectors with a higher human capital content electronic consumer goods, for example have much higher R amp D costs than the shoe sector, so manufacturing these goods on an assembly line in a low cost country is probably not very costly in comparison to R amp D and other intangible costs.	Los sectores con un mayor contenido de capital humano los bienes de consumo electrónicos, por ejemplo tienen un costo de investigación y desarrollo mucho mayor que el sector del calzado, de manera que la fabricación de estos bienes en una línea de producción de un país donde los costos son bajos nbsp probablemente no sea tan costosa en comparación con la investigación y el desarrollo y otros costos intangibles.
I would like to know how much it costs.	Quisiera saber cuánto cuesta.
The US, however, continued to charge much higher tariffs.	EE. UU., sin embargo, continuó cobrando aranceles mucho más elevados.
These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .	These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .
These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs.	Esta suba del costo salarial todavía no se trasladó a la inflación general porque el abaratamiento de la energía y de las importaciones empuja en sentido contrario.
The problem is that solar energy just costs too much.	El problema es que la energía solar es sencillamente demasiado cara.
The other thing is that we ve got much lower costs.	Otra cosa es que nuestros gastos son mucho menores.
The fine is indeed much higher than those levied before.	La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
This one is of much higher quality than that one.	Éste es de mucha más calidad que ese otro.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.	De lo contrario, el tema puede resultar mucho más caro que un simple registro.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.	Ese jersey amarillo cuesta el doble que este jersey azul.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.	Ese suéter amarillo cuesta el doble que este suéter azul.
And it's actually a beautiful demonstration of how much science costs.	Y es en realidad, una impecable demostración de lo que cuesta la ciencia.
The debt burden, measured in domestic currency, is now much higher.	La carga de la deuda, medida en moneda local, ahora es mucho más alta.
That's a much higher number than in the U.S. or U.K.	Es una cifra mucho más alta que en EEUU o el Reino Unido
So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed.	Así que desobedecimos. Volamos mucho más alto, al doble de la velocidad.
Such wage these costs could be passed on to customers in the form of higher prices .	Such wage these costs could be passed on to customers in the form of higher prices .
And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.	y esos escaladores estaban allá en el borde mucho más arriba, 610 metros más arriba, y expuestos completamente a la interperie.
A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.	Un frasco de champú cuesta tanto como un tubo de pasta dentífrica.
Give us a sense of how much the campaign costs a year.	Danos una idea de cuánto cuesta un año de campaña.
But, for African Americans especially the young the rate is much higher.	Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta.
By creating more competition for interest income and reducing net interest rate differentials, liberalized interest rates could reduce banks profitability, while SOEs will likely suffer the most, owing to much higher financing costs.	Al crear más competencia en los intereses de ingresos y reducir los diferenciales netos de las tasas de interés, la liberalización de las tasas de interés podría disminuir los rendimientos de los bancos, mientras que las empresas propiedad del Estado probablemente serían las más afectadas debido a costos de financiamiento mucho más elevados.
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.	Esta empresa también conseguirá aumentar sus niveles de productividad mediante la reestructuración de la plantilla y la reducción de los costes de los servicios externos.
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.	No me interesa cuanto cueste. Me lo voy a comprar de todas formas.
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.	No me interesa el costo. Lo voy a comprar de todas maneras.
Bankers, consultants, and engineers earned much higher wages than their industrial age forebears.	Banqueros, consultores e ingenieros ganaban salarios mucho más altos que sus antepasados en la era industrial.
But the poor have a much higher propensity to spend than the rich.	Pero los pobres tienen una tendencia mucho mayor a gastar que los ricos.
Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment .	Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración .
That is a bonus for struggling southern taxpayers, but it implies that even sound banks could have higher funding costs than dubious northern European banks for the foreseeable future. Southern businesses would then face higher borrowing costs than northern businesses, hindering growth.	Eso representa una prima para los contribuyentes meridionales en apuros, pero quiere decir que en el futuro previsible incluso los bancos sólidos del Sur podrían tener mayores costos de financiación que los dudosos del norte de Europa, con lo que las empresas del Sur afrontarían costos de endeudamiento mayores que las del Norte, lo que obstaculizaría su desarrollo.
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.	Es por eso que la carne de avestruz cuesta más del doble que la de ternera o cerdo.

Muestra esta página en español