Translation of "much less" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

Menos

Much - translation :

Mucho

Much less - translation :

Mucho menos

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

It's much easier to use, much less painful.	Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.
And Windows 7 should be less, much less than Vista.	Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.
I cannot speak English, much less Spanish.	No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
I cannot speak English, much less Spanish.	No sé hablar inglés, mucho menos español.
I can't speak English, much less German.	No puedo hablar Inglés, y mucho menos alemán.
I don't like math, much less physics.	No me gustan las matemáticas, mucho menos la física.
He can't read English, much less German.	Él no sabe leer inglés y mucho menos alemán.
He cannot speak English, much less German.	Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.
He cannot speak English, much less French.	Él no habla inglés, y mucho menos francés.
She can't speak English, much less French.	Ella no puede hablar inglés, y francés mucho menos.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.	No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012.
He does not know English, much less French.	No sabe inglés, mucho menos francés.
That means that credit has become much less efficient.	Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.
Being accurate is less sexy, but much more informative.	Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.
Mary can't even read French, much less speak it.	Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.	No puedo manejar una moto y mucho menos un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.	Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.	Si no puedo majenar una moto, mucho menos podría manejar un carro.
Our engine is efficient and produces much less CO2.	Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.	Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.
I can't even speak English very well, much less Spanish.	Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos.
I don t come from radio, much less from commercial radio.	Yo no vengo de la radio, mucho menos de la radio comercial.
I am thinking here of aviation include less and less mined basic materials. So much for stage one.	EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, siete propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate sobre la deuda de los países ACP.
So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.	Así resultó que el dispositivo que diseñamos, mucho menos sexy pero mucho más humano y práctico, fue este.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.	Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree.
So with such large, lightweight pillows, we had much less steel.	Así que con almohadas grandes, de peso ligero, empleamos mucho menos acero.
This is perhaps less entertaining, but it will do much more good.	Esto tal vez sea menos divertido, pero dará muchos mejores resultados.
PARIS Are non Europeans much less pessimistic about Europe than Europeans themselves?	PARÍS Parece que el pesimismo acerca de Europa es mucho mayor dentro que fuera del continente.
Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons.	Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables.
The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter.	Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles.
And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.	Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular.
The goal was not to offend anyone, much less divide the public.	El objetivo no era ofender a nadie, menos aún dividir al público.
The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible.	Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades.
It is less disruptive and much less expensive to maintain potential asylum seekers in or close to their present location.	Es menos disruptivo y mucho menos costoso mantener a los potenciales refugiados en su ubicación actual, o cerca.
I am pleased to say that the drive now takes less than an hour and the experience was much less dramatic.	Me complace decir que ahora toma menos de una hora y la experiencia fue mucho menos dramática.
And yet the renminbi is used internationally much less than Subramanian s model predicted.	Sin embargo, el renminbi se usa internacionalmente mucho menos de lo predicho por el modelo de Subramanian.
The troika policy has, however, failed to stabilize, much less revive, Greece s economy.	Sin embargo, la política de la troika no ha estabilizado y menos aún reavivado la economía de Grecia.
These workers do not benefit from job security and generally earn much less.	Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos.
But that does not impugn the whole FOMC, much less the entire institution.	Pero eso no impugna a la totalidad del FOMC, y mucho menos a toda la institución.
I can't afford to buy a used car, much less a new car.	No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.
So our level of knowledge is much less for other groups of organisms.	Nuestro nivel de conocimiento es mucho menor en otros grupos de organismos.
Excellent speech becometh not a fool much less do lying lips a prince.	No conviene al hombre vil la grandilocuencia. Cuánto menos al noble el labio mentiroso
The Council itself is thinking in terms of a much less cumbersome system.	En esta perspectiva, el tipo cero nos plantea un problema.
There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention.	Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención.
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.	Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.

Muestra esta página en español