Translation of "multi track audio" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Split Audio Track | Dividir pista de audio |
| Audio Track Properties | Propiedades de la pista de audio |
| Audio Cycle Track | Pista de ciclo de audioQShortcut |
| Edit Audio Track Source | Editar origen de la pista de audio |
| Audio track to play | Pista de audio a reproducir |
| Please select an audio track. | Por favor seleccione una pista de audio. |
| Switches to the selected audio track. If the currently loaded file or stream has more than one audio track, each track will have a command that allows you to switch to that audio track. The command will be labelled with the audio track language if it is known. If there is only one audio track, this command will not be available. | Cambia a la pista de audio seleccionada. Si el archivo cargado o la emisión tiene más de una pista de audio, cada pista tendrá una orden que permitirá cambiar a esta pista de audio. La orden incluirá también el idioma de la pista de audio si éste es conocido. Si solo hay una pista de audio, esta orden no estará disponible. |
| Can I have my last audio track please? | Pueden poner mi última grabación, por favor? |
| Option to choose the audio track to play. | Opción para elegir la pista de audio a reproducir. |
| The auto option tells mplayer to choose an audio track automatically. The set ID option lets you enter a number giving the audio track ID to play. This option is set when you select an audio track from the Audio submenu of the Player menu. The submenu will list the available audio tracks for files and streams that have more than one audio track. | La opción auto le indica a mplayer que elija una pista de audio automáticamente. La opción ajustar ID le permite introducir un número de ID de pista para reproducirla. Esta opción se establece cuando selecciona una pista de audio desde el submenú Audio del menú Reproductor. El submenú listará las pistas de audio y emisiones disponibles que tengan más de una pista de audio. |
| Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video. | En el transcurso de 3 años, registramos de 8 a 10 horas por día, acumulando un cuarto de millón de horas de audio y video multi pista. |
| Bonus audio CD Early copies of the VHS contained a bonus 3 track audio CD. | Bonus audio CD Las primeras copias del VHS contienen tres canciones extras en formato audio. |
| K3b will write the data track before all audio tracks. | K3b grabará la pista de datos antes que todas las pistas de audio. |
| K3b will write the data track after all audio tracks. | K3b grabará la pista de datos después que todas las pistas de audio. |
| This property shows the audio bitrate of this file. It is read only, and it is empty for files without an audio track. | Esta propiedad muestra la tasa de bits para el audio de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. |
| This property shows the audio samplerate of this file. It is read only, and it is empty for files without an audio track. | Esta propiedad muestra la tasa de muestreo para el audio de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos sin pista de audio. |
| This multi speed economic performance will contribute to multi track central banking, as pressure for divergent monetary policies intensifies, particularly in the systemically important advanced economies. | Los resultados económicos de múltiples velocidades contribuirán a unos bancos centrales de múltiples vías, al intensificarse la presión de unas políticas monetarias divergentes, en particular en las economías avanzadas, sistémicamente importantes. |
| Second, after a period of alignment, the monetary policies of these three large and systemically important economies are diverging, taking the world economy from a multi speed trajectory to a multi track one. | Segundo, después de un período de alineación, las políticas monetarias de estas tres economías grandes y sistémicamente importantes están divergiendo y llevan a la economía mundial de una trayectoria de múltiples velocidades a una de múltiples pistas. |
| Song view consists of several parts top part with the tabulature editor itself, and the bottom part with a track manager and editor. Track manager allows you to create multi track songs and its track editing functions would be explained in detail later and this section will concentrate on features of tabulature editor. | Las vistas de canciones están formadas de varias partes la parte superior con el editor de tablaturas propiamente dicho, y en la parte inferior con el administrador de pista y el editor. El administrador de pistas le permite crear canciones con múltiples pistas y sus funciones de edición de pistas se explicarán con detalle posteriormente y esta sección se concentrará en las características del editor de tablaturas. |
| Drag the edges of the highlighted area to define the portion of the audio source you want to include in the Audio CD track. You can also use the input windows to fine tune your selection. | Arrastrar los bordes del área resaltada para definir la porción de la fuente de audio que se quiere incluir en la pista del CD de audio. También puede usar las ventanas de entrada para ajustar la selección. |
| Multi | Multi |
| Rip audio data from your audio cd's | Extrae datos de audio de sus CDs de audioComment |
| Audio | AudioOgg stream type Text |
| Audio | Audio |
| Audio | Sonidos |
| Audio | Audio |
| When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD. | Cuando se solicita al slave audiocd que descargue una pista desde el directorio Ogg Vorbis, comienza a extraer datos digitales de audio desde el CD. |
| The audio input to use to capture audio. | La entrada de audio para capturar el audio. |
| multi media | multimedia |
| Multi spot | Multipuntometering mode |
| Multi segment | Multisegmentometering mode |
| Multi Rename... | Renombrado masivo... |
| Multi Channel | Multicanal |
| Multi spot | Multipuntual |
| Multi Feeder | Multi alimentador |
| Multi Feeder | Multi alimentador |
| Audio CD s don't have track names, but the Internet CD Database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each CD to cross reference a track listing. | Los CD s audio no tienen nombres de pistas, pero la base de datos de CD s en Internet es un sistema inteligente que utiliza un identificador especial único generado por el número y longitud de las pistas en cada CD para hacer una referencia cruzada con la lista de pistas. |
| K3b did not find an optical writing device in your system. Thus, you will not be able to burn CDs or DVDs. However, you can still use other K3b features such as audio track extraction, audio transcoding or ISO9660 image creation. | K3b no encontró ningún dispositivo óptico de grabación en su sistema. Por lo tanto, no podrá grabar CD o DVD. Sin embargo, todavía puede usar otras funciones de K3b como la extracción de pistas de audio, transcodificación de audio o creación de imágenes ISO9660. |
| Track | Pista |
| Track | PistaThe location on disc of this track |
| Track | Pistas |
| Track | Pista |
| Track | Seguir |
| Track | Pista |
| Track | Pista |
Related searches : Multi-track Audio - Audio Track - Multi-room Audio - Multi-channel Digital Audio - Multi-room Audio System - Audio Performance - Audio Interface - Audio Content - Audio Cable - Audio Quality - Audio Cd - Audio Level - Audio Control
