Translation of "municipal government" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Government - translation : Municipal - translation : Municipal government - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many offices of the municipal government are in the town hall. | En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. |
| Law and government The city of Greenville adopted the Council Manager form of municipal government in 1976. | El 10 de agosto de 1976, la Ciudad de Greenville adoptó la forma de gobierno concejo municipal. |
| A Mexico City's government employee tries to clean graffiti of the number 43 off a municipal. | Una trabajadora del gobierno de la Ciudad de México trata de limpiar un graffiti con el número 43 . |
| And at what level of government federal, regional, municipal, or supranational are the latter responsibilities best exercised? | Y en qué nivel de gobierno federal, regional, municipal o supranacional se ejercen estas responsabilidades? |
| Teatro Municipal Gral. | Teatro Municipal Gral. |
| You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do. | Se te permite tener un gobierno electo, cobrar impuestos, proveer servicios municipales, y eso es exactamente lo que ellos hacen. |
| Teatro Municipal General San Martín. | Teatro Municipal General San Martín. |
| 1989 Duse , Teatro Municipal Gral. | 1989 Duse , Teatro Municipal Gral. |
| Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government . | Así , si un banco de inversión comercializa valores distintos de acciones para una autoridad municipal , se clasifica al emisor como comunidades autónomas y corporaciones locales . |
| It was restored with help from Doğa Derneği (a prominent Turkish environmental NGO), villagers of the region and Seferihisar's municipal government. | Fue restaurada con la ayuda de Doğa Derneği (una importante ONG ecologista turca), de vecinos de la región y del ayuntamiento de Seferihisar. |
| The municipal guards were undecided whether or not to support the people, who threatened to use explosives to get the government out. | Los guardias municipales dudaban si apoyar o no al pueblo, que amenazaba con usar explosivos para obligar a salir del lugar al gobierno. |
| The LVT is a municipal tax. | El IBI es un impuesto municipal. |
| State and municipal politicians have enforced it. | Los políticos federales y comunales lo han dispuesto así. |
| Its municipal seat is the City of Tancítaro. | Es cabecera del municipio de Tancítaro. |
| Gira por la URSS del Teatro Municipal Gral. | Gira por la Unión Soviética del Teatro Municipal Gral. |
| The municipal council should concentrate more on specific issues. | El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. |
| The inscriptions relate mainly to local and municipal matters. | Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales. |
| 1950 Prontuario , Teatro Astral y Teatro Municipal de Chile. | 1950 Prontuario , Teatro Astral y Teatro Municipal de Chile. |
| Creating a festive mood ahead of the New Year holiday is one of the most important annual tasks the municipal government of a post Soviet city faces. | Crear un ánimo festivo antes de la celebración del Año Nuevo es una de las tareas anuales más importantes que enfrenta el gobierno municipal de un ciudad postsoviética. |
| The film aroused widespread public concerns and was credited with having prodded the Beijing municipal government into allocating 10 billion RMB ( 1.65 billion) to cleaning up waste. | La película suscitó entre el público preocupación generalizada y se le atribuye el mérito de haber presionado al gobierno municipal de Pekín para que destinara 10 billones de yuanes (1.65 mil millones de dólares ) para la limpieza de los residuos. |
| For example, greens advocate free municipal transport in major cities. | Por ejemplo, los ecologistas son partidarios de un transporte municipal gratis en las ciudades más importantes. |
| The airport was called Drew Field Municipal Airport until 1952. | El aeropuerto fue conocido por el Aeropuerto Municipal Drew Field hasta 1950. |
| Previously, the San Bernardino Municipal Code recognized a City Administrator. | Anteriormente, el Código Municipal de San Bernardino, una ciudad reconocida Administrador. |
| The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers. | El pueblo tiene un área de 35,21 km². |
| Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices | Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje |
| The Commission finally proposes to prohibit discharges of waste water that is not similar to municipal waste water into the collecting system and municipal treatment plants. | Pero para que estos agricultores puedan disfrutar enteramente de esa posibilidad de diversificación será necesario que los mata deros reconocidos para los animales domésticos puedan ser utilizados y habilitados para recibir, matar y controlar la caza de cría, lo cual no exige en sí ni un equipamiento suplementario ni un personal de control altamente especializado. |
| Then Prime Minister Yoshihiko Noda said that he decided to purchase the islands for the Japanese central government to prevent Tokyo Governor Shintaro Ishihara from purchasing them with municipal funds. | Después, el primer ministro, Yoshihiko Noda dijo que decidió comprar las islas para el gobierno central japonés a fin de evitar que el gobernador de Tokio, Shintaro Ishihara, las adquiriera con fondos municipales. |
| In 1926, Amsterdam's municipal council took over the management of Schiphol. | En 1926 el consejo municipal de Ámsterdam se hizo con el control de Schiphol. |
| Its municipal seat, also named La Paz, is the state capital. | Su cabecera municipal es La Paz, que es a la vez la capital del estado. |
| These rules have been codified as the San Bernardino Municipal Code. | Estas normas se han codificado como el Código Municipal de San Bernardino. |
| Stadium history Construction works of the Municipal Stadium began in 1968. | Historia Las obras de construcción del estadio Municipal se iniciaron en 1968. |
| In fact, gridlock in the national capital is often accompanied by political cooperation and innovation at the state and municipal levels, leading citizens to view state and local governments, as well as many government agencies, much more favorably than the federal government. | En realidad, el estancamiento en la capital de la nación va acompañado con frecuencia de cooperación e innovación políticas en los niveles estatal y municipal, con lo que los ciudadanos tienen una opinión de las administraciones estatales y locales y de muchos organismos gubernamentales mucho más favorable que del Gobierno federal. |
| In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders. | En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales. |
| Traffic control by the Ertzaintza in the municipal district of Armiñón (Alava). | Control de tráfico de la Ertzaintza en el término municipal de Armiñón (Álava). |
| Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections | Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales |
| Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections | 59 |
| Municipal waste water treatment report (doc. A3 177I90), by Mr Monnier Besombes | Tratamiento de las aguas residuales municipales informe (doc. A3 177 90) del Sr. Monnier Besombes bes |
| The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory. | La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal. |
| In this numbers are included the population of the municipal district Sabana Larga. | Estos datos poblacionales incluyen la población de los distritos municipales Guayabo y Sabana Larga. |
| The legal and political mechanisms for treating Greece like a municipal bankruptcy are clear. | Los mecanismos legales y políticos para considerar a Grecia como una bancarrota municipal son claros. |
| Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, | Convencida de que la responsabilidad de la seguridad vial recae en las autoridades locales, municipales y nacionales, |
| Estadio Municipal Escribano Castilla de Motril is a multi purpose stadium, in Motril, Spain. | El Estadio Municipal Escribano Castilla es el estadio municipal de la ciudad de Motril (Granada) España. |
| Las Galeras is a Dominican Municipal district of Santa Bárbara de Samaná, Samaná province. | Las Galeras es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná. |
| The population in 2008 was 2,133 people according to the municipal register of inhabitants. | Población en 2008 2.133 personas según el padrón municipal de habitantes. |
| He was President of the Municipal Chamber of Chaves, from February to July 1919. | Fue presidente de la cámara municipal de Chaves de febrero a julio de 1919. |
Related searches : Shanghai Municipal Government - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure
