Translation of "muslim population" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Muslim - translation :

Population - translation :

Keywords : Musulmán Musulmana Musulmanes Hindú Cristianos Población Habitantes Civil Mundial Humana

Examples (External sources, not reviewed)

Shia in Pakistan make up 20 of the country's Muslim population, which is about 97 of the total population.	Los chiíes de Pakistán constituyen el 20 de la población musulmana del país, que representa el 97 de la población total.
The Muslim population in Europe was 44.1 million in 2010, or 6 of the total.	La población musulmana en Europa fue de 44,1 millones en el año 2010, es decir 6 del total.
A growing portion of the population consists of Muslim minorities with higher birthrates than ethnic Russians.	Una porción cada vez mayor de la población está conformada por minorías musulmanas con tasas más altas de natalidad que por rusos étnicos.
In France, Juan Cole writes, only a third of the Muslim population say they are interested in religion.	En Francia, Juan Cole escribe, sólo un tercio de la población musulmana dice estar interesada en la religión.
But by then the Muslim population will have expanded rapidly to 10 20 of the total in the UK.	Sin embargo, para ese entonces la población musulmana ya se habrá expandido rápidamente llegando a representar 10 a 20 del total en el Reino Unido.
Can a Muslim woman marry a non Muslim man?	Puede una mujer musulmana casarse con un hombre no musulmán?
We saw there was a trend going on to show solidarity with Charle Hebdo, which is natural and we all should, but we also to point a finger at a whole population, the Muslim population.	Vimos que había una tendencia en marcha para mostrar solidaridad con Charle Hebdo, lo que es natural y todos debemos participar, pero también vimos a acusar a toda una población, la población musulmana.
The Muslim National League ( Al Jamiya al Wataniya al Islamiya ) was formed with the object of organizing and mobilizing the population for major resistance.	Al Jamiya al Wataniya Al Islamiya (la Liga Nacional Musulmana) fue formada con el objeto de organización y movilización de la población para la resistencia principal.
By presenting Choudary s odious views as representative of the Muslim population, USA Today is feeding into the increasingly popular narrative of us vs. them.	Al presentar las detestables opiniones de Choudary como representante de la población musulmana, USA Today está alimentando la narrativa cada vez más popular de nosotros vs. ellos.
Nigeria has approximately 168 million people today, with some estimates putting the population at 300 million by 2030, split roughly equally between Christian and Muslim.	En la actualidad, Nigeria tiene, aproximadamente, 168 millones de habitantes y se calcula que su población ascenderá a 300 millones en 2030, dividida casi a la par entre cristianos y musulmanes.
I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.	He vivido en el mundo musulmán y hablado con muchas mujeres musulmanas.
I am a Muslim.	Soy musulmana.
I am a Muslim.	Soy musulmán.
Tom is a Muslim.	Tom es musulmán.
Actually, it will be another step towards extremism for teenagers, as most of the topics included in this subject are shameful for the Muslim population of our country.	De hecho, será otro paso en dirección hacia el extremismo para los jóvenes, ya que la mayoría de los temas incluidos en la materia son vergonzosos para la población musulmana del país.
As the birthplace of four of the world's major religions (Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism), India is now home to a majority Hindu population (80 percent) and a significant Muslim population (15 percent) as well as Christians, Buddhists, Jains and Parsis, among others.	Lugar de nacimiento de cuatro de las religiones más extendidas del mundo (Hinduismo, Budismo, Jainismo y Sijismo), India recoge una mayoría Hindú en su población (80 ) y una cuantiosa población musulmana (15 ) así como cristianos, budistas, jainistas y parsis, entre otros.
He is a true Muslim.	Él es un verdadero musulmán.
You're Arab Muslim living in Iraq.	Usted es un árabe musulmán que vive en Irak
She's a blue eyed Chinese Muslim.	Es una china musulmana de ojos azules.
Muslim Brotherhoods in Nineteenth Century Africa.	Muslim Brotherhoods in Nineteenth Century Africa.
Muslim Encounters With Slavery in Brazil.	Muslim Encounters With Slavery in Brazil.
Population	Población
Tombalbaye's Africanization program failed to account for the large population in the north and center of the country, who were Muslim and did not identify with the Christian and animist south.	El programa de africanización de Tombalbaye falló al no considerar a la numerosa población del norte y centro del país, que era musulmana y no se identificaba con el sur cristiano y animista.
Population The park has no permanent human population.	Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
If you're a woman writer from the Muslim world, like me, then you are expected to write the stories of Muslim women and, preferably, the unhappy stories of unhappy Muslim women.	Si eres una escritora del mundo musulman, como yo, entonces se espera que escribas historias de mujeres musulmanas y, preferiblemente, historias tristes de mujeres musulmanas infelices.
It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar.	Es el pobre inmigrante musulmán de Túnez el que será castigado, no el rico inversor musulmán de Qatar.
Wajahat Ali, a Muslim American journalist, and Haroon Moghul, a Muslim American writer, were live tweeting from the conference	Wajahat Ali, un periodista musulmán norteamericano, y Haroon Moghul, un escritor musulmán norteamericano, tuiteaban en directo desde la conferencia
Charlie and the Anti Muslim Media Factory	Charlie y los medios antimusulmanes
Muslim separatists are also active on Mindanao.	En la isla Mindanao operan también los separatistas musulmanes.
I am commanded to be a Muslim	He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,
but We found only one Muslim house.	pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
Sami never knew that Layla was Muslim.	Sami nunca supo que Layla era musulmana.
How is being a Muslim relevant here?	Cuál es la relevancia de ser musulmán aquí?
Why isn t the Muslim World more tolerant?	Por qué no es el Mundo musulmán más tolerante?
..It is not appropriate for Muslim people.	No es apropiado para las personas musulmanas.
The second is for continued population, human population expansion.	y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
Al Qaeda and its affiliates have been known to attract disenchanted individuals from among Muslim and non Muslim Europeans alike.	Es sabido que Al Qaeda y sus asociados reclutan a europeos musulmanes y no musulmanes desencantados por igual.
Population size	Tamaño de la población
Population 276,750	Habitantes 276,750
Provided the international bankers succeed, the Jewish Nation, as with the second, will be the victims on the front line, now together with the Arabic or more generally, Muslim population of the Middle East.	Si los banqueros internacionales consiguieran iniciarla, la nación judía, al igual que en la Segunda Guerra Mundial, se convertiría en víctima en primera línea de combate, ahora junto con la población árabe o, generalmente, musulmana del Oriente Medio.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.	Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo.
How can we connect to the Muslim World ?	Cómo podemos nosotros conectarnos con el Mundo musulmán ?
Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular.	Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular.

Muestra esta página en español