Translation of "must apply" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The same must apply to the new Germany. | En general, el Parlamento Europeo se ha mostrado extremadamente flexible en toda la cuestión de la incorporación de la República Democrática Alemana. |
| Moreover in our view it must apply to crossfrontier transport only. | Por último abogo por un procedimiento algo más con sistente en la toma de resoluciones para que se limite algo más el papel de la Comisión en favor del Consejo. |
| These must apply to all small farmers, whether in disadvantaged regions or not. | Adoptar esas enmiendas equivaldría a avalar de manera retroactiva al régimen comunista, cosa que no podemos aceptar, pues la unificación alemana como hemos dicho varias veces es una reconciliación. |
| The Categorical ImperativeRecall that the moral law, if it exists, must apply universally and necessarily. | El Imperativo CategóricoRecordemos que la ley moral, si existe, debe aplicar de forma universal y necesariamente. |
| You must press the Apply button to commit any changes made to the backup profile. | Deberá pulsar el botón Aplicar para validar los cambios hechos en el perfil de copia de seguridad. |
| You must save the options of the current module using Apply before you can change to a different module. | Debe guardar las opciones de un módulo usando Aplicar antes de pasar a un módulo diferente. |
| Clicking this button will restore this module to its default values. You must click Apply to save the options. | Al pulsar este botón se restablecerán los valores predeterminados de este módulo. Debe pulsar Aplicar para guardar las opciones. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| The principle of equality of scientific quality must always apply and, once this is the case, preferential criteria can be established. | Eso en si puede prestarse a abusos y quisiera saber si el comisario Christophersen aceptaría que podría ser mejor que la Cornisón tuviera su propio servicio de vigilancia para lograr que no se desperdicie dinero ni tiempo. |
| MARINHO supplementary mechanisms must in all cases apply for the whole of the duration of the second stage, namely five years. | Mi presente intervención se propone apoyar las enmiendas presentadas por el ponente a las propuestas de la Comisión, a ahondar en el sentido de las intervenciones de los colegas Miranda da Silva y Marinho, y efectuar unas cuantas observaciones a los reglamentos propuestos, que confirman o desarrollan las observaciones del ponente y las de los anteriores oradores. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
| Apply Settings | Aplicar preferencias |
| Apply Similitude | Aplicar semejanza |
| Apply changes | Aplicar cambios |
| Apply Filter | Aplicar filtroView |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply on | Aplicar a |
| Apply Patch... | Aplicar parche... Comment |
| Apply Difference | Aplicar la diferencia |
| Apply All | Aplicar todo |
| Apply Changes | Aplicar cambios |
| Apply Profile | Aplicar el perfil |
| Apply Again | Aplicar de nuevo |
| Apply Filter | Aplicar el filtro |
| Apply changes | Aplicar los cambios |
| Apply Locally | Aplicar localmente |
| Apply to | Aplicar a |
| The Talker Chooser filter will only apply itself to the text if all non blank conditions are met in the Apply This Filter When box. You must fill in at least one of the boxes. | El filtro que selecciona el lector únicamente se aplicará al texto si no hay ninguna condición vacía dentro del cuadro Aplicar este filtro cuando. Debería al menos rellenar uno de los cuadros. |
| The Federal Minister for the Environment said today that there was total agreement that the European Community standards must immediately apply to | La segunda cosa que debemos dejar clara y que he intentado incorporar a mis enmiendas es la de que, al conceder dichas competencias, la Asamblea en modo alguno permite a nadie desposeernos de nuestra capacidad de decisión final sobre el volumen II del paquete de medidas legislativas. |
| The same warnings apply as for the other two options you must reconfigure the module if you change the value of inst apps . | Se aplican las mismas advertencias que se hicieron para las dos opciones anteriores debe volver a configurar el módulo si cambia el valor de inst apps . |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| Apply for vacancies | Solicitud de vacantes |
| Apply in writing. | Aplica por escrito. |
Related searches : Must Apply For - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Do Apply - Apply Torque - Apply From - Apply Oneself - Apply Credit - Apply Process
