Translation of "must be adequate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Adequate - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery.
La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa.
the data must be adequate , relevant and proportionate to the purposes for which they are processed
los datos deben ser adecuados , pertinentes y no excesivos con relación a los fines para los que se recaben y para los que se traten posteriormente
Other means would not be adequate for the following reason ( s ) Council Regulations must be repealed by a Council Regulation .
No convienen otros instrumentos por los motivos que se exponen a continuación Un reglamento del Consejo sólo puede ser derogado por otro reglamento del Consejo .
So an adequate period of transition acceptable to all the countries involved must be established and it should not be less than fifteen years.
Millones de puestos de traba jo han desaparecido y el asunto todavía no ha tocado fondo.
Capital requirements must therefore be adequate and proportionate to meet the risks undertaken in financial groups that straddle traditional sectoral boundaries .
Los requisitos de capital deben ser , por lo tanto , adecuados y proporcionales a los riesgos de los grupos financieros que traspasan los límites sectoriales tradicionales .
Intraday credit shall be based on adequate collateral .
El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .
Of course, mental exercises must be honed to develop particular skills and behaviors mindfulness practice alone is not adequate to improve, say, socio cognitive skills.
Claro, los ejercicios mentales se deben perfeccionar para permitir el desarrollo de destrezas particulares y conductas la práctica por sí sola no es adecuada para mejorar, por ejemplo, las destrezas socio cognitivas.
3 . Intraday credit shall be based on adequate collateral .
2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 10 B 3 ) El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .
A broader definition would thus be the most adequate solution .
Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia .
Other means would not be adequate for the following reason .
Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente .
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
That is not adequate. Equally, I feel I must refer to the controversial subject of the right to vote.
Con ello se materializará un fuerte elemento suplementario de integración, si bien limitado a los campos a los que se extienden las funciones del Consejo de Europa.
Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double blinding, or placebo.
Estos estudios deben ser considerados como tentativos ya que no han habido controles adecuados en los estudios, incluyendo la falta de ensayos de aleatoriedad, doble ciego o placebo.
Finally , Standard 9 requires the technical systems to have an adequate level of operational reliability and adequate backup facilities to be provided .
Por último , la norma novena exige un nivel adecuado de fiabilidad operativa de los sistemas técnicos , así como la existencia de mecanismos de respaldo .
Other means would not be adequate for the following reason ( s ) .
Los demás instrumentos no serían adecuados por los motivos que se exponen a
No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Ninguna definición de la poesía es adecuada a no ser que sea poesía en sí misma.
As well as the specific additional requirements which they must satisfy in order to provide adequate protection against the risks for which they are intended, PPE must be capable of withstanding environmental factors in the foreseeable conditions of use.
Además de los requisitos específicos adicionales que deben satisfacer para ofrecer una protección adecuada contra los riesgos para los que estén previstos, los EPI deberán poder resistir a factores ambientales en las condiciones de uso previsibles.
Must be positive
Debe ser positivo
Must be difficult.
Debe haber sido difícil.
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.
Y el consumo debe basarse en un alto nivel de empleo con salarios adecuados.
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
Our position is clear external relations are an integral part of transport policy, and must therefore enjoy adequate legal and political treatment.
Es algo que debe ser incorporado. No debemos adelantarnos a ello, tal como parece ocurrir en la carta de los Jefes de Gobierno Kohl y Mitterrand.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...
must be forward looking ...
You must be kidding!
Debes estar bromeando!
You must be joking!
Debes estar bromeando!
He must be innocent.
Él ha de ser inocente.
They must be Americans.
Deben de ser americanos.
They must be Americans.
Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.
Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.
Ellas deben ser felices.
She must be angry.
Ella debe estar enfadada.
She must be angry.
Ella debe estar enojada.
She must be sick.
Debe de estar enferma.
He must be tired.
Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.
Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.
Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.
Los perros deben cargarse.
You must be polite.
Debes ser educado.
She must be somewhere.
Ella tiene que estar en algún lado.
Tom must be hungry.
Tom debe tener hambre.
It must be true.
Debe de ser verdad.
You must be patient.
Tienes que ser paciente.
Carthage must be destroyed.
Cartago debe ser destruida.

 

Related searches : Must Be - Shall Be Adequate - Would Be Adequate - To Be Adequate - Will Be Adequate - Should Be Adequate - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred