Translation of "must be classified" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . | Los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial . |
| Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . | Los productos financieros con provisiones de renovación se deben clasificar de acuerdo con el vencimiento más próximo . |
| Classified | ClasificadoBanner page |
| Classified | Clasificado |
| After 2 decades, the country will be highly classified. | En dos décadas, las clases sociales dividirán al país. |
| 2.4.1 CUSTOMER OPERATED MACHINES In the case of customer operated machines , the deposited banknotes must be classified according to one of the following categories . | 2.4.1 MÁQUINAS UTILIZADAS POR EL CLIENTE Los billetes depositados en máquinas utilizadas por el cliente deben ser clasificados de acuerdo con las categorías que se exponen a continuación . |
| The banknote handling machines that are to be tested can be classified as | Las máquinas de tratamiento de billetes cuyo funcionamiento se ha de comprobar , pueden clasificarse como |
| This is classified. | Esto es clasificado. |
| The original swap lines might fairly be classified as emergency measures. | Las líneas de swaps originales podían de manera justa ser clasificadas como medidas de emergencia. |
| It was deeply classified. | Fue clasificado de muy secreto. |
| Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . | Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión . |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas . |
| In this reporting scheme , all such instruments would be classified as debt securities . | En este plan de información todos estos instrumentos deberán clasificarse como valores distintos de acciones . |
| Whales are classified as mammals. | Las ballenas están consideradas como mamíferos. |
| So it must be true they must be different. | Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . |
| Pain can be classified according to a variety of factors, such as duration or location. | Se puede clasificar el dolor a partir de varios factores, como la duración o parte del cuerpo. |
| Must be positive | Debe ser positivo |
| Must be difficult. | Debe haber sido difícil. |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Los intermediarios financieros pueden clasificarse en entidades de crédito , otras Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) y otros intermediarios financieros . Distribución geográfica del comercio exterior de la zona del euro |
| It covers payments between related enterprises for services that cannot be specifically classified to any other component . | Comprende los pagos entre empresas vinculadas por servicios que no pueden clasificarse específicamente en ningún otro componente . |
| The mooneyes (Hiodontidae) are often classified here, but may also be placed in a separate order Hiodontiformes. | Los ojos de luna (Hiodontidae) frecuentemente se clasifican aquí, pero deberían estar en un orden separado Hiodontiformes. |
| There are two ways that a subset of Baire space can be classified in the arithmetical hierarchy. | Existen dos maneras en que se puede clasificar en la jerarquía aritmética un subconjunto del espacio de Baire. |
| The librarian classified the books according to subject. | La bibliotecaria clasificó los libros por tema. |
| Campanula parnassica is sometimes classified as Edraianthus parnassica . | Campanula parnassica es algunas veces clasificada como Edraianthus parnassica . |
| Securities classified as held to maturity and nonmarketable securities shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment .' | Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento y los valores no negociables se valorarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor . |
| Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . | Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento se tratarán de forma independiente , se valorarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor . |
| Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . | Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento se tratarán de forma independiente , se valo rarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor . |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir. |
| When held by MFIs , such shares issued by MFIs and classified as deposits instead of capital and reserves should be classified by the holding MFI as loans on the asset side of its balance sheet .' | Cuando sus titulares sean IFM , esas acciones emitidas por IFM y clasificadas como depósitos y no como capital y reservas deben clasificarse por la IFM tenedora como préstamos en el lado del activo de su balance . |
| When held by MFIs , such shares issued by MFIs and classified as deposits instead of capital and reserves should be classified by the holding MFI as loans on the asset side of its balance sheet . | Cuando sus titulares sean IFM , esas acciones emitidas por IFM y clasificadas como depósitos y no como capital y reservas deben clasificarse por la IFM tenedora como préstamos en el lado del activo de su balance . |
| where notification has been given , these balances should be classified in 9.3 a or 9.3 b , where appropriate | si ya se ha hecho la notificación , dichos saldos deben clasificarse en la partida 9.3 a o 9.3 b , según corresponda . |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos. |
| Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability. | Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa. |
| must be forward looking ... | must be forward looking ... |
| You must be kidding! | Debes estar bromeando! |
| You must be joking! | Debes estar bromeando! |
| He must be innocent. | Él ha de ser inocente. |
| They must be Americans. | Deben de ser americanos. |
| They must be Americans. | Tienen que ser estadounidenses. |
| They must be Americans. | Deben de ser estadounidenses. |
| They must be happy. | Ellas deben ser felices. |
| She must be angry. | Ella debe estar enfadada. |
| She must be angry. | Ella debe estar enojada. |
| She must be sick. | Debe de estar enferma. |
Related searches : Could Be Classified - Cannot Be Classified - Should Be Classified - Shall Be Classified - Would Be Classified - Can Be Classified - To Be Classified - May Be Classified - Will Be Classified - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit
