Translation of "must hold" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| if people hold a lower amount of cash , they must | if people hold a lower amount of cash , they must |
| We must hold a meeting of the council of directors. | Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. |
| So, for reforms to take hold, the Greek government and its electorate must believe in them. | Para que las reformas funcionen, el gobierno griego y su electorado deben creer en ellas. |
| The end of April is the upper limit according to the constitutional requirements for when elections must hold. | Fines de abril es el límite máximo según los requisitos constitucionales para que se realicen las elecciones. |
| The first refers to linear relations , for which the mathematical result must hold and be maintained at every transmission . | La primera se refiere a las relaciones lineales , para las que el resultado matemático debe ajustarse y mantenerse en cada transmisión . |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| The consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize . | El documento de consulta incluía un requisito en virtud del cual las entidades de crédito originadoras debían poseer un determinado porcentaje de capital frente a las exposiciones titulizadas . |
| And we must hold the mirror up to our own face, and hope we may like it enough to smile back. | Y debemos mirarnos la cara al espejo y esperar que nos gustemos para devolver una sonrisa. |
| FIFA s sponsors must hold FIFA similarly to account, and there are signs that some are finally beginning albeit tentatively to speak out. | Los patrocinadores de la FIFA deben exigir lo mismo de la FIFA, y existen indicios de que algunos finalmente están empezando a manifestarse al menos, tentativamente . |
| Anyone who throws his money about must be strictly controlled. This budget does not hold water, because there is obviously no transparency. | Así como a todo el personal del Parlamento, el cual, también esta noche, ha trabajado toda la noche para que las enmiendas estén disponibles. |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
| Hold up. | Detente. |
| Hold it. | Sostenlo. |
| Hold it. | Sostenedlo. |
| Hold it. | Sosténgalo. |
| Hold it. | Sosténganlo. |
| Hold it. | Sosténganla. |
| Hold it. | Sosténgala. |
| Hold it. | Sostenla. |
| Hold it. | Sostenedla. |
| hold, noclose | hold, noclose |
| Hold until | Mantener hasta |
| Hold Indefinitely | Mantener indefinidamente |
| Hold mode | Modo en espera |
| Hold on! | Esperen! |
| The Community must not just support the Eastern European states but must hold out to them concrete prospects for the future. This is also the express wish of the peoples of Eastern Europe. | No sólo se ha de apoyar a los estados del Este de Europa sino también ofrecerles una persepctiva concreta |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| Hold the rope. | Sujeta la cuerda. |
| Hold the rope. | Aguanta la cuerda. |
| Hold on, please. | Espere, por favor. |
| Please hold on. | Por favor, aguarda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Please hold on. | Por favor, agárrate fuerte. |
| Hold the door. | Sostén la puerta. |
| Hold the handrail. | Agarra la barandilla. |
Related searches : Must Not Hold - It Must Hold - Must Hold True - Must Be Hold - Conditions Must Hold - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold
