Translation of "mutation assay" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assay validation | Validación del ensayo |
| Our poetry is our mutation, our life. | Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. |
| If the effect is positive, the mutation is beneficial. | Si el efecto es positivo, la mutación es beneficiosa. |
| The MTT assays (colorimetric) and the resazurin assay (fluorimetric) dose the mitochondrial redox potential. | El ensayo MTTs (colorimétrico) y el de la resazurina (fluorimétrica) dosifican el potencial redox mitocondrial. |
| Because that is our intelligence of mutation and things like that. | Porque esa es nuestra inteligencia sobre la mutacion y cosas asi. |
| Without the random mutation of genes there would be no evolution. | Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución. |
| It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. | Aparece en lugares como el MIT, y luego sucede una mutación. |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable? |
| These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way. | Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos. |
| There aren't reports on this mutation because such a mutant wouldn't even born. | No existen reportes de esta mutación porque un mutante así ni siquiera nacería. |
| It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. | Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera. |
| If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? | Si alguien intentara hablarte, te impacientarías? Pero, quién podrá reprimir las palabras |
| If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures. | Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas. |
| In Africa, because you didn't have these cities, you didn't have that CCR5 population pressure mutation. | En África, dado que no habían grandes ciudades, no se tuvo esa mutación CCR5 causada por la presión poblacional. |
| A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. | Una pequeña mutación puede tomar una mosca de dos alas y convertirla en una mosca de cuatro alas. |
| There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. | Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta. |
| So after we made our discoveries with little C. elegans, people who worked on other kinds of animals started asking, if we made the same daf 2 mutation, the hormone receptor mutation, in other animals, will they live longer? | Así que después de nuestros descubrimientos con C. elegans, las personas que trabajaban con otros tipos de animales comenzaron a preguntarse, si hacemos la misma mutación daf 2, la mutación del receptor hormonal, en otros animales, vivirán más tiempo? |
| Those are then selected by the algorithm, reproduced with mutation and recombinations to introduce sex as well. | Esos son seleccionados por el algoritmo, reproducidos con mutación y recombinados para darles atributos sexuales. |
| In rare cases, the mutation may result in an enzyme that is more efficient, or one that can catalyse a slightly different chemical reaction, in which case the mutation may cause an increase in fitness, and be favoured by natural selection. | En raros casos, la mutación puede dar lugar a una enzima que sea más eficiente, o a una que pueda catalizar una reacción química ligeramente diferente, en cuyo caso la mutación puede causar un aumento de la aptitud, y ser favorecido por la selección natural. |
| And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death. | Y encontró una mutación de punto en el gen responsable de controlar la muerte celular programada. |
| This prevents a pathogen from escaping this part of immune response by mutation of a single molecular target. | Esto impide que un agente patógeno escape de esta parte de la respuesta inmunitaria mediante la mutación de un único blanco molecular. |
| If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life. | Si uno tiene una mutación maligna en este gen, tiene un 90 de probabilidad de contraer cáncer en la vida. |
| Unless they are identical in terms of their biochemical properties, for example their substrates and enzyme kinetics, they may be distinguished by a biochemical assay. | A menos que sean idénticas en cuanto a sus propiedades bioquímicas, por ejemplo, sus sustratos y cinética enzimática, pueden ser diferenciados por ensayos bioquímicos. |
| We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer. | Tenemos una asociación fuerte entre la presencia de este virus y una mutación genética vinculada al cáncer. |
| The website says, If you look, there's an individual mutation, and maybe a second, and maybe a third, and that is cancer. | El sitio web dice, si miran, que hay una mutación individual y quizás una segunda, quizás una tercera, y eso es el cáncer. |
| When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea. | Cuando comenzamos a pensar en este proyecto cómo podríamos hacer un único ensayo químico de diagnóstico para buscar de forma simultánea todos los patógenos bueno, resultó que había algunos problemas con la idea... |
| And when they were subject to the plague, most people didn't survive, but those who survived had a mutation on the CCR5 receptor. | Y cuando sufrieron la plaga, la mayoría no sobrevivió, pero los que sí lo hicieron tuvieron una mutación en el receptor CCR5. |
| So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer? | De forma que, estamos sentados aquí pensando Por qué hombres que tienen esta mutación, un defecto en una enzima antiviral, desarrollan cáncer de próstata? |
| The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. | Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion. |
| And that mutation was passed on to their kids because they're the ones that survived, so there was a great deal of population pressure. | Y les pasaron esta mutación a sus hijos porque ellos habían sobrevivido, así que había mucha presión para repoblar. |
| A new lung cancer drug developed by my company, Novartis, is effective only in patients with non small cell lung cancer who have a particular genetic mutation. | Un nuevo fármaco contra el cáncer de pulmón desarrollado por mi empresa, Novartis, es eficaz solamente en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas que tienen una mutación genética específica. |
| Two years ago the migrating birds had a multiple event where thousands died because of a mutation occurring in the virus, which made the species range broaden dramatically. | Hace dos años las aves migratorias tuvieron un evento múltiple en que miles murieron por una mutación sufrida por el virus, que hizo el rango de especies ampliarse dramáticamente. |
| Then you have to update your model based on the signals coming back, and you have to do something that is interesting, which is you have to do a kind of depth of thought assay. | luego tienes que actualizar tu modelo basándote en las señales que te están llegando, y tienes que hacer algo que es muy interesante, y es que tienes que hacer una especie de evaluación. |
| In fact, the focus on speed and force the essence of what US economic policymakers now call the big bazooka has prompted an insidious mutation of the Japanese disease. | De hecho, el énfasis en la velocidad y la intensidad (esencia de lo que las autoridades económicas estadounidenses ahora llaman big bazooka ) provocó una insidiosa mutación de la enfermedad japonesa. |
| I just told you that, if you make a mutation in the daf 2 gene cell, that you get a receptor that doesn't work as well the animal lives longer. | Acabo de contárselos, si hacen una mutación en el gen daf 2 celular, obtienen un receptor que no funciona tan bien el animal vive más tiempo. |
| Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7. | El causante molecular de la fibrosis quística fue descubierto en 1989 por mi equipo en colaboración con otro en Toronto hallando que la mutación se encuentra en un gen particular del cromosoma 7. |
| They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf SARS, metapneumovirus, HIV, RSV all these. | Ellos tenían sus propias pruebas, por supuesto así que probaron más de 70 ensayos diferentes½ para cada tipo de bacteria, hongo o virus para el que se pudiera comprar un ensayo SARS, metapneumovirus, VIH, RSV todos estos |
| To the best of our knowledge, the first article about PHP in a hard copy magazine was published in the Czech mutation of Computerworld in the spring of 1998, and covered PHP 3.0. | Por lo que sabemos, el primer artículo sobre PHP en una revista impresa se publicó en French Informatiques Magazines, hacia finales de 1998, y cubría PHP 3.0. |
| These types of assay can be extremely sensitive, since the light produced can be captured by photographic film over days or weeks, but can be hard to quantify, because not all the light released by a reaction will be detected. | Estos tipos de ensayo pueden ser extremadamente sensibles, ya que la luz producida puede ser registrada en una película fotográfica por días e incluso semanas, pero al mismo tiempo son de difícil cuantificación, porque no toda la luz emitida por la reacción será detectada. |
| Over evolutionary time, if the function of the new variant remains identical to the original, then it is likely that one or the other will be lost as mutation accumulate, resulting in a pseudogene. | En el tiempo evolutivo, si la función de la nueva variante sigue siendo idéntica a la original, entonces es probable que uno u otro se pierda con la acumulación de mutaciones, resultando en un seudogén. |
| Alternatively, if the amino acid residue that is changed is in a relatively unimportant part of the enzyme (e.g., a long way from the active site), then the mutation may be selectively neutral and subject to genetic drift. | Por otra parte, si el residuo aminoacídico que se cambia es en una parte de la enzima relativamente poco importante, por ejemplo lejos del sitio activo, entonces la mutación puede que sea selectivamente neutra y quede sujeta a la deriva genética. |
| Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether. | La capacidad de producir la hormona de crecimiento puede perderse en algunos niños debido a lesiones o a tumores también puede ocurrir que falte una actividad normal de la hormona desde el nacimiento debido a una mutación genética y finalmente, hay niños que carecen totalmente del gen que codifica la hormona. |
| And what I'm telling you here from the signal, is that men who have a mutation in this antiviral defense enzyme, and have a tumor, often have 40 percent of the time a signature which reveals a new retrovirus. | Y lo que quiero deciros aquí a partir de esta señal es, que los hombres que tienen una mutación en su enzima defensiva y que además tienen un tumor, habitualmente tienen en el 40 de los casos una señal que revela un nuevo tipo de retrovirus. |
| And then, once you hit the threshold where the mutation rate is so high that you cannot self reproduce, you cannot copy the information forward to your offspring without making so many mistakes that your ability to replicate vanishes. | y entonces, ya que alcanzan el umbral donde la tasa de mutación es tan alta que no pueden auto replicarse, no pueden copiar la información hacia sus descendientes sin cometer tantos errores que la habilidad de replicarse se desvanece. |
| I mean, if they have the same mutation, and they get this genetic test, and they understand it, then they can go and get regular screens, and they can catch cancer early and potentially live a significantly longer life. | Me refiero a que si su familia tiene la misma mutación, y se hace este análisis genético, entendiendo sus consecuencias, van a poder ir a controles médicos periódicamente, detectando el cáncer temprano y, potencialmente, poder vivir una vida significativamente más larga. |
Related searches : Reverse Mutation Assay - Missense Mutation - Nonsense Mutation - Genetic Mutation - Chromosomal Mutation - Point Mutation - Gene Mutation - Egfr Mutation - Mutation Date - Reverse Mutation - Data Mutation - Frameshift Mutation
