Translation of "my better half" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Better - translation :

Half - translation :

Keywords : Mejor Será Mejores Más Sentir Docena Mitad Millón Medio Media

Examples (External sources, not reviewed)

Half a loaf is better than none.	La mitad de un pan es mejor que nada.
Half a loaf is better than no bread.	Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.
She's my half sister.	Ella es mi hermanastra.
He's my half brother.	Él es mi medio hermano.
Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results.	Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados.
Half of my class like dogs.	A la mitad de mi clase le gustan los perros.
you are my lovely Palestinian half	mi hermosa mitad palestina
After all, a half full glass is better than an empty one.	Después de todo, un vaso medio lleno es mejor que uno vacío.
My mother feels better.	Mi madre se siente mejor.
My mother's feeling better.	Mi madre se está sintiendo mejor.
My present is better!	Mi regalo es mejor!
I know you are my other half.	Sé que tú eres mi media naranja.
That's half the weight of my dog, Huxley.	Esa es la mitad del peso de mi perro, Huxley.
I'd better be on my way.	Es mejor que me vaya.
My ink is better than yours.	Mi tinta es mejor que la tuya.
My idea is better, I think.	Me parece que mi idea es mejor.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.	La servilleta en mi regazo, mastico bien con la boca cerrada y sin rascarme.
My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.	Mi oficina estaba en una mitad del cuarto. Y su recamara estaba en la otra mitad,
Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete.	Después otro personaje era mitad mujer, mitad chita un pequeño homenaje a mi vida como atleta.
Whoever defeats my daughter shall have half my kingdom and her hand in marriage!	Quien venza a mi hija tendrá la mitad de mi reino y su mano en matrimonio .
I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.	Creo que un mundo gobernado en la mitad de los países y en la mitad de las empresas por mujeres sería un mundo mejor.
My heart was three and a half sizes too big.	Mi corazón era tres veces y media más grande.
It was one of my better forecasts.	Fue una de mis mejores previsiones.
My camera is much better than yours.	Mi cámara es mucho mejor que la tuya.
My father is getting better by degrees.	Mi padre se va recuperando de a poco.
I've never felt better in my life.	Nunca antes en toda mi vida me había sentido tan bien.
I've never felt better in my life.	Nunca me he sentido mejor en mi vida.
I've never felt better in my life.	En mi vida me había sentido mejor.
Tom was one of my better students.	Tom era uno de mis mejores alumnos.
you are my beautiful other half that i live in you	tú, mi otra mitad,
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.	Todavía extraño a mi ex esposa, pero voy a mejorar.
My legs are getting better day by day.	Mis piernas se están mejorando día a día.
I think my plan is better than yours.	Creo que mi plan es mejor que el tuyo.
Yes, who was the better man, my friend?	Sí, quién fue el mejor hombre, mi amigo?
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.	Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.	Esta es una en mi barrio. Y son mucho mejores mejores que los semáforos o que los cruces con 4 Pares.
I can only think of my wife as an half paralysed animal.	Sólo puedo pensar en mi mujer como un animal medio paralizado.
Even if it takes me four and a half hours, or three and half hours to finish my book, I do it.	Incluso si me toma como cuatro horas y media, o tres horas y media para terminar mi libro, lo hago.
I'd better get going. My father is really strict.	Será mejor que me vaya. Mi padre es bastante estricto.
You'd better not have gone out with my girlfriend.	No deberías haber salido con mi novia.
In my opinion, it's better to change the policy.	A mi entender es mejor cambiar de procedimiento.
I have better things to do with my time.	Tengo mejores cosas que hacer con mi tiempo.
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend.	es que fuiste el mejor hombre al final. Fuiste el mejor hombre, mi amigo.
And while my half brother and sister thought they'd been abandoned, orphaned, my father was making false papers.	Y mientras mis medio hermanos se creían abandonados o huérfanos, mi padre falsificaba documentos.

Muestra esta página en español