Translation of "my commitment towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commitment - translation :

Towards - translation :

Keywords : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

My attitude towards him changed.	Mi actitud hacia él cambió.
Italy doesn't need an Expo, but more commitment towards weaker citizens who aren't friends with random politicians	Italia no necesita una Expo, sino un mayor compromiso con los ciudadanos más débiles que no tienen como amigo a algún político por casualidad .
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?	Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
My Lord is Most Kind towards whomever He wills.	Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Remember My favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant towards Me, I shall fulfil My covenant towards you and fear Me alone.	Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. Temedme, pues, a Mí y sólo a Mí!
And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast.	Así que hice un compromiso. Dije No voy a desayunar.
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	Encomiando a los Estados miembros de la Comunidad por seguir demostrando interés en consolidar y formalizar acuerdos de cooperación entre ellos para la integración regional,
1. Welcomes the report of the Secretary General on progress towards implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS A 58 184.	1. Acoge favorablemente el informe del Secretario General sobre los logros alcanzados en la aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDAA 58 184.
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	Encomiando a los Estados miembros de la Comunidad por seguir demostrando interés en consolidar y formalizar los acuerdos de cooperación entre ellos para lograr la integración regional,
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	Encomiando a los Estados miembros de la Comunidad por demostrar un empeño constante en profundizar y formalizar los acuerdos de cooperación entre ellos para lograr la integración regional,
He stretched out his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brothers!	Entonces extendió su mano hacia sus discípulos y dijo He aquí mi madre y mis hermanos
It is a fundamental commitment, which I share with all the members of my group.	Ahora bien, como he dicho antes, nosotros estamos dispuestos a coope rar con el Parlamento en lo que éste decida.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
He said, I am going towards my Lord, and He will guide me.	Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá!
As well as driving the momentum of the international community towards ambitious shared targets, the EU must demonstrate its own commitment to these with prompt, concrete measures.	Además de impulsar a la comunidad internacional en pos de ambiciosos objetivos comunes, la UE debe demostrar compromiso con esos objetivos aplicando medidas rápidas y concretas.
And indeed We sent Nooh towards his people he therefore said, O my people!	Enviamos Noé a su pueblo y dijo Pueblo! Servid a Alá!
And We sent towards Madyan, their fellowman Shuaib he therefore said, O my people!	A los madianitas su hermano Suayb. Dijo Pueblo!
rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests.	Dijo Éstos son huéspedes míos!
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.	Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
5. Member States reaffirm the following shared global objectives on forests and their commitment to work globally, regionally and nationally to achieve progress towards their achievement by 2015	5. Los Estados Miembros reafirman los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques que figuran a continuación y su determinación de trabajar a los niveles mundial, regional y nacional para avanzar hacia su consecución para 2015
And towards the people of A ad, their fellow man Hud he said, O my people!	Y a los aditas su hermano Hud. Dijo Pueblo!
When Jesus sensed disbelief on their part, he said, Who are my allies towards God?	Pero, cuando Jesús percibió su incredulidad, dijo Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.
To this end , the Eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members , as well as on their commitment and willingness to work towards agreement .	Para ello , el Eurosistema se sustenta en el potencial y en la gran dedicación de todos sus miembros , así como en el compromiso y la voluntad de éstos de trabajar para lograr un acuerdo .
3. Welcomes the progress that has been made towards the implementation of the Peace Agreement by the Government and its commitment to the full, comprehensive and consistent implementation thereof	3. Acoge con beneplácito los progresos alcanzados en la aplicación del Acuerdo de Paz por el Gobierno y su empeño en que su aplicación sea plena, general y sistemática
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
1. Affirms its commitment to	1. Afirma su compromiso de
Financing of the commitment authority	Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.	Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.	A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.	Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.	Hay 117 enmiendas a este informe.
My group welcomes the moves towards recognizing that there needs to be a European security dimension.	Mi Grupo acoge con satisfacción las iniciativas encaminadas a reconocer que es necesaria una dimensión europea de la seguridad.
5. Notes the commitment of the Government of Angola towards improving transparency and accountability in the management of public resources, and encourages the Government to increase its efforts to that end	5. Observa el compromiso contraído por el Gobierno de Angola de mejorar la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión de los recursos públicos, y alienta al Gobierno a que redoble sus esfuerzos a tal fin
Therefore Moosa watered their animals for them, and then turned towards the shade and said, My Lord!	Y abrevó su rebaño. Luego, se retiró a la sombra.
As he headed towards Median, he said, Perhaps my Lord will guide me to the right way.	Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards him'.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story.	Y me he visto forzado a desviar mi cámara hacia estos asuntos para contar una historia más completa.
Developing technology takes time and commitment.	El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
However, do we have that commitment ?	En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión.

Muestra esta página en español