Translation of "my only regret" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Only - translation : Regret - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I regret my actions.
Lamento lo que hice.
I regret my actions.
Me arrepiento de mis actos.
I regret having neglected my health.
Me arrepiento de haber descuidado mi salud.
I regret nothing of my life.
No me arrepiento de nada de mi vida.
God will only cause regret to enter their hearts.
Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
So they hamstrung her, and in the morning could only regret.
Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron.
O My creatures, there will be no fear or regret
No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
I regret having said such a thing to my teacher.
Me arrepiento de haberle dicho eso al profesor.
Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.
Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.
Kathryn Schulz Don't regret regret
Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
For these reasons I regret that my group cannot vote in favour.
Por esta causa, mi grupo político no se ve en la situación de votar a favor.
Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.
Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
The only regret that I would express in connection with this report concerns women's rights.
Debemos, pues, concederles el derecho a la expresión política es el derecho de voto.
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.
Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo
We can only regret that the Committee on Budgets has not taken us up on this.
Debemos constatar con pesar que la Comisión de Presupuestos no nos ha seguido.
You'll regret that!
Lo lamentarás!
I regret nothing.
No me arrepiento de nada.
An education only strategy is bound to make all of them regret having been born too soon.
Una estrategia basada exclusivamente en la educación hará que todas ellas lamenten haber nacido demasiado temprano.
(It will be said to them) My servants, today you have nothing to fear or regret,
No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
We regret his death.
Lamentamos su muerte.
We regret his death.
Lamentamos su deceso.
We regret his death.
Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.
No lo lamentarás.
I regret saying this.
Lamento decir esto.
I regret going there.
Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!
No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.
Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I don't regret it.
No me arrepiento.
I regret telling you.
Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.
Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.
Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.
Lamento esa decisión.
You'll never regret this.
Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.
Me arrepiento de besarla.
I personally regret that.
Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.
Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
My health is my only capital.
Mi salud es mi único capital.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Gerónimo solía decir Mis piernas son mi único amigo. Solo confío en ellas .
I regret missing the speech.
Lamento haberme perdido el discurso.
I regret eating those oysters.
Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.
I regret to say this.
Lamento decir esto.
I regret having said so.
Lamento haber dicho eso.
I regret this very much.
Me arrepiento mucho de esto.
I regret having told you.
Me arrepiento de haberte dicho.

 

Related searches : Express My Regret - To My Regret - My Only - Only My Love - My Only Comment - My Only Concern - My Only One - My Only Chance - My Only Question - Deep Regret - Never Regret - Sincerely Regret - Regret Nothing