Translation of "my only concern" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concern - translation :

Only - translation :

Keywords : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

Lo! my reward is the concern only of Him Who made me.	Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
That's not my concern.	No es asunto mío.
That's not my concern.	Ese no es mi problema.
My primary concern is your safety.	Mi preocupación principal es tu seguridad.
His behavior is my primary concern.	Su comportamiento es mi principal preocupación.
My wage is the concern of Allah only, and I am commanded to be of those who surrender (unto Him).	Mi salario incumbe sólo a Alá. He recibido la orden de ser de los que se someten a Alá.
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew	Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.	Ahora bien, me preocupa que nosotros los demócratas muy a menudo, no tanto.
My health is my only capital.	Mi salud es mi único capital.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.	Gerónimo solía decir Mis piernas son mi único amigo. Solo confío en ellas .
I made it abundantly clear in my initial remarks that the only criteria and my only concern is the responsibility I am charged with, and that is the management of the agricultural markets and, in this instance, the management of the beef market.	El Sr. Blaney y otros oradores han hablado de la importancia de la organización Goodman.
The only questions to be answered now concern when and how deleveraging will occur.	Las únicas preguntas a responder ahora tienen que ver con el cuándo y el cómo del desapalancamiento.
The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents.	Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas.
It's my only chance.	Es mi única oportunidad.
Show my events only	Mostrar sólo mis eventos
As a result, it is now clear that people s lifestyles do not concern only themselves.	En consecuencia, ahora es claro que los estilos de vida de las personas no solo les conciernen a ellas.
Expressing concern that there is still only one female special representative of the Secretary General,	Observando con preocupación que sigue habiendo sólo un representante especial del Secretario General que sea mujer,
Had my people only known	Si mi pueblo supiera
I'm only doing my job.	Sólo estoy haciendo mi trabajo.
I only did my duty.	Solo cumplí con mi deber.
That was my only comfort.	Ese era mi único consuelo.
That was my only consolation.	Ese era mi único consuelo.
Only my mother understands me.	Solo mi madre me entiende.
He was my only friend.	Era mi único amigo.
Tom is my only child.	Tom es mi único hijo.
You are my only hope.	Ustedes son mi única esperanza.
Mary is my only sister.	Mary es mi única hermana.
Show my To dos only	Mostrar sólo mis tareas pendientes
If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.	Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
My second concern everyone knows about the international campaigns for health and the environment.	A las restituciones a la exportación?
So only problem the only available victim is my wife.	Solo un problema la única víctima era mi esposa.
This isn't my point of view, it's only my translation!	Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
I only desire (your) betterment to the best of my power and my success (in my task) can only come from Allah.	No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.
My success lies only with God.	Mi éxito no depende sino de Alá.
My succour is only with Allah.	Mi éxito no depende sino de Alá.
My welfare is only in Allah.	Mi éxito no depende sino de Alá.
My wage falls only on Allah.	Mi salario incumbe sólo a Alá.
Playing go is my only recreation.	Mi único entretenimiento es jugar Go.
Only my mother really understands me.	Solo mi madre me comprende de verdad.
My son is only a teenager.	Mi hijo es solo un adolescente.
My friend only eats organic food.	Mi amigo solo come comida orgánica.
My friend only eats organic food.	Mi amiga solo come comida orgánica.

Muestra esta página en español