Translation of "name and address" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Address - translation :

Name - translation :

Keywords : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

Name and address, please.	Nombre y dirección, por favor.
Write your name and address.	Escriba su nombre y dirección.
Fill in your name and address.	Complete con su nombre y dirección.
Write your name and address, please.	Por favor, escriba su nombre y dirección.
I took his name and address.	Apunté su nombre y dirección.
Server name or address	Nombre o dirección del servidor
First find out her name and address.	Primero, averigua su nombre y dirección.
Might I ask your name and address?	Puedo preguntarle su nombre y dirección?
May I have your name and address?	Puede decirme su nombre y dirección?
Local machine name or address	Nombre o dirección de la máquina local
Write your name and address on this envelope.	Escribe tu nombre y dirección en este sobre.
Please fill in your name and address on this form.	Por favor, introduce tu nombre y tu dirección en este formulario.
author contains the name of the author and his email address.	author contiene el nombre del autor y su dirección de correo electrónico.
Name or IP address of the proxy server	Nombre o dirección IP del servidor proxy
He asked me my age, my name, my address, and so forth.	Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.
Writes email address or formatted name lt email addressgt	Escribe la dirección de correo electrónico o el nombre con formato lt dirección de correogt
Only show contacts where name or address matches substring	Sólo mostrar contactos donde el nombre o la dirección coincida con substring
All you have to do is to write your name and address here.	Todo lo que tienes que hacer es escribir aquí tu nombre y dirección.
The domain name or numerical address of the SMTP server.	El nombre del dominio o la dirección numérica del servidor SMTP.
The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor .	El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo .
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?	Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros?
You also should add your computer's fully qualified domain name, short name, and its usual IP address if it has a static IP. If your IP address is assigned dynamically using DHCP you can simply use the address for the loopback device.	Debería añadir las máquinas que le proporcionan los nombres de dominio, su nombre corto y, normalmente, su dirección IP si es que es una IP estática. Si su dirección IP se asigna dinámicamente utilizando DHCP simplemente utilice esta dirección para el dispositivo loopback.
GJ Because, the List contains the name, like Kiril Bozhinovski, address, number...	GJ Porque, la lista contiene el nombre, como Kiril Bozhinovski, dirección, número...
CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor .	un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles .
And, in fact, everybody's listed twice, because it's sorted once by name and once by email address.	Y, de hecho, todos aparecen dos veces porque está ordenado una vez por nombre y otra por dirección de correo electrónico.
This is the address of the server you are attempting to add. It can be an IP address or domain name.	Esta es la dirección del servidor que intenta añadir. Puede ser una dirección IP o un nombre de dominio.
They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.	Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URLs, logos, fotografías, e incluso clips de audio.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio
Enter the name or IP address of the server hosting the directory service.	Introduzca el nombre o la dirección IP del servidor que aloja el servicio de directorio.
He is friendly with Hachi, Junko, and Shoji, who all curiously address him by his full name.	Es amistoso con Hachi, Junko, Shoji que curiosamente se dirigen a él por su nombre completo.
DNS name or IP address of the host where the script error was generated.	Nombre DNS o dirección IP del host donde el script de error fue generado.
Host may either be the IP address in dotted quad notation or the host name.	A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, o ANY.
Enable this to show contact properties like their name, email address or instant messaging status.	Al activarla, se mostrarán las propiedades de los contactos como nombre, dirección de correo e o estado de mensajería instantánea.
Provides a dialog box where you can enter your name, email address and a short description about the document.	Proporciona un cuadro de diálogo donde puede introducir su nombre, dirección de correo e y una descripción corta del documento.
Choose kde Address Book entry. By choosing an entry from your kde Address Book, you can use its name as a Display Name in kopete . You can also create a new entry here. This page does n't show if you chose not to use the kde Address Book.	Escoja una entrada de la Libreta de direcciones de kde . Escogiendo una entrada desde su Libreta de Direcciones de kde , puede usar su nombre como nombre a visualizar en kopete . También puede crear una nueva entrada aquí. Esta página no se muestra si decide no usar la Libreta de direcciones de kde .
Add a contact with name and e mail address by interpreting an additional command line argument as the input data	Añadir un contacto con nombre y dirección de correo electrónico, siendo interpretado por un argumento adicional de línea de órdenes como la información de entrada
Test removing all contacts with jane in any contact name field or any e mail address	Pruebe eliminando todos los contactos que contengan jane en cualquier nombre, campo o dirección de correo
The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.	La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un nombre para mostrar no válido.
Check the box next to the name and key of each user that you want to export to the address book.	Marque la casilla junto al nombre y clave de cada usuario que desee exportar a la libreta de direcciones.
This email address will be next to your name in the copyright credit of the project files.	Esta dirección de correo electrónico se pondrá junto a su nombre en los créditos de los derechos de autor de los archivos del proyecto. NAME OF TRANSLATORS
There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person.	De hecho, hay sólo unas 20 personas en cada página, porque tenemos nombre, dirección y teléfono de cada persona.
Fill in the Attendee Name and Email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it.	Rellene los campos Nombre y dirección de Correo del asistente, o seleccione uno de los asistentes de la lista de arriba para editarlo.
The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .	The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
Enter a name for this WebFolder as well as a server address, port and folder path to use and press the Save Connect button.	Introduzca un nombre para esta Carpeta web así como la dirección del servidor, puerto y ruta a la carpeta y pulse el botón Guardar y conectar.
Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB .	Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central .

Muestra esta página en español