Translation of "name and designation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , Spa , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable . | Incluya la designación de la sociedad en el nombre , es decir , Plc , Ltd , Spa , etc. La designación de la sociedad deberá incluirse junto con el nombre cuando éste deba comunicarse . |
| Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable . | Debe incluirse la designación de la sociedad en el nombre , es decir , Plc , Ltd , SpA , etc. La designación de la sociedad debe incluirse siempre con el nombre cuando este deba comunicarse . |
| by Designation | por designación |
| Assessment and designation of technical services | Evaluación y designación de los servicios técnicos |
| ASSESSMENT, DESIGNATION, NOTIFICATION | EVALUACIÓN, DESIGNACIÓN, NOTIFICACIÓN |
| The original designation was Tu 124A. | La denominación original era Tu 124A. |
| Article 15 Designation of competent authorities 1 . | Artículo 15 Designación de las autoridades competentes 1 . |
| Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 . | Artículo 5 Nombramiento y funciones del gestor del grupo AL 1 . |
| Both models carry the US military designation T702. | Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702. |
| Subject Rules on the designation of origin of agricultural products | Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas |
| The American RETMA tube designation number for this tube is 6CA7. | Su número de designación americana RETMA es 6CA7. |
| The Mil Mi 6 (NATO reporting name Hook), given the article number izdeliye 50 and company designation V 6, was a Soviet Russian heavy transport helicopter that was designed by the Mil design bureau. | El Mil Mi 6 (en ruso Ми 6, designación OTAN Hook) es un helicóptero de transporte pesado soviético diseñado por Mil durante los años 50. |
| This is an official German Army designation, not an HK factory one. | Es una denominación oficial del Bundeswehr y no de fábrica de HK. |
| Used by the Japanese Ground Self Defense Force under the designation HU 1H. | Usado por la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón bajo la designación HU 1H. |
| Your first name and name | Su nombre y apellidos |
| Reconnaissance and two seat versions of the Mirage 5 were sold, with the designation Mirage 5R, and Mirage 5D respectively. | Se vendieron versiones de reconocimiento y de dos asientos del Mirage 5, denominadas Mirage 5R, y Mirage 5D respectivamente. |
| Too Big to Fail by Andrew Ross Sorkin is certainly worthy of that designation. | Too Big to Fail de Andrew Ross Sorkin sin duda merece esa designación. |
| head term the concept designation that has been chosen to head a terminological record | término principal la designación del concepto que se ha elegido para encabezar un registro terminológicoXLIFF mark type |
| part number a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system | número de referencia una denominación alfanumérica única asignada a un objeto en un sistema industrialXLIFF mark type |
| symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof | símbolo la designación de un concepto mediante letras, números, pictogramas o cualquier combinación de ellosXLIFF mark type |
| Contact Last Name And First Name | Primer y último nombre del contacto |
| The official designation was 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 (Sf) auf Panzerkampfwagen 38(t) Ausf. | La designación oficial era de 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 (SF) auf Panzerkampfwagen 38 Ausf. |
| a template name and a mode name | un nombre de plantilla y un nombre de modo |
| The official designation was 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 1 auf Selbstfahrlafette 38(t) (Sf) Ausf. | M. La designación oficial era 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 1 auf Selbstfahrlafette 38(t)(SF) Ausf. |
| Arguments are the database name and the table name. | Los argumentos son la base de datos y el nombre de la tabla. |
| Allende is a woman's name and a last name. | Allende es nombre de mujer y también un apellido. |
| Welcoming the designation of 2 October as the International Day of Non Violence,See resolution 61 271. | Acogiendo favorablemente que el 2 de octubre se haya designado Día Internacional de la No ViolenciaVéase la resolución 61 271., |
| A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government. | Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel. |
| Name and surname | Nombre y apellidos |
| Name and type | Nombre y tipo |
| Proposals on quality, including designation of origin, are under active consideration by the Commission and decisions on the matter are expected shortly. | La Comisión está considerando activamente determinadas propuestas sobre la calidad, incluida la denominación de origen, y se esperan en breve decisiones sobre la cuestión. |
| name name | name nombre |
| The designation of a competent authority in each Member State answers the need for efficiency and clarity , and for enhanced co operation between competent authorities . | La designación de una autoridad competente en cada Estado miembro responde a una necesidad de eficiencia y claridad , y refuerza la cooperación entre las autoridades competentes . |
| The designation of a branch as being systemically relevant shall not affect the rights and responsibilities of the competent authorities under this Directive . | La designación de una sucursal como sucursal con importancia sistémica no afectará a los derechos y deberes de las autoridades competentes en virtud de la presente Directiva . |
| In particular, what will be the Commission's position on production aid levels and designation of shipyards, subject to the terms of the directive? | En concreto, cuál será la posición de la Comisión sobre los niveles de ayuda a la producción y la calificación de astilleros según los términos de la mencionada directiva? |
| name column name | name nombre de la columna |
| Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. | Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila. |
| Tom's wife's name is Mary and his son's name is John. | El nombre de la mujer de Tom es Mary y el de su hijo es John. |
| Machine name and category | Nombre y categoría de la máquina |
| Name and address, please. | Nombre y dirección, por favor. |
| Name, Score and Unit | Nombre, puntuación y unidad |
| Common name, X509 name or common name prefix | Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común |
| First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1. | Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1. |
| Referring to Seeley's designation of 1881 he considered Ornithocheirus simus , holotype CAMSM B.54428, to be the type species. | Refiriéndose a la designación de Seeley de 1881 él consideró a Ornithocheirus simus , ejemplar holotipo CAMSM B.54428, como la especie tipo. |
| Question No 84, by Mr Fantuzzi (H 1153 90) Subject Rules on the designation of origin of agricultural products | Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas |
Related searches : Name Designation - Designation Name - Name And Address - Name And Status - Name And Blame - Name And Place - Name And Title - Name And Likeness - Name And Position - Name And Function - Surname And Name - Name And Location - Name And Fame