Translation of "names given to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Keywords : Dada Dieron Dado Apellidos Direcciones Nombres Llaman

Examples (External sources, not reviewed)

God has given no authority to those names.	Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names.	Pero le dio nombres de mujeres a los niños, y de hombres a las niñas.
What you worship instead of God are no more than empty names that you and your fathers have given to certain things. God has not given any authority to such names.	Lo que servís, en lugar de servirle a Él, no son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, nombres a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations.	He puesto nombres. Las letras mayúsculas, A, B, C, D, E, F, son los nombres para las rotaciones.
These are only names given by yourselves and your fathers. God has not given them any authority.	No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
And we were not given any reason or justification as to why our names weren't there.	Y no nos dieron ninguna razón o justificación de por qué nuestros nombres no estaban en la lista.
Congressional bills aimed at benefiting powerful constituencies are generally given appealing (and misleading) names.	En general a las iniciativas legislativas destinadas a beneficiar a electorados poderosos se les asigna nombres atractivos y engañosos.
Whichever of His Names you may invoke, to Him belong the Best Names.	Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
I'm prone to forget names.	Soy propenso a olvidar los nombres.
Append hostname to logfile names	Añadir el nombre de la máquina al nombre del archivo
Names	Nombres
Names...	Nombres...
Names	Nombres
Player Names Change the names of the players.	Nombres de los jugadores Cambia los nombres de los jugadores.
And my mother's Vietnamese was so bad that to make our story more credible, she'd given all the boys and girls new Vietnamese names.	El vietnamita que hablaba mi mamá era tan malo que para hacer nuestra historia mas creíble, ella nos dio, a mí y a mis hermanas y hermanos, nuevos nombres vietnamitas.
The different names given to the game often sound similar and this suggests that the game's different regional versions all have a common beginning.	También se puede notar la aparente semejanza de los nombres del juego, lo que hace verosímil que el juego tenga un origen común.
To Him belong the Best Names.	Posee los nombres más bellos.
To Him belong the best names.	Posee los nombres más bellos.
I'm not going to name names.	No voy a decir nombres.
Regexp to match file names with	Expresión regular para nombres de archivo
Show real names next to nicknames	Mostrar los nombres reales al lado de los apodos
Font used to draw country names	Tipo de letra usado en los nombres de los países
Place names	Nombres de lugares
Your names	Rafael OsunaEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Rafael Osuna, Antonio Crevillen, Miguel Revilla Rodríguez, Santiago FernándezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Rafael Osuna, Miguel Ángel Quesada FernándezEMAIL OF TRANSLATORS
Author Names	Nombres de los autores
Your names	Pablo Pita LeiraEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Eloy Cuadra, Pablo de Vicente, Miguel Revilla Rodríguez, Enrique Matías SánchezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Santiago Fernández sanchoEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Santiago Fernández Sancho, Pablo Pita LeiraEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Pablo Pita Leira, Cristina Yenyxe González García, Adrián MartínezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Eloy Cuadra, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Eloy Cuadra, Jaime Robles, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Trebol a, Ignacio PoggiEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Danilo Vásquez Simonetti, Santiago Fernández Sancho, Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Carlos Mayo Hernández, Salvador Gimeno Zanón, Miguel Revilla Rodríguez, Jairo Serrano, Carlos Dávila Martín, Fco. Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Danilo Vásquez Simonetti, Carlos Mayo Hernández, Salvador Gimeno Zanón, Miguel Revilla Rodríguez, Jairo Serrano, Carlos Dávila Martín, Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Fco. Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Eloy Cuadra, Salvador Gimeno Zanón, Fco. Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Antonio Larrosa, Fco. Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Your names	Santiago Fernández Sancho, Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS
Alt. names	Nombres alternativos
Alternative Names	Nombres alternativos
Your names	Rafael Osuna, Santiago Fernández, Sylvia SánchezEMAIL OF TRANSLATORS

Muestra esta página en español