Translation of "narrowed view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That difference probably has been narrowed since then. | Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces. |
| Long has it been since the industry has encountered a technological breakthrough, nor even has taken a considerable step forward. This narrowed and shortened the view. | Mucho tiempo ha pasado desde que la industria ha encontrado un gran avance tecnológico y ni siquiera ha dado un paso considerable hacia adelante. Esto redujo y acortó la perspectiva. |
| That shortlist is further narrowed when nine movies are selected in February. | Esa lista se acortará más cuando se seleccionen nueve películas en febrero. |
| More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos . |
| As a result, Mexico s income gap with the US and Canada has barely narrowed. | Esto llevó a que la diferencia de ingresos entre México y sus socios, Estados Unidos y Canadá, apenas se redujera. |
| This is particularly important because the welfare gap in the Community has not narrowed but widened. | Esto es tanto más necesario a la vista de que las diferencias de bienestar dentro de la Comunidad no se han reducido sino, por el contrario, aumentado. |
| Short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates remained wide in Greece , having narrowed until mid 1997 and widened significantly since November 1997 , whereas they have narrowed significantly in Sweden . | Los diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a los países de la UE con los menores tipos de interés a corto continuaron siendo elevados en Grecia donde se fueron estrechando hasta mediados de 1997 y se ampliaron notablemente a partir de noviembre de 1997 , mientras que en Suecia se han reducido de forma significativa . |
| In an age of rising inequality, at least some countries have narrowed their wealth and income gaps. | En una época de creciente desigualdad, al menos algunos países han reducido las brechas en la riqueza y el ingreso. |
| This makes sense if a database query has to be narrowed and is explained in Hyperwave Programmers' Guide. | Esto tiene sentido cuando se afina una consulta de bases de datos y se explica en la Guía de Programación de Hyperwave. |
| The media space in Russia has narrowed to just a couple hundred people who gossip about each other. | El espacio mediático en Rusia se ha reducido a unas doscientas personas que chismean entre sí. |
| After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. | Después de ver ese impacto global, lo redujimos a nuestra proposición de valor principal que era limpieza y conveniencia. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| Although the scores achieved by children in both groups have increased during this period, the difference has barely narrowed to 58. | Aunque las puntuaciones logradas por los niños en ambos grupos hayan aumentado durante este período, la diferencia se ha apenas reducido a 58. |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| View External Preview View with Lynx | Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| Eventually the performers were narrowed down to 10 finalists (11 in season one due to a near tie), with each competitor performing live. | De ellos se escogen los 10 finalistas (11 en la temporada uno), con cada competidor actuando en vivo. |
| F12 View External Preview View with konqueror | F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror |
| View Normal Text against View Normal Background | Vista de texto normal contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Link Text against View Normal Background | Vista de texto de enlace contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Visited Text against View Normal Background | Vista de texto visitado contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Active Text against View Normal Background | Vista de texto activo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Inactive Text against View Normal Background | Vista de texto inactivo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Negative Text against View Normal Background | Vista de texto negativo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Neutral Text against View Normal Background | Vista de texto neutral contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Positive Text against View Normal Background | Vista de texto positivo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View | Captura de pantalla del diálogo Preferencias de vista |
Related searches : Narrowed - Narrowed Gradually - Has Narrowed - Narrowed Focus - Eyes Narrowed - Is Narrowed - Narrowed Down - Narrowed Eyes - Narrowed Sharply - Narrowed It Down - Will Be Narrowed - To Be Narrowed - Gap Has Narrowed - Narrowed The Scope
