Translation of "national institution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Institution - translation :

Institución

National - translation :

Nacional

National institution - translation :

Institución nacional

Keywords : Institución Psiquiátrico Manicomio Mental Instituto National Nacionales Asociación Museo Agencia

Examples (External sources, not reviewed)

It is a supra national institution with its own legal personality .	Es un organismo supranacional y tiene personalidad jurídica propia .
(t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights	t) Considere la posibilidad de establecer una institución nacional independiente para los derechos humanos
Either the relevant national central bank or the institution takes the initiative to calculate that institution 's minimum reserves for the relevant maintenance period .	El banco central nacional o la entidad correspondientes tomarán la iniciativa de calcular las reservas mínimas de esa entidad para el período de mantenimiento de que se trate .
In respect of the transitional maintenance period , either an institution located in Cyprus or Malta or its respective national central bank shall calculate such institution 's minimum reserves .	Las reservas mínimas de cada entidad situada en Chipre o Malta para el período de mantenimiento transitorio las calculará la propia entidad o su banco central nacional respectivo .
institution	la responsabilidad de la entidad de pago
Institution	Institución
Institution	Organización
Institution	Organización
An institution may apply to the national central bank in the Member State in which the institution is resident for permission to hold all its minimum reserves indirectly through an intermediary .	Una entidad podrá solicitar al banco central nacional del Estado miembro en el que sea residente autorización para mantener todas su reservas mínimas de forma indirecta a través de un intermediario .
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
No Institution	Sin Organización
New institution...	Nueva organización...
Edit institution...	Editar organización...
Delete institution...	Borrar organización...
Institution Details	Detalles de la Organización
Institution options	Opciones de organización
New Institution	Nueva Organización
Financial Institution	Institución Financiera
Law is a human institution responsibility is a human institution.	La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Moreover , the relevant national central bank may authorise the acquiring institution to fulfil its obligation to report statistical information 92	Además , el banco central nacional correspondiente podrá autorizar a la entidad adquirente procedimientos temporales para cumplir con su obligación de información estadística .
(c) The commitment of the Government of the Sudan to facilitate the establishment of an independent national institution on human rights	c) El compromiso del Gobierno del Sudán de facilitar el establecimiento de una institución nacional independiente de derechos humanos
Smithsonian Institution, 1932.	Smithsonian Institution, 1932.
Cannot add institution	No fue posible añadir la organización
Adding New Institution	Añadiendo nueva Organización
New Institution Dialog	Diálogo Nueva Organización
Select Financial Institution	Escoger Institución Financiera
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.	Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró.
Access to the deposit facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .	El acceso a esta facilidad lo proporciona el banco central nacional del Estado miembro en el que la entidad se encuentre establecida .
Washington, D.C. Brookings Institution.	Washington D. C. Brookings Institute Press, 2004.
Account Balances by Institution	Balances de Cuenta por Organización
Name of the institution	Nombre de la organización
Download transactions from institution	Descargar transaction de la organización
Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .	El acceso a esta facilidad lo proporciona el banco central nacional del Estado miembro en el que la entidad se encuentre establecida .
( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated	( iii ) cuando la entidad de pago no posea domicilio social con arreglo a la legislación nacional , el Estado miembro en el que tenga fijada su oficina principal
or the requirement for the relevant institution to establish non interest bearing deposits with the ECB or the national central banks of up to three times the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide .	El plazo del depósito no podrá exceder el período durante el cual la entidad no haya cumplido las exigencias de reservas .
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
Credit institution debt instruments ( unsecured )	Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados )
Institution joins MFI sector Large	Institución que se une al sector de las IFM
Institution leaves MFI sector Large	Institución que sale del sector de las IFM
( b ) a sponsor credit institution .	b ) las entidades de crédito espónsor .
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
If this account is managed by an institution please select the institution from the list. If the institution does not exist yet, please choose the New Institution button to create it. Otherwise, leave this field empty. Enter the account number used by the institution to identify the account.	Si esta cuenta está gestionada por una organización, escójala de la lista. Si aún no existe, escoja el botón Nueva Organización para crearla. En otro caso, deje este campo vacío. Ingrese el número de cuenta utilizado por la organización para identificar la cuenta.
The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) .	Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) .

Muestra esta página en español