Translation of "near darkness" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Darkness - translation : Near - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kathmandu in near total darkness as hundreds of thousands spend night in tents.
Kathmandu en una casi total oscuridad mientras cientos de miles pasan la noche en carpas.
You came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
Y os acercasteis y os reunisteis al pie del monte. El monte ardía con fuego hasta el corazón de los cielos, con densas nubes y oscuridad
And ye came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
Y os acercasteis y os reunisteis al pie del monte. El monte ardía con fuego hasta el corazón de los cielos, con densas nubes y oscuridad
They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness.
Ellos convierten la noche en día La luz está cerca de las tinieblas.
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
Entonces el pueblo se mantuvo a distancia, y Moisés se acercó a la densa oscuridad donde estaba Dios
Darkness
Oscuridad
Output Darkness
Oscuridad de salida
Print Darkness
Oscuridad de tinta de impresora
Toner Darkness
Oscuridad del toner
The Army of Darkness (Marvel) and Army of Darkness (Dynamite).
Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness (mayo a septiembre de 2007) Ashley J.
Or like darkness in a wide, wide sea, waves surging upon waves, with clouds overhanging, darkness on darkness.
O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
o'erspread with darkness
los cubrirá una negrura
enveloped by darkness.
los cubrirá una negrura
Veiled in darkness,
los cubrirá una negrura
Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds darkness upon darkness.
O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.
The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.
La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron
And the light shineth in darkness and the darkness comprehended it not.
La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron
We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness.
Evolucionamos como especie cerca del Ecuador, por eso estamos bien equipados para hacer frente a 12 horas de luz y 12 horas de oscuridad.
The night is far gone, and the day is near. Let's therefore throw off the works of darkness, and let's put on the armor of light.
La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Despojémonos, pues, de las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz
Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog. Darkness upon darkness.
O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
Nor darkness and light,
las tinieblas y la luz,
Darkness will cover them,
los cubrirá una negrura
nor darkness and light
las tinieblas y la luz,
and veiled with darkness.
los cubrirá una negrura
and covered by darkness.
los cubrirá una negrura
Darkness shall cover them.
los cubrirá una negrura
Darkness flees at sunrise.
La oscuridad huye al amanecer.
A land of darkness, as darkness itself and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad
Or darkness equal to light?
Son iguales las tinieblas y la luz?
Are darkness and light equal?
Son iguales las tinieblas y la luz?
Are darkness and light equal?
Di Son iguales el ciego y el vidente?
nor are darkness and light.
las tinieblas y la luz,
Is light equal to darkness?
Son iguales las tinieblas y la luz?
nor are darkness and light
las tinieblas y la luz,
The light penetrates the darkness.
La luz penetra la oscuridad.
Dana There's too much darkness.
Dana Hay mucha oscuridad.
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
Pero el que odia a su hermano está en tinieblas y anda en tinieblas y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
Porque vino en vano y a las tinieblas se fue, y su nombre quedará cubierto con tinieblas
Darkness on the Edge of Europe
Oscuridad en las fronteras de Europa
And neither are darkness and brightness!
las tinieblas y la luz,
Or are darkness and light equal?
Son iguales las tinieblas y la luz?
Nor is darkness (tantamount to) light
las tinieblas y la luz,
Or is darkness equivalent to light?
Son iguales las tinieblas y la luz?
Nor the darkness and the light,
las tinieblas y la luz,

 

Related searches : Darkness Falls - Print Darkness - Complete Darkness - Pitch Darkness - Darkness Fell - Utter Darkness - Total Darkness - In Darkness - Constant Darkness - Outer Darkness - Darkness Descends - Darkness Level