Translation of "near future demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Future - translation :

Near - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Futuras Futura Futuros Presente Futuro Acerques Acerque Acercarse Cercano Junto

Examples (External sources, not reviewed)

Say In the near future, perhaps,	Di Tal vez pronto .
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
We might meet again in the near future.	Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo.
I'll visit you sometime in the near future.	Te visitaré algún tiempo en el futuro.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.	Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro.
These problems will be solved in the near future.	Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.
First, companies are concerned about future demand for their products.	En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
Let it prepare to do it in the near future.	Que se prepare para hacerlo en un futuro próximo.
The Greek people deserve some real choices in the near future.	El pueblo griego se merece alternativas reales pronto.
I would like to repay your kindness in the near future.	Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
And I hope in the near future we can confirm this.	que espero que en un futuro próximo podamos confirmarlo.
Don t forget, don't try going to the mainland in the near future.	No intentes ir a la parte continental en el futuro próximo XD .
Some models predict even more storms in the (near) future as well.	Algunos modelos también predicen aun más tormentas en el futuro (cercano).
In the near future, space travel will no longer be just a dream.	En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.
Secondly, there are the actions you intend to take in the near future.	En segundo término, las acciones que piensan desarrollar próximamente.
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.	En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.	Dice que habrá un terremoto próximamente.
Their selfless sacrifices will be honored in the smiling coast in very near future.	Su sacrificio altruista será honrado en la Costa Sonriente en un futuro muy próximo.
It cannot be ignored that a demand for information on the future company performance exists .	No puede ignorarse que persiste la demanda de información sobre el rendimiento futuro de la sociedad .
After all, the US economy is at or near full employment, and domestic demand is growing solidly.	Después de todo, la economía estadounidense se encuentra casi con pleno empleo y la demanda interna crece con solidez.
Keep an eye open for politicians opening new English medium schools in the near future!	Estén atentos a si los políticos abren nuevas escuelas que enseñen en inglés en el futuro cercano!
The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom.	La demanda final es que Irán cierre su instalación subterránea altamente protegida de enriquecimiento de uranio en Fordow, cerca de Qom.
Vicenová further focused on the agenda crucial for the EU in the past, present, and near future.	Vicenová se ha ocupado también de la agenda seguía, sigue y seguirá el Consejo Europeo en el futuro próximo.
The danger lies in debt fueled investment that shifts future demand to the present, without stimulating productivity growth.	El peligro reside en las inversiones basadas en deuda que desplazan la demanda del futuro hacia el presente sin estimular el aumento de la productividad.
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.	Estos cambios en la oferta y la demanda sugieren que el futuro precio del petróleo será inferior a las previsiones formuladas por los participantes en la industria hace apenas unos meses. Algunos de los recientes cambios en las proyecciones sobre la demanda y la oferta se podrían haber anticipado antes, pero no hay manera de saber en qué momento cambiarán las actitudes y expectativas.
There are choices that must be made in order not to repeat these mistakes in the near future.	Se deben tomar decisiones para no repetir estos errores en el futuro cercano.
ROMITA commercial importance but once again we are not likely to obtain Parliament's opinion in the near future.	BREYER territorios comunitarios, especialmente en lo referente al paro.
Bishop escapes into the near future of the 21st century, reconstructing his arm, vowing to find Hope once again.	Bishop se escapa a un futuro cercano del siglo XXI, reconstruye su brazo, y prometió encontrar a Hope una vez más.
Out of thousands, here are six good reasons why you should consider visiting this island in the near future	Aquí van seis razones por las que deberías considerar visitar la isla en un futuro próximo
The EC standard is 50 mg of nitrite, and that is to be brought down in the near future.	La norma CE prescribe 50 mg de nitrato y, en un futuro muy próximo, tendrá que rebajarse todavía más.
The naval suipbuilding yards is threatened with closure, unless a buyer can be found in the very near future.	Estos astilleros, que construyen buques de guerra, van a tener que cerrar si no se encuenta muy pronto un comprador.
Finally , the fiscal consolidation paths projected by some of the countries will require sizeable fiscal measures in the near future .	Finalmente , los proyectos de saneamiento presupuestario previstos por algunos países exigirán la adopción de importantes medidas fiscales en el futuro próximo .
Even if there won't be a flood of environmental refugees in the near future, there's still reason to be anxious.	Incluso si no se lleva a cabo un éxodo de refugiados ambientales en un futuro cercano, hay motivos para sentirse nervioso.
The Community and its Member States hope that a solution to this problem will be found in the near future.	La Comunidad y sus Estados miembros esperan que se encuentre rápidamente una solución a este asunto.
Therefore I extend the very warmest welcome to the observers who will come in the near future to this Parliament.	Por lo tanto, extiendo la más cálida bienvenida a los observadores que llegarán en el futuro próximo a este Parlamento.
The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable.	Tal vez el mundo árabe no se vea tan profundamente afectado, pero ciertamente el futuro próximo no será allí pacífico ni estable.
This year s wild card, billed as the financial center most likely to become more significant in the near future, is Casablanca.	La de este año, anunciada como el centro financiero con más probabilidad de llegar a ser más importante en un futuro próximo, es Casablanca.
He said that the Iranians might arrest in the near future another of some 1800 French citizens who live in Iran.	Los iraníes podrían en un futuro próximo detener a otro de los cerca de 1.800 ciudadanos franceses que viven en Irán , afirma.
And then finally, when I think about the near future, you know, we have this attitude, well, whatever happens, happens. Right?	Bueno, lo que sea que pasa, pasa. Verdad? Y esto va con lo que dice el Gato de Cheshire, Si no te importa mucho a dónde quieres ir, no importa mucho qué camino tomes.
Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com	Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio
A temporary tax credit for home purchases would accelerate home building, encouraging more in the near term and less in the future.	Un crédito impositivo temporario para las compras de viviendas aceleraría la construcción, con un mayor impulso en el corto plazo y menos en el futuro.
So a huge number in the Community will be elderly in the near future, and this is going to affect Community policies.	En consecuencia, un número enorme de personas de la Comunidad serán de edad avanzada en un futuro próximo, y ello afectará las políticas comunitarias.
Energy projects and policies today must account for the projected increase in emerging market demand, while ensuring sufficient investment in future generating capacity.	Los proyectos y políticas actuales en materia energética han de tener en cuenta el aumento previsto de la demanda de los mercados emergentes, al tiempo que garantizar una inversión futura suficiente en capacidad de generación.
While low return investments generate aggregate demand, they do not increase future income or productive potential, and thus do not foster sustainable growth.	Si bien las inversiones de escaso rendimiento engendran demanda agregada, no aumentan la renta futura ni el potencial productivo, por lo que no fomentan un crecimiento sostenible.

Muestra esta página en español