Translation of "near optimal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finding an optimal solution isn't trivial. | Encontrar una solución óptima no es trivial. |
| Finding an optimal solution will take some time. | Encontrar una solución óptima demorará un tiempo. |
| So it's the optimal way of combining information. | Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información. |
| The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio . | Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas . |
| Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . | En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas . |
| We got the results from that for the optimal engine. | Obtuvimos de ahí el resultado para el motor óptimo. |
| One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments . | Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados . |
| Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. | Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. |
| Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes. | Por desgracia, la economía política de la austeridad llevó a resultados subóptimos. |
| Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. | Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante. |
| Basic configuration micro HOWTO gives some useful hints for optimal kplayer setup. | El micro CÓMO de configuración básica da pistas prácticas para configurar kplayer de manera óptima. |
| To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate. | Claro que el grado óptimo de apertura es materia de debate. |
| I mean, is this the optimal environment in which to raise our children? | Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos? |
| One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles. | Un escenario plausible es que Putin logre su objetivo óptimo y se desmorone la resistencia de Ucrania. |
| Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision. | De hecho, de acuerdo con los cálculos de una computadora que procesa datos de gran dimensión, esta sería una decisión óptima. |
| Near | Cerca |
| No matter how well intentioned and gifted, technocrats cannot ensure proper policies and deliver optimal outcomes. | No importa cuán bien intencionados y talentosos sean, los tecnócratas no pueden garantizar políticas adecuadas y lograr resultados óptimos. |
| Near blizzard | Ventisca cercanaweather forecast |
| Near center | Centro cercano |
| Near edges | Bordes cercanos |
| Nonetheless, such a purely macroeconomic approach to the battle against deflation would almost certainly not be optimal. | No obstante, es casi seguro que semejante planteamiento puramente macroeconómico de la lucha contra la deflación no sería óptimo. |
| Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice. | De hecho, trabajos recientes sobre teoría económica muestran que los controles al capital pueden en realidad constituir una política óptima. |
| For today s advanced economies, a stable or slightly declining population would likely be optimal for human welfare. | Para las economías avanzadas actuales, una población estable o que disminuye ligeramente, sería tal vez óptima para el bienestar de las personas. |
| And what Bayes' rule says is, given my beliefs, the action should in some sense be optimal. | Y lo que la regla de Bayes dice es que, teniendo en cuenta mis creencias, la acción debe ser en algún sentido óptima. |
| Wednesday is near! | El miércoles se acerca! |
| Sites Near You | Sitios cerca de usted |
| He died near the pilgrims' church in Wies near Steingaden in 1766. | Murió cerca de la iglesia de peregrinos de Wies cerca de Steingaden en 1766. |
| In addition the Commission has initiated a number of accompanying measures which will create optimal opportunities for European industry | Además la Comisión ha puesto en marcha diversas medidas de apoyo que crearán condi ciones óptimas para la industria europea |
| (iii) Near Earth objects | iii) Objetos cercanos a la Tierra |
| (ii) Near Earth objects | ii) Objetos cercanos a la Tierra |
| And Paradise brought near, | cuando el Jardín sea acercado, |
| The Hour is near. | Quizá la Hora esté próxima... |
| its fruits are near. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| near which is Paradise. | junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, |
| near to flowing water | y abundante fruta, |
| A man drew near. | Un hombre se aproximó. |
| Spring is drawing near. | La primavera se acerca. |
| He lives near here. | Vive cerca de aquí. |
| Evening was drawing near. | La tarde se estaba acercando. |
| I live near here. | Yo vivo cerca de aquí. |
| It is very near. | Está muy cerca. |
| We live near her. | Vivimos cerca de ella. |
| Tom lives near Mary. | Ton vive cerca de Mary. |
| I sat near John. | Me senté cerca de John. |
| Tom stood near Mary. | Tom permaneció cerca de Mary. |
Related searches : Near-optimal Solution - Optimal Performance - Optimal Use - Optimal Conditions - Optimal Way - Optimal Control - Optimal Level - More Optimal - Optimal Design - Pareto Optimal - Most Optimal - Optimal Choice