Translation of "need for consistency" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive . | Como conclusión , existe una necesidad de coherencia y coordinación más allá de la próxima Directiva sobre prospectos . |
| Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... | Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ... |
| Consistency checks for the end month of ... | Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ... |
| The need for consistency beyond the Prospectus Directive However , the solution used in the forthcoming Prospectus Directive cannot simply be copied . | Necesidad de coherencia más allá de la Directiva sobre prospectos Sin embargo , la solución utilizada en la próxima Directiva sobre prospectos no puede simplemente copiarse . |
| Consistency 27 . | Coherencia 27 . |
| Consistency Check | Comprobación de Consistencia |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Consistency of interface. | Un interfaz consistente. |
| Running consistency check... | Ejecutando comprobación de consistencia... |
| Consistency check result | Resultados de la comprobación de consistencia |
| Where is the consistency ? | Dónde está la coherencia? |
| The publication of an annual financial report under this proposal and of an annual information to the prospectus is a further prominent example underlying the need for consistency . | La publicación de un informe financiero anual conforme a esta propuesta y de una información anual al prospecto es otro ejemplo prominente de la necesidad de coherencia . |
| Introduction consistency between different statistics . | Introducción coherencia . |
| Your speech lacked some consistency. | Tu discurso carecía de algo de consistencia. |
| Thirdly, consistency of Community policies. | Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes. |
| Such an approach might lack consistency . | Un planteamiento así podría ser poco sólido . |
| economic data and ensure consistency across | economic data and ensure consistency across |
| 3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | 3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
| There is also the question of consistency. | Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia. |
| promote consistency in international civil protection work. | favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil. |
| For consistency reasons , the ECB 's definition of branch should be used by all NCBs . | A efectos de coherencia , todos los BCN deberán usar la definición del BCE de sucursal . |
| Article 5 Data sources and consistency requirements 1 . | Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 . |
| consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality ) | A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad . |
| But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency. | Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia. |
| Consistency is the last refuge of the unimaginative. | La consistencia es el último refugio del poco imaginativo. |
| So there is no consistency in our approach. | Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente. |
| These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy . | Por motivos de coherencia y rigor , la presente Decisión también contempla estas cuestiones . |
| Recognizing the need for cooperation and coordination between international organizations active in the field of insolvency law reform to ensure consistency and alignment of that work and to facilitate the development of international standards, | Reconociendo la necesidad de cooperación y coordinación entre las organizaciones internacionales que se ocupan de la reforma del régimen de la insolvencia a fin de uniformar y alinear esa labor y facilitar la preparación de normas internacionales, |
| 1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7. | 1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7. |
| Finally, QE also disappoints in terms of time consistency. | Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal. |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión |
| Consistency with other policies and objectives of the Community | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad |
| Consistency with other policies and objectives of the Community | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coherencia con otras políticas de la Unión |
| The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic . | The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic . |
| The ECB accepts these conventions in order to ensure consistency with internationally agreed rules for national accounts . | El BCE acepta dichas convenciones a fin de garantizar la coherencia con normas acordadas a escala internacional relativas a las cuentas nacionales . |
| As the main points for improvement in the Programme management the evaluation mentioned the need for greater consistency in guidelines and simplified forms, the provision of application forms and related materials well before deadlines and the qualitative feedback provided on applications. | En la evaluación se mencionaron como principales puntos de mejora en la gestión del Programa la necesidad de aumentar la coherencia de las directrices y de simplificar los formularios, la puesta a disposición de los formularios de solicitud y de los demás documentos mucho antes del final de los plazos y el envío de observaciones cualitativas sobre las solicitudes a sus titulares. |
| Appendix 4 Template for the annual comprehensive explanatory note on consistency checks Name of the national central bank ... | Apéndice 4 Planilla para la nota explicativa anual completa sobre las comprobaciones de coherencia Nombre del banco central nacional ... |
| Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG . | Asimismo , el Consejo de la UE determina si son compatibles con las Orientaciones generales de política económica . |
| There shall be consistency across reports in the consolidation process . | Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación . |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union | Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión |
| working to improve consistency with other social and economic classifications . | trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas . |
| There is no longer any consistency in the surface signals. | Ya no existe coherencia en la señales superficiales. |
| So, how far does our political and legal consistency go? | Por esta razón, votaré a favor de la suspensión de la inmunidad. nidad. |
Related searches : For Consistency - Need For - For Consistency Sake - Checked For Consistency - For Consistency Reasons - For Consistency Purposes - Check For Consistency - For Consistency With - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For
