Translation of "for consistency sake" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consistency - translation :

Sake - translation :

Keywords : Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad Sake Viejos Tiempos Cielos Espero

Examples (External sources, not reviewed)

These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy .	Por motivos de coherencia y rigor , la presente Decisión también contempla estas cuestiones .
For heaven's sake.	Por Dios.
For God's sake!	Por Dios!
For God's sake!	Por el amor de Dios!
For God's sake!	Por amor de Dios!
for Palestine s sake	y por Palestina.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Por el bien de los niños, por el bien de la familia, por el bien de la comunidad, en aras del futuro, paremos de luchar un momento y empecemos a hablar.
(1881) For Whose Sake?	(1881) For Whose Sake?
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
For Christ's sake, stop it!	Por amor de Cristo, pon fin a eso!
For Christ's sake, stop it!	Por amor de Cristo, acaba con eso!
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
and persevere for your Lord's sake.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Take an amulet for safety's sake.	Llévate un amuleto para tu seguridad.
For God's sake Bob, lighten up.	Por el amor de Dios, Bob, tómatelo con calma.
For goodness' sake, don't say that!	Por Dios! No diga usted eso.
He gets bullied, for God's sake.	Es blanco de burlas. por Dios!
Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
For the sake of consistency and also in the interests of justice, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is proposing to extend the scope of these exceptions somewhat.	Incluso en la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural no hemos visto todavía el informe.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.	Vivifícame, oh Jehovah, por amor de tu nombre por tu justicia saca mi alma de la angustia
This is a cause for concern and must be opposed, for the sake of freedom and justice, for the sake of the law and, not least, for the sake of politics itself.	Es cierto que del cordero que se lleva al matadero se espera sólo que aguante y se calle, y que la mínima forma de protesta, el balido más insignificante será considerado como una intolerable provocación.
For God's sake tell me the truth.	Por Dios, dime la verdad.
He did it only for my sake.	Él lo hizo solo por mí.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Por el amor de Dios! Ya no hay nada sagrado?
She is an adult, for heaven's sake!	Por el amor de dios, es una persona adulta!
For goodness' sake, no more unilateral concessions!	Los americanos tienen una moneda que no está sujeta a un sistema monetário rígido como el nuestro, que impide la fluctuación del ecu.
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.	Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres
For the sake of thy Lord, be patient!	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Whoever strives, strives only for his own sake.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
For goodness' sake, please be nice to him.	Por Dios, por favor sé majo con él.
She only worked for the sake of money.	Trabajaba exclusivamente por el dinero.
She argues just for the sake of arguing.	Discute sólo por el gusto de discutir.
For God's sake, get me out of here!	Por el amor de Dios, sácame de aquí!
let us try this time for Syria s sake	Sigamos adelante, por ella
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?

Muestra esta página en español