Translation of "need for doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?
Por qué acumular dinero para luego hacer filantropía?
We need to be doing that.
Tenemos que hacer eso.
And you don't need the three billion dollar Hadron Collider for doing this.
No se necesita un Colisionador de Hadrones de tres mil millones para hacerlo.
You need to stop doing things that bother Tom.
Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.
You need to figure out what you're doing wrong.
Necesitas descubrir lo que estás haciendo mal.
In so doing, they undermine the case for developing Community standards, which is what we need.
Estas enmiendas hacen más severos todos los valores límites al querer aplicar de manera anticipada normas que actualmente se discuten únicamente ante el Senado norteamericano.
We need to shine light to see what we're doing.
Necesitamos luz brillante para ver qué hacemos,
We are making progress, and we need to continue doing so.
Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
We need to start doing things like Lula, President of Brazil.
Tenemos que empezar a hacer cosas como Lula, el presidente de Brasil.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo.
Though the need to confront evil remains as pressing as ever, Western societies motivation for doing so may lose clarity.
La necesidad de enfrentar el mal es tan imperiosa como siempre, pero existe el riesgo de que las sociedades occidentales pierdan de vista el motivo para hacerlo.
Now the mechanism, as I said, for doing this, is you need to take out anybody pointing to those IP addresses.
El mecanismo para lograrlo, como dije, es sacar a todos los que apunten a esas direcciones IP.
I need to lose at least five kilos should I start doing some exercise?
Necesitaría adelgazar por lo menos cinco kilos debería empezar a hacer ejercicio?
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.
HA Hacemos cesáreas y diferentes operaciones porque la gente necesita ayuda.
It means we need to be doing more prevention the more treatment we have.
Significa que debemos estar haciendo más prevención mientras más tratamiento tengamos.
I'm doing this for you.
Hago esto por ti.
I'm doing this for him.
Lo estoy haciendo por él.
Thank you for doing this.
Gracias por hacer esto.
I'm doing it for Tom.
Lo hago por Tom.
I'm doing it for Tom.
Lo estoy haciendo por Tom.
And one more question does everyone need to know what you're doing all the time?
Y una más, todos necesitan saber lo qué estás haciendo cada momento?
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
What are you doing that for?
Por qué haces eso?
What are you doing that for?
Para qué estás haciendo eso?
What are you doing for Halloween?
Qué estás haciendo para Halloween?
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best.
Porque cuando se trata de creatividad y liderazgo, necesitamos de los introvertidos haciendo lo que hacen mejor.
That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines.
Que la esencia de lo que haces es que necesitas mano de obra cada vez más barata y máquinas cada vez más rápidas.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo.
What are you doing for America's kids?
Que se está haciendo por los niños de EEUU?
Enter Paradise for that you were doing.'
Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Enter Paradise for what you were doing'
Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
I don't blame you for doing that.
No te culpo por hacer eso.
Be active in doing good for people.
Manténgase activo en hacer el bien a los demás.
What was his motive for doing it?
Cuál fue su motivo para hacerlo?
Tom doesn't mind doing that for you.
A Tom no le molesta hacer eso por ti.
Thank you for doing me this favor.
Gracias por hacerme este favor.
We're not doing this for the money.
No estamos haciendo esto por dinero.
Here's Gates doing a thing for Windows.
Aquí tenéis a Gates en un acto sobre Windows.
I've been doing this for seven years.
He estado haciendo esto durante siete años.
Inspections would need to be frequent and intrusive to reassure the outside world of what Iran is doing or, perhaps more to the point, what it is not doing.
Se deberían realizar inspecciones frecuentes e intrusivas, para darle al mundo exterior garantías respecto de lo que Irán hace (o, lo que es más importante, lo que no hace).
The difference between doing and not doing is doing.
La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
You need to have those 64 , 65 year olds who have been doing this for a long time to understand which antelope you're actually trying to catch.
Necesitamos a los de 65 años, que llevan haciendo esto mucho tiempo, para saber qué antílope hemos de perseguir.
I've been doing that for about 10 years.
He hecho esto desde hace ya casi 10 años.
Very soon they'll be doing everything for us.
Muy pronto estarán haciendo todo por nosotros

 

Related searches : Need Doing - Need For - Strive For Doing - Used For Doing - Helpful For Doing - Doing For Living - Reasons For Doing - Opportunity For Doing - For Doing This - Reason For Doing - Thanks For Doing - For Doing Business - Use For Doing - Sorry For Doing