Translation of "need for engagement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! | Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán! |
| In addition to public sector efforts, we also need the robust engagement of financial institutions and markets. | Además de los esfuerzos del sector público, también necesitamos una sólida participación de las instituciones y los mercados financieros. |
| Blue hats are the symbol of engagement for young participants. | Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes. |
| I have another engagement. | Tengo otro compromiso. |
| More engagement, less development | Más participación, menos desarrollo |
| Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations, | Destacando la necesidad de lograr una comprensión objetiva de todas las civilizaciones y de fomentar la interrelación constructiva y la participación cooperativa de las civilizaciones, |
| They have announced their engagement. | Han anunciado su compromiso. |
| We looked at overall engagement. | Observamos la participación general. |
| Second, the international community must re establish the basis for its engagement. | En segundo lugar, la comunidad internacional debe restablecer la base para su participación. |
| . BarackObama Engagement with communities can t be a cover for surveillance. (2 2). | El compromiso con las comunidades no puede ser una tapadera para la vigilancia. (2 2). |
| Now we need to have a bit more engagement, and again, what we can do is we can look at the body. | Necesitamos tener una mayor implicación. Y de nuevo, lo que hacemos es observar el cuerpo. |
| Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola, | Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola, |
| Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola, | Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola, |
| This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists . | Por ello, los colectivos piden movilización y periodistas valientes. |
| Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). | Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). |
| I'm sorry, I have another engagement. | Lo siento, tengo otro compromiso. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. |
| Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather. | Tom compró un anillo compromiso para Mary con el dinero que heredó de su abuelo. |
| I have a previous engagement at ten. | Tenía un compromiso previo a las diez. |
| Engagement is the key word in this affair. | quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto. |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad. |
| Now there is a new policy of engagement. | Ahora hay una nueva política de colaboración. |
| Tom put an engagement ring on Mary's finger. | Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. |
| The pursuit of engagement is also very strong. | La búsqueda de compromiso también es muy fuerte. |
| To further its environmental engagement , the ECB is currently developing two monitoring systems for the Eurosystem . | A fin de reforzar su compromiso con el medio ambiente , el BCE prepara actualmente dos sistemas de control para el Eurosistema . |
| Laying a foundation for future engagement requires ongoing commitment and effort that goes beyond mere publicity. | Sentar las bases para futuro acuerdos requiere de un compromiso y de un esfuerzo que van más allá de la mera publicidad. |
| Regional integration is a recipe for long term stability in Asia, and a second line of engagement for the EU. | Una manera de lograr la estabilidad a largo plazo en Asia sería mediante la integración regional, que es el segundo campo de posible vinculación entre la UE y Asia. |
| But be careful not to make any secret engagement. | Pero no les prometáis nada en secreto! |
| I am very happy to hear about your engagement. | Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso. |
| I can't go with you. I have an engagement. | No puedo ir con usted, tengo un compromiso. |
| But if you want engagement, self direction works better. | Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. |
| In any comprehensive strategy for engagement with Asia, the EU is only as strong as its parts. | En cualquier estrategia integral de aproximación hacia Asia, la fortaleza de la Unión Europea depende de la integración de sus partes. |
| Come not nigh to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength and fulfil (every) engagement, for (every) engagement will be enquired into (on the Day of Reckoning). | No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| Women are not necessarily better than men at governing, but they often have different perspectives and habits of engagement that can be essential for cutting through the standoffs created by the need to defend male egos. | Aunque las mujeres no sean forzosamente mejores que los hombres para gobernar, sus perspectivas y formas de involucrarse suelen ser diferentes, y estas diferencias pueden ser esenciales para resolver los atascos creados por el ego de los hombres. |
| Pope Francis, for example, appears to be leading the Catholic Church in the direction of greater social engagement. | El Papa Francisco, por ejemplo, parece estar conduciendo a la Iglesia católica en la dirección de un mayor compromiso social. Es deber del público mundial tomar la misma ruta. |
| The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. | La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios. |
| I can't accept the invitation because I have another engagement. | No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso. |
| She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. | Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro. |
| Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement. | Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. |
| Because at the end of the day, it's about engagement. | Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso. |
| Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns. | Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas. |
| The European Council also should deepen its engagement on these issues. | El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas. |
| And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. | Sus visiones individuales y sus compromisos con este modo matemático. |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento, |
| In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs. | A partir del año 1933 la artillería polaca empezó a dedicarse a los misiles. |
Related searches : For Engagement - Need For - Framework For Engagement - Engagement Letter For - Tools For Engagement - For Your Engagement - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources
