Translation of "need for labor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Labor - translation :

Need - translation :

Keywords : Parto Laborales Labor Laboral Manual Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.	En algunos casos, podemos prescindir totalmente de las tareas manuales.
Just as political democracy need not wait for incomes to rise, strong labor standards need not lag behind economic development.	Así como la democracia política no necesita esperar a que aumenten los ingresos, la introducción de una fuerte normativa laboral no tiene por qué ir por detrás del desarrollo económico.
As robots increasingly replace human labor, humans will need incomes to replace wages from work.	Conforme los robots reemplacen cada vez más mano de obra, las personas necesitarán ingresos que reemplacen el salario.
That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines.	Que la esencia de lo que haces es que necesitas mano de obra cada vez más barata y máquinas cada vez más rápidas.
Labor	Trabajo
Child labor	Trabajo infantil
Both the public and private sectors individually and through scalable and durable partnerships need to think much more seriously about labor retraining and retooling programs, enhanced labor mobility, vocational training, and internships.	Los sectores público y privado de forma individual y mediante asociaciones escalables y durables tienen que pensar seriamente en la capacitación laboral y el rediseño de programas, fortalecer la movilidad laboral, la formación vocacional y las pasantías.
To get a real sense of the labor market s health, we need to look elsewhere in the BLS s report.	Para tener una idea real de la solidez del mercado laboral, necesitamos buscar más datos en el informe de la BLS.
Yet time is not the answer for economies desperately in need of the structural repairs of fiscal consolidation, private sector deleveraging, labor market reforms, or improved competitiveness.	Sin embargo, el tiempo no es la respuesta para economías que necesitan desesperadamente reparaciones estructurales de consolidación fiscal, desapalancamiento del sector privado, reformas del mercado laboral o mejorar la competitividad.
How much did you pay for the labor on this?	Cuánto pagaste por mano de obra de esto?
Labor and many product markets remain closed, despite the urgent need to increase competition, lower production costs, and raise productivity.	Hay diversos mercados, como el laboral y los de muchos bienes, que siguen altamente regulados, a pesar de la necesidad urgente de aumentar la competencia, reducir los costos de producción y elevar la productividad.
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.
I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.	Me temo por vosotros, que yo haya trabajado en vano a vuestro favor
Given the need for further economic restructuring and in view of long term demographic trends, which will reduce the labor supply pre 2008 growth rates are unlikely to be restored.	Dada la necesidad de una mayor restructuración económica y en vista de las tendencias demográficas a largo plazo, que reducirán la oferta de mano de obra es improbable que se restablezcan las tasas de crecimiento previas a 2008.
Scarce labor drives wages.	La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
For starters, the entry of China s massive labor force into the global market economy changed the power balance between capital and labor in the advanced economies.	Para empezar, la entrada de la enorme fuerza laboral de China en la economía mundial de mercado cambió el equilibro de poder entre el capital y la mano de obra en las economías avanzadas.
So, we're thinking by we, I mean me that the thing to do is to talk about a PR campaign for work, manual labor, skilled labor.	Asi que, estamos pensando por nosotros, quiero decir yo que lo que hay que hacer es hablar de una campaña de relaciones públicas por el trabajo, el trabajo manual, el trabajo especializado.
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.	El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar
Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy.	Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social.
San Quintin's laborers protesting for labor improvement conditions. Image shared on social networks.	Imagen de una de las recientes protestas de los jornaleros de San Quintín por mejoras laborales compartida en las redes sociales.
Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
All they needed was labor.	Todo lo que necesitaban era mano de obra.
We had a heavy labor.	Tuvimos un trabajo duro.
My daughter is in labor.	Mi hija está de parto.
The organizing principle of global supply chains for most of the post war period has been to move production toward low cost pools of labor, because labor was and is the least mobile of economic factors (labor, capital, and knowledge).	El principio organizativo de las cadenas de suministro mundiales durante la mayor parte del período de la posguerra ha sido el de trasladar la producción a fuentes de mano de obra de bajo costo, porque la mano de obra era y es el menos móvil de los factores económicos (la mano de obra, el capital y los conocimientos).
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.	Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.
For starters, services are far more labor intensive than the country s traditional growth sectors.	Para empezar, los servicios son mucho más intensivos en mano de obra que los sectores que tradicionalmente impulsan el crecimiento en China.
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.	Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo
Millions of Central Asian labor migrants leave their home countries for Russia every year.	Millones de trabajadores migrantes de Asia Central dejan sus países de origen y van a Rusia cada año.
Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility)	Armonización mínima de las leyes impositivas (como por ejemplo una base común para evaluar la tributación corporativa) y las políticas sociales (como por ejemplo una mayor liberalización de los mercados laborales nacionales para alentar la movilidad laboral)
Labor in the Age of Robots	El trabajo en la era de los robots
One important constraint is labor supply.	Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
America s Labor Market by the Numbers	El mercado laboral estadounidense según las cifras
Is this the Department of Labor?	Es este el Ministerio de Trabajo?
Peace, labor, sports, Vladimir Putin Olympics!	Paz, trabajo, deportes, Vladimir Putin Juegos olímpicos!
Filipino Workers Target Labor Export Policy	Los reclamos de los trabajadores filipinos se centraron en la política de exportación de mano de obra
Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually.	La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual.
Capital labor substitution is at the heart of modern productivity strategies for manufacturing based economies.	La sustitución de mano de obra por capital está al centro de las estrategias de productividad moderna en las economías basadas en la manufactura.
It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week.	Es un trabajo duro, cansado, que deben hacer durante horas cada semana.
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.	Por esto mismo yo trabajo, esforzándome según su potencia que obra poderosamente en mí
For a long time, the country was able to overcome this deficiency by capitalizing on its abundant labor force to become a global leader in low cost, labor intensive manufacturing.	Durante mucho tiempo, el país pudo superar esa deficiencia aprovechando su abundante fuerza laboral para llegar a ocupar el primer puesto del mundo en la manufactura de bajo costo y con gran densidad de mano de obra.
A concomitant feature of South Korea s labor market is that women s labor force participation rate a paltry 33 for women aged 30 39 is among the lowest in the OECD.	Una característica concomitante en el mercado laboral surcoreano es la tasa de participación de la fuerza laboral femenina un insignificante 33 para las mujeres de entre 30 y 39 años entre las más bajas de los países de la OCDE.
heightens need for crossborder cooperation	subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza

Muestra esta página en español