Translation of "need for simplification" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Simplification - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals .	INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación La propuesta prevé la simplificación de la legislación y de los trámites administrativos que han de seguir los particulares .
The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .	La propuesta contempla la simplificación legislativa , la simplificación de los procedimientos administrativos que deben seguir las autoridades públicas ( comunitarias o nacionales ) y la simplificación de los procedimientos administrativos que deben seguir aplicables por entidades privadas .
The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .	La propuesta contempla la simplificación de la legislación y de los procedimientos administrativos , en beneficio tanto de las autoridades públicas ( comunitarias o nacionales ) como de las entidades del sector privado .
Simplification	Simplificación
SIMPLIFICATION	SIMPLIFICACIÓN
Simplification	Simplificación
Simplification.	Simplificación.
The proposal provides for simplification of legislation .	La propuesta representa una simplificación de la normativa .
Code simplification, UI suggestions.	Simplificación del código, sugerencias para la interfaz.
But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.	Pero así como es inevitable explicar sin simplificar, también representa una trampa.
Simplification and harmonization of rules and procedures	Simplificación y armonización de las normas y procedimientos
This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.	Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .
This is why there is an undeniable need for rationalization and simplification to improve the efficiency of the sector, safeguarding the rights of citizens and consumers at the same time.	Aun cuando estos asuntos postales constituyen un pro blema horizontal , el horizonte de la Comunidad y de sus ciudadanos no termina en las fronteras exteriores de ésta.
This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 .	El programa de simplificación permanente prevé que la Comisión adopte esta propuesta en 2009 .
Borges s point still eludes many social scientists today understanding requires simplification.	La tesis de Borges sigue escapándoseles a muchos científicos sociales la comprensión requiere la simplificación.
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs.	d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones
Any such framework is a simplification of reality and may occasionally neglect the key issues of relevance for monetary policy .	Cualquiera de estos marcos es una simplificación de la realidad y puede , en ocasiones , pasar por alto los aspectos clave relevantes para la política monetaria .
The result of this simplification is that, instead of searching for 48 47 2,256 permutations for the pawns' locations, there is only one permutation.	El resultado de esta simplificación es que, en vez de buscar 48 47 2.256 permutaciones para las ubicaciones de los peones, hay sólo una permutación.
Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs .	Simplificación del acervo comunitario en el ámbito de los asuntos económicos y financieros .
Simplification of business has in recent years become a stated objective of all governments.	Desde hace años, la simplificación de las normas empresariales es un objetivo declarado de todos los gobiernos.
At inter institutional level, progress of adoption of simplification proposals will also be reviewed.	A escala interinstitucional, también se revisarán los avances en la adopción de propuestas de simplificación.
The study of thermodynamic and flow properties would indicate that this is an over simplification.	El estudio de propiedades termodinámicas y de flujo indican que es una simplificación.
At all events, given the likely scale of its impact, a more thorough analysis would need to be undertaken, and this option would go beyond the framework of simplification of which this proposal is part.	En cualquier caso, vista la probable dimensión de su impacto, sería necesario hacer una evaluación más a fondo, de modo que esta opción se saldría del entorno de simplificación en el que se incluye la presente propuesta.
As the world largest donor, and by acting and speaking as one, the EU is a driving force for simplification of the international aid architecture.	Como primer donante mundial, que actúa y habla con una sola voz, la UE es una fuerza impulsora de la simplificación de la estructura de la ayuda internacional.
It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa.	Es una terrible simplificación que haya una África y que las cosas son de una manera en África.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.	Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles.
At EU level, inter institutional dialogue to speed up the adoption of simplification items should be pursued.	A nivel de la UE, deberá iniciarse un diálogo interinstitucional para acelerar la adopción de medidas de simplificación.
The harmonisation of the treatment of hybrid capital instruments also leads to a simplification and therefore to a reduction of administrative burden for banks operating crossborder .	ES de capital también supone una simplificación y , por ende , una reducción de la carga administrativa para los bancos que operan a nivel transfronterizo .
At Community level, the Commission is determined to integrate the Think Small First principle in all Community policies and to push for regulatory and administrative simplification.	A nivel comunitario, la Comisión ha decidido introducir el principio pensar primero a pequeña escala en todas las políticas de la Comunidad y a instar a la simplificación de la reglamentación y la administración.
heightens need for crossborder cooperation	subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza
5. Stresses the need for	5. Destaca la necesidad de
7. Stresses the need for	7. Destaca la necesidad de
(g) The need for transparency	g) La necesidad de transparencia
8. Stresses the need for	8. Destaca la necesidad de que
10. Stresses the need for	10. Destaca la necesidad de que
14. Stresses the need for	14. Destaca la necesidad de que
15. Stresses the need for	15. Destaca la necesidad de que
17. Stresses the need for	17. Destaca la necesidad de que
I need something for vomiting.	Necesito algo para los vómitos.
There's no need for violence.	No hace falta la violencia.
CA We need someone for.	CA Necesitamos alguien a favor.
Hence the need for transparency.	Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control.
Assessing the need for legislation	Necesidad o no de legislar
Significant simplification benefits are being brought about whilst the level of investor protection under the Directive is maintained .	La propuesta ofrece ventajas significativas en términos de simplificación , manteniendo , al mismo tiempo , el nivel de protección del inversor que establece la Directiva .

Muestra esta página en español