Translation of "need to ask" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

You only need to ask.	Bastaba preguntar.
I need to ask you something.	Necesito preguntarte algo.
I need to ask you a favor.	Tengo que pedirte un favor.
We don't need to ask for permission.	No tenemos que pedir permiso.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
I need to ask you some questions.	Necesito hacerte algunas preguntas.
We didn't need to ask him to resign.	No necesitamos pedirle que renunciara.
We didn't need to ask him to resign.	No necesitamos pedirle que renunciase.
I just need to ask Tom some questions.	Solo necesito hacerle unas preguntas a Tom.
I just need to ask you some questions.	Solo necesito hacerte unas preguntas.
I need to ask you one more favor.	Tengo que pedirte un favor más.
I still need to ask Tom for permission.	Aún necesito pedirle permiso a Tom.
I need to ask you for a little favor.	Tengo que pedirte un favorcito.
I need to ask you a few more questions.	Tengo que hacerle unas cuantas preguntas más.
There's no need to ask. You know it anyway.	No hay necesidad de preguntar. Usted lo sabe de todos modos.
If you need help, just ask.	Si usted necesita ayuda, apenas pida.
If you need anything, ask the chambermaid.	Si necesita algo, pídaselo a la camarera.
If you need any help, ask me.	Pregúntame si necesitas ayuda.
What do you need to hear? Go home to your wife go ask her, what does she need?	Qué necesitan escuchar? Vayan con su esposa y pregunten, qué es lo que ella necesita?
If you really want to know, all you need to do is ask.	Si realmente quieres saber, todo lo que tienes que hacer es preguntar.
We need to ask for a new dump truck. This one's full.	Tenemos que pedir un volquete nuevo, este ya está lleno.
If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done?	Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo?
I was going to ask you which one you picked, but no need.	Yo iba a preguntarles cual escogieron, pero no hay necesidad.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.	Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.
But computers, they can. They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either.	Pero las computadoras, ellas pueden. Ellas no necesitan descansos, no necesitan vacaciones, no necesitan ir a dormir en la noche, tampoco piden aumentos.
On that day there will be no need to ask mankind or jinn about his sin	ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado.
We need to ask some of the CEOs whether they were involved in this mescaline experiment.	Deberíamos preguntar a algunos de los CEOs si tomaron parte en este experimento con la mescalina.
As banks need banknotes they usually ask a central bank for credit .	As banks need banknotes they usually ask a central bank for credit .
But it isn't enough. I need to ask some more questions, and I hope they are questions that you will want to ask, as well, some of you.	Pero no es suficiente. Necesito hacer más preguntas, y espero que sean las preguntas que también quisieran preguntar, algunos de ustedes.
On that Day there will be no need to ask either men or jinn about their sins.	ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado.
You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?	No tienen que pedir permiso a nadie, pueden simplemente hacerlo no?
If you ask for help, you get more done. And we really need help.	Si pides ayuda, logras hacer más. Y realmente necesitamos ayuda.
If you ask me questions, I should obviously like you to listen to my replies, since then you won't need to put any more questions and I won't need to answer them.	Cuando ustedes me formulan preguntas, evidente mente me gusta que atiendan a mis respuestas porque de esta manera no tienen que volver a preguntármelo en el futuro y yo no tengo que volver a contestarlas.
If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.	Si se les preguntara, dirían Bueno, como sabes, necesitamos el carbón.
When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done?	Cuando le pregunto a las personas y he estado haciéndolo durante unos 10 años les pregunto A dónde vas cuando tienes que terminar algo?
(There will be no need) to ask the criminals what sins they have committed, (for the angels already know them)	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.	Condenemos a los culpables, pidámosles explicaciones a ellos y pidámosles a ellos que pidan perdón.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.	Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Therefore don't be like them, for your Father knows what things you need, before you ask him.	Por tanto, no os hagáis semejantes a ellos, porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez.
It's one that I think we all need to ask ourselves, which is, why we thought the responsibility rested with this individual here.	Es una que me parece que todos necesitamos preguntarnos, que es, por qué pensamos que la responsabilidad yacía en esta persona aquí?
Ask Whether to Save	Preguntar si se guarda
Ask What To Do	s
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.	A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
In the longer term, as we rightly move toward universal Internet access, we need to ask How much of ourselves are we willing to give away?	A más largo plazo, mientras nos acercamos al acceso universal a Internet, debemos preguntarnos cuánto de nosotros mismos estamos dispuestos a entregar?

Muestra esta página en español