Translation of "needless anxiety" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Anxiety - translation : Needless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't take needless risks.
No tomo riesgos innecesarios.
When is suffering and death needless ?
Cuándo son innecesarios el sufrimiento y la muerte?
Needless to say, I was drastically wrong.
No es necesario decirlo, estaba drásticamente equivocado
Needless to say, he never came again.
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo.
Needless to say, health is above wealth.
No hace falta decirlo, la salud está por sobre la riqueza.
And needless to say, I was right.
Y no hace falta decir que él tenía razón.
Lincoln's anxiety for L.J.
La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Needless to say, it is still a blow,
Sobra decir que sigue siendo un sobresalto.
Sami took his anxiety medication.
Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Needless to say, health is more important than wealth.
No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza.
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados.
This can generate a huge anxiety.
Eso genera mucha ansiedad.
She could not cope with anxiety.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
Anxiety is a public problem today.
Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público.
Needless to say, he was late for school as usual.
Nada que decir, él llegó tarde a la escuela como siempre.
Needless to say, I was able to leave my job.
De más está decir, pude dejar mi trabajo .
Needless to say, I am voting against this motion, unambiguously.
EL PRESIDENTE. Señor Telkämper, desea hacer su explicación de voto por escrito?
Her husband's illness caused her great anxiety.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.
Pero sus gobiernos, innecesario decirlo, se sienten amenazados por esto.
I am full of anxiety about the future.
Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
Have compassion for those who suffer constant anxiety!
Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
Needless to say, economic measures alone cannot end the EU s ongoing crisis.
Sobra decir que las medidas económicas por sí solas no pueden acabar con la crisis actual de la UE.
That means more anxiety, which translates into poorer health.
Eso significa más ansiedad, lo que a su vez se traduce en una salud más deficiente.
I hope to cure my social anxiety one day.
Espero un día curar mi ansiedad social.
And needless to say the fatwa did not go well with all Saudis.
Es inútil decir que la fetua no cayó bien a todos los sauditas.
Needless to say, the online community was not very excited about SBU's actions.
No es necesario decir que la comunidad en línea no se ha mostrado demasiado entusiasmada con el accionar del SBU.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.
La ansiedad causada por el temor a no dar una buena actuación puede provocar vacilación o pérdida de inspiración si luego ese temor se traslada a la realidad, la ansiedad se agrava y la actuación se perjudica.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.
La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.
Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.
ese día, los corazones se estremecerán,
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.
Oh, realmente estoy preocupado. Guau, hay tanta inquietud .
Needless to say, the UK did not close down or dissolve the Labour Party.
Huelga decir que el Reino Unido no clausuró ni disolvió el Partido Laborista.
Needless to say, the community of First Street is grieving Luke was kind and generous.
No es necesario decirlo, la comunidad de First Street está apenada Luke fue amable y generoso.
Needless to say, focusing on Lebanon is a practical choice rather than a moral one.
Sobra mencionar que ha sido una elección práctica más que moral el centrarse en el Líbano.
But its abrogation would nonetheless be symbolically powerful, sparking anxiety throughout Europe.
Pero su derogación sería, de todas maneras, poderosamente simbólica y desataría la ansiedad en toda Europa.
Needless to say, many Japanese and non Japanese lives were lost during those months of indecision.
Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia.
Needless to say, the Iran Olliyah inhabited is a completely different country than Sima and Sepideh's.
Huelga decir, el Irán en el que Olliyah vive es un país completamente diferente que el de Sima y el de Sepideh.
Needless to say, the US and Europe should stick to a common approach on the sanctions issue.
No hace falta decir que Estados Unidos y Europa deberían tener una postura común en el tema de las sanciones.
In rich countries, the stagnation of middle class wages has caused understandable anxiety.
En los países ricos, el estancamiento de los sueldos de la clase media ha creado una comprensible ansiedad.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.
Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
Needless to say, the struggle for the international recognition of the Armenian Genocide is particularly important to him.
No es necesario decir que la lucha para el reconocimiento internacional del genocidio armenio es particularmente importante para él.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.
No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
Some express anxiety about the prosecution's arbitrary use of the law on provoking trouble .
Algunos expresan ansiedad acerca de la utilización arbitraria de la ley sobre apariencias anormales por parte de la acusación.

 

Related searches : Needless Suffering - Needless Damage - Needless To Mention - Needless To Say - It Is Needless - Anxiety Attack - Range Anxiety - Performance Anxiety - State Anxiety - Reduce Anxiety - Learning Anxiety - Public Anxiety