Translation of "negara brunei darussalam" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Brunei - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brunei Darussalam | Brunéi |
| Brunei Darussalam | Sultanato de Brunéi |
| Brunei Darussalam | Brunei DarussalamName |
| Brunei Darussalam | Brunéi Darussalam |
| Brunei Darussalam | Brunei Darussalam |
| Brunei Darussalam, Kuwait, Qatar, Singapore, United Arab Emirates | Brunei Darussalam, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Qatar, Singapur |
| The members of ASEAN are Brunei Darussalam , Cambodia , Indonesia , Laos , Malaysia , Myanmar , the Philippines , Singapore , Thailand and Vietnam . | Los países miembros de la ASEAN son Brunei , Darussalam , Camboya , Indonesia , Laos , Malasia , Myanmar , Filipinas , Singapur , Tailandia y Vietnam . |
| Abstaining Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Syrian Arab Republic, Viet Nam | Abstenciones Brunei Darussalam, China, Cuba, Jamahiriya Árabe Libia, Myanmar, República Árabe Siria, República Popular Democrática de Corea, Viet Nam |
| Brunei | Bruneiworld. kgm |
| Brunei | BruneiCountry name |
| Nanggroe Aceh Darussalam | Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm |
| Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam | Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Bhután, Brunei Darussalam, China, Cuba, Honduras, Jamahiriya Árabe Libia, Maldivas, Myanmar, Omán, Qatar, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, Swazilandia, Viet Nam |
| Brunei Dollar | Dólar de BrunéiName |
| Brunei Dollar | Dólar bruneano |
| Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market | La deuda oculta de los mercados emergentes |
| Sumber utama keraguan menyangkut komitmen negara negara kaya untuk membantu negara negara berkembang mengurangi emisi gas rumah kaca adalah upaya pengentasan kemiskinan. | La inquietud más importante tiene que ver con el compromiso de los países ricos para ayudar a los países en desarrollo a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a medida que trabajan en la reducción de la pobreza. |
| Negara negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock. | Los países de la OCDE en particular se verán afectados por un doble cimbronazo demográfico. |
| Jepang beralih dari negara yang memiliki populasi termuda di antara negara negara G 7 pada awal tahun 1960an hingga menjadi negara tertua di tahun 2008. | Pasó de tener la población más joven entre los países del G 7 a comienzos de los años 1960 a ser el país más viejo del mundo en 2008. |
| Abstentions Algeria, Bahrain, Brunei Darussalam, Cameroon, China, Comoros, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kenya, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Myanmar, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Russian Federation, Saudi Arabia, Sierra Leone, Sudan, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates | Abstenciones Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Brunei Darussalam, Camerún, China, Comoras, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Federación de Rusia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kenya, Kuwait, Malasia, Maldivas, Myanmar, Nigeria, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, Sierra Leona, Sudán |
| Abstaining Algeria, Bahrain, Brunei Darussalam, Comoros, Djibouti, Egypt, Indonesia, Iraq, Jordan, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Lesotho, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Mali, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen, Zambia, Zimbabwe | Abstenciones Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Brunei Darussalam, Comoras, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Indonesia, Iraq, Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kirguistán, Kuwait, Lesotho, Líbano, Malasia, Malí, Marruecos, Mauritania, Omán, Qatar, República Árabe Siria, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Túnez, Yemen, Zambia, Zimbabwe |
| Namun sayangnya, baru sedikit negara negara yang memiliki hutan tropis yang telah menyerahkan rencana mereka dan belum satu pun negara negara di Amazon yang telah melakukannya. | Por desgracia, ningún país amazónico ha enviado sus planes y entre los países con bosques tropicales solo algunos lo han presentado. |
| Kegagalan negara negara ekonomi besar dunia untuk memenuhi komitmen mereka tersebut memiliki implikasi bahwa Myanmar dan Vietnam bukanlah negara negara berkembang yang paling rapuh saat ini. | Pero Myanmar y Vietnam ni son ni por asomo los países en desarrollo a los que el incumplimiento de los compromisos asumidos por las economías que se dicen avanzadas deja en situación más vulnerable. |
| Meskipun tingkatannya berbeda, negara negara ekonomi rendah memperlihatkan semua pertanda tersebut. | Signos que, en mayor o menor grado, hoy aparecen en todas las economías emergentes. |
| Against Algeria, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Cuba, Egypt, Guinea, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Azerbaiyán, Bangladesh, Belarús, Brunei Darussalam, Camboya, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Bandar Seri Begawan is the capital of Brunei. | Bandar Seri Begawan es la capital de Brunéi. |
| Kedelapan tujuan tersebut menjadi inti upaya pembangunan bagi negara negara miskin di dunia. | Los ocho objetivos se volvieron piedra basal de las iniciativas de desarrollo para los países pobres de todo el mundo. |
| Jadi pertanyaan terbesarnya adalah di mana tempat persembunyian utang utang negara negara ekonomi rendah. | De modo que la gran pregunta hoy es dónde se ocultan las deudas de las economías emergentes. |
| NAIROBI Negara negara di Afrika seringkali dikritik karena gagal mengatasi tantangan tantangan lingkungan hidup. | NAIROBI A los países africanos se los suele criticar por no cumplir con sus desafíos ambientales. |
| Negara negara Barat juga mempersenjatai seluruh kawasan melalui penjualan senjata senilai ratusan miliar dolar. | Además, Occidente le vendió una millonada de dólares en armas a toda la región. |
| Bentuknya bisa informal koalisi negara negara yang bersedia (coalition of the willing) yang meliputi Amerika Serikat, Perancis, Britania Raya, negara negara Arab, dan bahkan Rusia dalam kondisi yang tepat atau dilaksanakan di bawah naungan NATO atau PBB. | Puede ser oficioso una coalición de los que estén dispuestos , que incluiría a los Estados Unidos, Francia y el Reino Unido, los Estados árabes e incluso Rusia en las circunstancias adecuadas o correr a cargo de la OTAN o con los auspicios de las Naciones Unidas. |
| Pertama, obligasi pemerintah negara negara Eurozone harus memuat klausa yang memudahkan bail in bagi pemegang obligasi. | En primer lugar, los bonos gubernamentales de la zona del euro deben incluir cláusulas que faciliten que sus tenedores deban asumir parte de las pérdidas (bail in). |
| Untungnya, ada banyak bukti bahwa negara negara dan industri dapat berkembang tanpa berkontribusi terhadap perubahan iklim. | Por suerte, hay evidencia abundante de que los países e industrias pueden prosperar sin tener que contribuir al cambio climático. |
| Negara negara ini akan memiliki lebih sedikit polusi udara, peningkatan kesehatan dan kesejahteraan, dan pertumbuhan ekonomi. | Estos países tendrán menos contaminación del aire, mejor salud y mayor bienestar y economías pujantes. |
| Bagi negara negara berpendapatan ekonomi rendah, hal ini berarti mengurangi penggunaan minyak impor untuk menghasilkan listrik. | Para los países de bajos ingresos, esto significa una reducción del uso de petróleo importado para producir electricidad. |
| Energi yang tidak dapat diandalkan atau tidak tersedia merupakan permasalahan bagi sebagian besar negara negara di Afrika dan sub kontinen India, serta beberapa negara lainnya di Asia. | La falta de fiabilidad o disponibilidad de energía es un problema en gran parte de África y el subcontinente indio, así como algunas otras partes de Asia. |
| Tidak hanya masyarakatnya akan menjadi tua dengan cepat semakin berkurangnya kesenjangan pendapatan antara negara negara maju dengan negara negara berkembang menciptakan kemungkinan menurunnya aliran perpindahan penduduk, menyusutkan jumlah tenaga kerja sebesar 20 di eurozone dan 15 di Amerika Serikat. | No sólo sus sociedades envejecerán rápidamente las menguantes brechas de ingresos entre los países ricos y las economías emergentes probablemente desaceleren los flujos inmigratorios, reduciendo la fuerza laboral en un 20 en la eurozona y en un 15 en Estados Unidos. |
| Dalam hal ini, negara negara berkembang, dengan investasi lebih sedikit pada business model tradisional dan menghadapi kebutuhan mendesak untuk pasokan tenaga listrik, mungkin akan dapat melampaui negara negara maju, sama halnya dengan kemajuan yang mereka capai pada telepon genggam. | En este sentido, los países emergentes, donde la inversión en modelos comerciales tradicionales es menor y la necesidad de suministro de energía urgente, podrían sobrepasar a los países desarrollados, así como ellos lo hicieron con los teléfonos celulares. |
| Pada akhirnya, kenaikan permukaan laut akan membanjiri kota kota pesisir besar dan memusnahkan seluruh negara negara kepulauan. | Con el tiempo, los crecientes niveles marinos inundarán grandes ciudades costeras y destruirán islas estados enteras. |
| Upaya ini sudah dicoba namun gagal, dan negara negara Arab tidak mampu atau tidak mau membentuk armadanya. | Se ha intentado y se ha fracasado y los Estados árabes no pueden o no quieren constituirla. |
| Sekarang, diskusi telah bergeser kembali ke arah negara negara berkembang, yang menghadapi risiko krisis keuangan mereka sendiri. | Ahora la discusión volvió a centrarse en las economías emergentes, que están en riesgo de sufrir sus propias crisis financieras. |
| Sejauh ini, hanya sekitar seperempat negara negara di dunia yang telah menyerahkan draf awal INDC untuk dikaji. | Hasta ahora, solo poco más de una cuarta parte de los países han enviado INDC preliminares para revisión. |
| Sejumlah negara sudah memanfaatkan momen ini. | Distintos países ya están aprovechando la coyuntura. |
| Sebagai contoh, tidak semua negara menandatangani perjanjian perjanjian tersebut, sehingga kapal dapat memilih berbendera negara asing tertentu untuk menghindari kepatuhan peraturan peraturan ( flag of convenience penggunaan bendera negara kemudahan). | Por ejemplo, puesto que no todos los países son signatarios de estos acuerdos, los barcos pueden elegir una bandera de conveniencia para evitar que se les apliquen. |
| Abstaining Bahrain, Belize, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, China, Comoros, Cuba, India, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Mauritania, Mauritius, Morocco, Myanmar, Nauru, Oman, Pakistan, Qatar, Saint Lucia, Saudi Arabia, South Africa, Sudan, Suriname, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Tuvalu, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Yemen | Abstenciones Bahrein, Arabia Saudita, Belice, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, China, Comoras, Cuba, Emiratos Árabes Unidos, India, Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kenya, Kuwait, Líbano, Malasia, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Myanmar, Nauru, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Unida de Tanzanía, Santa Lucía, Sudáfrica, Sudán, Suriname, Túnez, Turquía, Tuvalu, Yemen |
| Iran, masih dianggap negara muda, adalah salah satu pesaing yang tengah memperebutkan gelar negara dengan laju penuaan tercepat. | Irán, todavía categorizado como joven, es otro contendiente por el título de país que envejece más rápido. |
Related searches : Brunei Darussalam - Brunei Dollar
