Translation of "negative spillover effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Negative - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Negativo Negativos Negativo Negativas Negativa

Examples (External sources, not reviewed)

Outside the eurozone, in London, there is concern about negative financial and economic spillover effects from the monetary union.	Fuera de la eurozona, en Londres, existe preocupación acerca de los efectos de derrame negativos, tanto financieros como económicos, provenientes de la unión monetaria.
And remember the effect of this approach on growth was negative.	Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo.
When investments are in upstream basic research, the spillover effect across industries and sectors is sometimes enough of a social reward.	Las inversiones en investigación básica producen efectos derrame en todas las industrias y sectores, que suelen ser recompensa social suficiente.
Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock.	Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda.
Using the negative of a color index has the effect of turning off antialiasing.	El uso de un índice de color negativo tiene el efecto de desactivar el antialiasing.
Meanwhile, the war s spillover effects are worsening.	Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos.
Similarly, we don t know whether more or less compulsory schooling, or which curriculum, has a positive or negative effect.	De forma similar, no sabemos si una escolarización más o menos obligatoria o qué plan de estudios tienen efectos positivos o negativos.
The Committee believes that the comments were not improper, but that their cumulative effect concerning Haitians was unduly negative.	El Comité considera que estos comentarios no son abusivos, pero que su efecto acumulativo constituye una representación indebidamente negativa de los haitianos.
The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .	El efecto contractivo de la crisis asiática sobre el crecimiento en la UE puede verse compensado parcialmente por dos factores primero , la disminución de los tipos de
The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .	No puede excluirse la posibilidad de nuevos efectos externos por esta causa .
Keynesian models claiming a quick boost from higher government spending below full employment show that the effect soon turns negative.	Los modelos keynesianos que predicen un rápido impulso a partir del mayor gasto gubernamental por debajo del pleno empleo, muestran que el efecto rápidamente se torna negativo.
Negative	Signo negativo
Already, signs of spillover effects can be seen in clashes between Sunni and Alawite militias.	Ya se ven signos de contagio en los enfrentamientos entre milicias sunitas y alauitas.
Negative Text	Texto negativo
Negative sign	Signo negativo
Negative lookahead	Afirmación previa negativa
Negative offset	Compensación negativa
Negative exponents	Exponentes negativosPrint
Negative Float	Holgura negativa
Negative value	Valor negativo
And it is true that the benefits of deficit reduction, if achieved too fast, will be more than offset by the negative effect on growth.	Y es cierto que los beneficios de la reducción del déficit, si llegan demasiado rápidamente, serán sobrecompensados por el efecto negativo sobre el crecimiento.
Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .	Transformación de crédito intradía en crédito a un día en la cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET .
When a string runs through the MSB, there is no high order 1, and the net effect is interpretation as a negative of the appropriate value.	Cuando una secuencia corre por el MSB, no hay 1 de orden alto, y el efecto neto es la interpretación como un negativo de valor apropiado.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos.
14 if negative .	14 si son negativos .
You're so negative.	Eres muy negativo.
You're so negative.	Qué negativo eres.
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
Step is negative.	El paso es negativo.
Negative Look Ahead	Afirmación previa negativa
In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown.	En resumen, la implementación de reformas fiscales, financieras y estructurales puede mitigar los efectos de derrame de la desaceleración china.
CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts.	CAMBRIDGE Los principales bancos centrales del mundo siguen expresando su preocupación por las repercusiones inflacionarias que puede generar su lucha contra la recesión.
This firm anchoring of inflation expectations allows the medium term inflationary effect of adverse price shocks to be contained , thus avoiding possibly strong monetary policy reactions to such shocks , which could in turn have a negative effect on the variability of output .	El hecho de que las expectativas de inflación estén sólidamente afianzadas permite contener el efecto inflacionista a medio plazo de las perturbaciones negativas de los precios , evitando así posibles reacciones fuertes de la política monetaria ante tales perturbaciones que , a su vez , podrían tener un efecto negativo en la variabilidad del producto .
Using a negative start	Ejemplos
Using a negative length	Examples
The results were negative.	Los resultados eran negativos.
The outlook was negative.	El panorama era negativo.
My reply was negative.	Mi contestación fue negativa.
His reply was negative.	Su respuesta fue negativa.
His answer was negative.	Su respuesta fue negativa.
My balance is negative.	Mi saldo es negativo.
They flip the negative.	Ellos invierten el negativo.
Negative set of characters	Juego negativo de caracteres
Assessment ' ' positive ' ' negative neutral	Resultado de la evaluación ' ' positivo ' ' negativo neutro
Effect	efecto

Muestra esta página en español