Translation of "negative economic effect" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And remember the effect of this approach on growth was negative. | Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo. |
| Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock. | Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda. |
| Using the negative of a color index has the effect of turning off antialiasing. | El uso de un índice de color negativo tiene el efecto de desactivar el antialiasing. |
| What economic effect is the proposal likely to have ? | Efectos económicos probables de la propuesta |
| Similarly, we don t know whether more or less compulsory schooling, or which curriculum, has a positive or negative effect. | De forma similar, no sabemos si una escolarización más o menos obligatoria o qué plan de estudios tienen efectos positivos o negativos. |
| The Committee believes that the comments were not improper, but that their cumulative effect concerning Haitians was unduly negative. | El Comité considera que estos comentarios no son abusivos, pero que su efecto acumulativo constituye una representación indebidamente negativa de los haitianos. |
| Keynesian models claiming a quick boost from higher government spending below full employment show that the effect soon turns negative. | Los modelos keynesianos que predicen un rápido impulso a partir del mayor gasto gubernamental por debajo del pleno empleo, muestran que el efecto rápidamente se torna negativo. |
| Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of 2009 is expected to decline at much less negative rates . | De acuerdo con los resultados de las encuestas recientes , tras dos trimestres de crecimiento muy negativo , se espera que la actividad económica se contraiga durante el resto del 2009 aunque a un ritmo mucho menos intenso . |
| Negative | Signo negativo |
| Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations. | Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones. |
| Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates . | De acuerdo con los resultados de las encuestas recientes , tras dos trimestres de crecimiento muy negativo , se espera que la actividad económica se contraiga durante el resto de este año aunque a un ritmo mucho menos intenso . |
| Minorities tend to experience economic inequality and political marginalization. This negative trend shows no sign of waning. | Las minorías suelen sufrir desigualdad económica y marginalización política, y no hay señales de que esta tendencia negativa vaya a aminorar. |
| However , it also suggests that a minimum degree of economic coordination among national economic policies is required to prevent negative contagion arising from this perception . | Estos efectos beneficiosos sólo se materializarían a largo plazo si los riesgos de un eventual contagio pueden ser mitigados , lo que requiere de un mínimo grado de coordinación de las políticas económicas nacionales . |
| It explains that inflation and deflation are economic phenomena that could have serious negative consequences for the economy . | It explains that inflation and deflation are economic phenomena that could have serious negative consequences for the economy . |
| Negative Text | Texto negativo |
| Negative sign | Signo negativo |
| Negative lookahead | Afirmación previa negativa |
| Negative offset | Compensación negativa |
| Negative exponents | Exponentes negativosPrint |
| Negative Float | Holgura negativa |
| Negative value | Valor negativo |
| And it is true that the benefits of deficit reduction, if achieved too fast, will be more than offset by the negative effect on growth. | Y es cierto que los beneficios de la reducción del déficit, si llegan demasiado rápidamente, serán sobrecompensados por el efecto negativo sobre el crecimiento. |
| Outside the eurozone, in London, there is concern about negative financial and economic spillover effects from the monetary union. | Fuera de la eurozona, en Londres, existe preocupación acerca de los efectos de derrame negativos, tanto financieros como económicos, provenientes de la unión monetaria. |
| When a string runs through the MSB, there is no high order 1, and the net effect is interpretation as a negative of the appropriate value. | Cuando una secuencia corre por el MSB, no hay 1 de orden alto, y el efecto neto es la interpretación como un negativo de valor apropiado. |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos. |
| Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity, | Observando el efecto destructivo que ejerce la corrupción en la democracia, el desarrollo, el imperio de la ley y la actividad económica, |
| So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. | Así que pueden ver que estos cambios económicos realmente tienen un fuerte efecto en la cultura. |
| Economic and monetary union should have no effect as such on the operation of the franc zone. | La Unión Económica y Monetaria no debería, de hecho, afectar al funcionamiento de la zona del franco. |
| 14 if negative . | 14 si son negativos . |
| You're so negative. | Eres muy negativo. |
| You're so negative. | Qué negativo eres. |
| Grant Negative Authorization | Conceder autorización negativa |
| Step is negative. | El paso es negativo. |
| Negative Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| That makes the subsequent decline in the ratio an inaccurate measure with which to determine the negative impact on economic performance. | Eso hace que la subsiguiente caída del coeficiente sea una medida inexacta para determinar el impacto negativo sobre el desempeño económico. |
| In the second half of 2002 , concerns regarding the economic outlook strengthened , as reflected in the negative performance of financial markets . | con respecto a los factores dominantes sobre los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo . La inquietud sobre las perspectivas económicas futuras aumentó en el segundo semestre del 2002 , como reflejó la evolución bajista de los mercados financieros . |
| This was not, of course, feasible for us Germans, but it would have had a good economic effect. | Esto sucederá con paí ses que presentan unos problemas estructurales especiales como, por ejemplo, algunos del Sur de Europa, pero también en otros con una gran dueda estatal histórica. |
| This firm anchoring of inflation expectations allows the medium term inflationary effect of adverse price shocks to be contained , thus avoiding possibly strong monetary policy reactions to such shocks , which could in turn have a negative effect on the variability of output . | El hecho de que las expectativas de inflación estén sólidamente afianzadas permite contener el efecto inflacionista a medio plazo de las perturbaciones negativas de los precios , evitando así posibles reacciones fuertes de la política monetaria ante tales perturbaciones que , a su vez , podrían tener un efecto negativo en la variabilidad del producto . |
| Using a negative start | Ejemplos |
| Using a negative length | Examples |
| The results were negative. | Los resultados eran negativos. |
| The outlook was negative. | El panorama era negativo. |
| My reply was negative. | Mi contestación fue negativa. |
| His reply was negative. | Su respuesta fue negativa. |
| His answer was negative. | Su respuesta fue negativa. |
Related searches : Negative Effect - Economic Effect - Negative Economic Trend - Negative Economic Impact - Material Negative Effect - Negative Wealth Effect - A Negative Effect - Negative Spillover Effect - With Economic Effect - Similar Economic Effect - Retroactive Economic Effect
