Translation of "negotiating counterpart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Counterpart - translation :

Keywords : Negociando Negociación Negociar Negociamos Negocia

Examples (External sources, not reviewed)

Counterpart of SDRs 9	Contrapartida de los derechos especiales de giro
Counterpart of SDRs ( 2 )	CB3 Contrapartida de DEG ( 2 )
( 2 ) Counterpart of special drawing rights .	( 2 ) Contrapartida de derechos especiales de giro .
They won't move. They're not negotiating.	No se moverán. No están negociando.
related to searching for the appropriate counterpart	related to searching for the appropriate counterpart
They behave EXACTLY like their counterpart functions.	Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
But I was doing that, negotiating with them.	Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos.
It s not bad for negotiating with the Yankees.	No está mal para negociar con los yanquis.
One might ask which are our negotiating instruments.	Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI
Capital reserves Remaining liabilities Counterpart of SDRs ( 2 ) 1	Capital y reservas Otros pasivos Contrapartida de DEG ( ) 2 1
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Contrapartida de los DEG asignados por el FMI
Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.	Hamas, sin duda, será una contraparte difícil.
The Council approved a negotiating mandate in December 1989.	El Consejo concedió un mandato de negociación en diciembre del mismo año 1989.
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI 10 .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 4.8.2009	Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 10 .
is that people have to find a counterpart who wants	is that people have to find a counterpart who wants
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI
The counterpart to the above is saving a lost game.	La contrapartida a la anterior es salvar una partida perdida.
All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably.	Todo esto fortalece considerablemente la posición desde la que negocia el gobierno griego.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.	Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles.
The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council.	La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo.
Each sign We showed them was more marvelous than its counterpart.	a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente.
I think that the European Community should have a negotiating plan.	Se puede y se debe dar una respuesta categórica y negativa a este interrogante.
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema
The Mossad asked its South African counterpart detailed information on Egypt's Morsi	Mossad solicitó a sus homólogos sudafricanos información detallada de Morsi de Egipto
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación.
This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces.	La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies.
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities 10.1 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema 10.1 .
In reality, these animals have no terrestrial counterpart they're unique in the world.	En realidad, estos animales no tienen una contraparte terrestre son únicos en el mundo.
From time to time, hosts on one podcast will appear on their counterpart.	Cada cierto tiempo, los anfitriones de un podcast aparecen en el otro.
In 1988, Münchener Freiheit released Fantasie in Germany and its English counterpart, Fantasy .	En 1988, Münchener Freiheit lanzó Fantansie en Alemania y su versión en inglés, Fantasy .
( i ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the T2S Programme Board .	i ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con el Consejo del Programa T2S .
If he has not is there any real point in negotiating about textiles ?	En el Reino Unido tengo que obedecer a la ley, me guste o no me guste.
Of course, when we start negotiating, all those things come back into play.	Efectivamente, cuando iniciemos las negociaciones, todo esto volverá. Está claro.
I recall negotiations with my Chinese counterpart when I was Governor of Hong Kong.	Recuerdo, cuando fui gobernador de Hong Kong, unas negociaciones que mantuve con mi homólogo chino.
It is just as limited as its U.S. counterpart, but comes with a surprise.	Es igual de limitado que su contrapartida estadounidense, pero viene con una sorpresa.
But doing so would weaken its negotiating position, and that is not an option.	Sin embargo, con ello se debilitaría su posición negociadora, y esa no es una opción para ellos.
( c ) negotiating the currency participation agreements referred to in Article 18 ( 1 ) and ( 2 )	c ) negociar los acuerdos de participación de monedas a que se refieren los apartados 1 y 2 del artículo 18
Furthermore, Iran s negotiating style, like its capital city, can be both fatiguing and confusing.	A estas cuestiones objetivas se añade el estilo de negociación de Irán que, al igual que su capital, puede resultar a la vez agotador y confuso.
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that is	De manera que les interesa negociar un trato justo, que sea
The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.	Su última estrategia negociadora es exigir un rescate para dejar de amenazar con su suicidio.

Muestra esta página en español