Translation of "negotiation and settlement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Negotiation - translation :

Settlement - translation :

Keywords : Negociación Negociacion Negociaciones Negociando Negociar Asentamiento Liquidación Poblado Indemnización Arreglo

Examples (External sources, not reviewed)

Call negotiation	Negociación de la llamada
Exchange of information, consultation and negotiation	Intercambio de información, consultas y negociaciones
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
SSL Negotiation Type	Tipo de negociación SSL
SSL Negotiation Failed	La negociación SSL ha fallado
TLS negotiation failed	La negociación TLS falló
Disable CCP negotiation	Deshabilitar negociación CCP
We subscribe to the view that a bad settlement is better than a good lawsuit and that even a bad negotiation is better than a good war.	Pero un día u otro había que pagar la cuenta de otro modo, pues, si bien el 40 se dedicaba al arma mento, el 25 de los gastos se dedicaban al propio desarrollo de los países afectados.
The negotiation is off.	La negociación ha acabado.
The negotiation is off.	La negociación está terminada.
It's open to negotiation.	Es negociable.
Disable magic number negotiation	Deshabilitar negociación de número mágico
Disable magic number negotiation	Deshabilitar negociación de número mágico
Your negotiation skills aren't bad.	Tus habilidades de negociación no son malas.
SSL negotiation failed. Connection aborted.	La negociación SSL falló. Conexión interrumpida.
Errors encountered during SSL negotiation	Se han encontrado errores durante la negociación SSL
Login failed, TLS negotiation failed.	Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.	Y después de horas de negociación se rescataron 500 perros.
SSL negotiation request failed. Login aborted.	La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido.
And it s this code negotiation that leads to productive play.	y esta negociación de un código les lleva a un juego productivo.
That is the only way out de escalation and negotiation.	Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación.
Well three sons got into a negotiation.	Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue.	La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada.
M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) .	M1 f ) procedimiento de liquidación 6 ( liquidez dedicada y liquidación en tre sistemas ) .
Payment and settlement systems	Sistemas de pago y liquidación
and escrow and settlement services .	y servicios de depósito y liquidación .
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.	Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec.
2. Reaffirms its commitment to the peaceful settlement of disputes under Chapter VI of the Charter, in particular Article 33, which provides for a solution by negotiation, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement, resort to regional agencies or arrangements or other peaceful means chosen by the parties	2. Reafirma su adhesión al principio del arreglo pacífico de controversias enunciado en el Capítulo VI de la Carta, y en particular su Artículo 33, que dispone que las partes les busquen solución mediante la negociación, la investigación, la mediación, la conciliación, el arbitraje, el arreglo judicial, el recurso a organismos o acuerdos regionales u otros medios pacíficos de su elección
2. Reaffirms its commitment to the peaceful settlement of disputes under Chapter VI of the Charter, in particular Article 33, which provides for a solution by negotiation, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement, resort to regional agencies or arrangements or other peaceful means chosen by the parties	2. Reafirma su adhesión al principio del arreglo pacífico de controversias enunciado en el Capítulo VI de la Carta, en particular el Artículo 33, que dispone que las partes les busquen solución mediante la negociación, la investigación, la mediación, la conciliación, el arbitraje, el arreglo judicial, el recurso a organismos o acuerdos regionales u otros medios pacíficos de su elección
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.	Y tomé a los dos hombres e hice lo que llamo una negociación indirecta.
Securities clearing and settlement systems the settlement of collateral for Eurosystem credit operations .	Los SLV estaban incrementando la frecuencia de las pruebas de contingencia practicadas en los sistemas de seguridad .
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements	El Consejo se pronunciará también por unanimidad para la negociación y la celebración de acuerdos
What are clearing and settlement ?	Qué es la compensación y la liquidación ?
You know, they were marginalized in the negotiation room.	Fueron marginados en la sala de negociación.
TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds	Falló la negociación TLS que no se consiguió realizar en 60 segundos
Settlement	Liquidación
This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.	Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm.	Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash.
Phase 2 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm.	Falló la fase 2 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash.
( i ) payments in relation to the real time settlement of interfaced securities settlement systems and	i ) pagos relacionados con la liquidación en tiempo real de sistemas de liquidación de valores vinculados ,
Instead, these countries should be included in the negotiation process.	En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación.
Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation.	Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación.
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES	INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS
Committee on Payment and Settlement Systems	Comité sobre Sistemas de Pago y Liquidación

Muestra esta página en español