Translation of "net disposable income" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Income - translation :

Keywords : Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias

Examples (External sources, not reviewed)

a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 .
Other current transfers Disposable income , net	Otras transferencias corrientes Renta disponible neta
Net interest income	Ingresos netos por intereses
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.	Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita.
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .	Esta evolución refleja en gran medida la trayectoria del crecimiento de la renta real disponible .
Net operating surplus and net mixed income 6 .	x 6 .
Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income .	El crecimiento del consumo debería verse favorecido por la evolución esperada de la renta real disponible .
Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible .
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible .
Net income from fees and commissions	Ingresos netos por honorarios y comisiones
Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .	El consumo debería crecer prácticamente en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible .
Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .	El crecimiento del consumo debería evolucionar prácticamente en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible .
Net national income at market prices 20 .	Renta nacional neta a precios de mercado 20 .
Net interest income arising from financial 2.1 .	Ingresos netos por intereses 2.1 .
Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income .	El consumo debería crecer de forma gradual , en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible .
Consumption should gradually recover , broadly in line with expected developments in real disposable income .	El consumo debería recuperarse de forma gradual , en línea con la evolución esperada de la renta real disponible .
Private consumption should grow broadly in line with expected developments in real disposable income .	El consumo privado debería crecer en línea con la evolución esperada de la renta real disponible .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .	La evolución del gasto de consumo sería , en términos generales , acorde con la de la renta real disponible de los hogares .
Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate .	La renta real disponible de los hogares se verá respaldada por una ligera mejora del empleo y la persistente fortaleza de las rentas del capital , aunque el crecimiento de la renta real seguirá siendo moderado .
Households real disposable income will be supported by stronger growth in employment , lower inflation and a positive contribution from capital income .	La renta real disponible de los hogares se verá sustentada por el mayor crecimiento del empleo , el reducido nivel de inflación y la contribución positiva de las rentas del capital .
Interest income on foreign reserve assets ( net ) 541,294,375	Ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 541.294.375
Lower oil prices and job creation, it was thought, would boost disposable income and consumption.	Unos menores precios del petróleo y una menor creación de empleo se pensaba mejorarían los ingresos disponibles y el consumo.
In addition , consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .	Además , el consumo debería crecer prácticamente en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible .
The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .	3 La disminución de los ingresos netos por intereses respecto al año 2000 es debida principalmente a los menores ingresos netos por intereses procedentes de los activos denominados en dólares USA .
Moreover , private consumption is likely to evolve in line with the development of real disposable income .	Además , es probable que el consumo privado evolucione en consonancia con la evolución de la renta real disponible .
At the same time , consumption growth is expected to develop in line with real disposable income growth .	Asimismo , la evolución del crecimiento del consumo debería ser acorde con la de la renta real disponible .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .	A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .	Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
As the price of imported fossil fuels became lower at the pump, disposable income for households has increased.	Puesto que el precio de los combustibles fósiles importados se ha reducido en el punto de venta, la renta disponible de los hogares ha aumentado.
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . Balance of primary income , net 11 .	Empleos Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc. Código Recursos D. 5
Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers and higher taxes reduce disposable income and thus private consumption.	La caída del gasto público reduce la demanda agregada, mientras que la reducción de transferencias y el aumento de impuestos disminuyen la renta disponible y, por consiguiente, el consumo privado.
Private consumption is expected to be affected by the adverse commodity price developments , which weigh on real disposable income .	Es previsible que el consumo privado se vea afectado por la evolución adversa de los precios de las materias primas , que repercuten en la renta real disponible .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
In addition , the fall in commodity prices is expected to support real disposable income and consumption in the period ahead .	Por otra parte , se espera que la bajada de los precios de las materias primas respalde la renta real disponible y el consumo en los próximos meses .
IHS estimates that in 2012, developments in the shale energy industry increased households real disposable income by more than 1,200.	IHS estima que en 2012 los avances de este sector elevaron el ingreso disponible real de los hogares en más de 1.200.
A parasite single who chose to live independently would on average lose 2 3 of his or her disposable income.	Un soltero parásito que decide vivir independientemente podría perder en promedio 2 3 de sus ingresos.
Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in employment growth and hence real disposable income .	El crecimiento del consumo debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con el crecimiento del empleo y , por tanto , de la renta real disponible .
Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve .	El consumo también debería seguir reforzándose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando .
In particular , the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption .	En particular , la notable caída de los precios de las materias primas desde verano del 2008 favorece la renta real disponible y , por tanto , el consumo .
Households real disposable income will be supported by stronger employment growth , by higher real wages as a result of lower inflation , and by a positive contribution by other income components .	La renta real disponible de los hogares se verá respaldada por el mayor crecimiento del empleo , por el aumento de los salarios reales como resultado del descenso de la inflación y por la contribución positiva de otros componentes de la renta .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .

Muestra esta página en español