Translation of "net total price" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| Total debt, net of BOJ holdings, is therefore falling slowly. | De modo que la deuda total neta que queda tras descontar las tenencias del BJ viene cayendo lentamente. |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided . | La NACE 74.5 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado . |
| Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents . | La estadística de pasivos netos en inversión de cartera de la zona del euro se elabora consolidando los pasivos totales nacionales netos y las tenencias netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents . | La estadística de pasivos netos en inversión de cartera de la zona del euro se elabora consolidando los pasivos totales nacionales netos y las tenencias netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives . | Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de operaciones en derivados financieros . |
| Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives . | MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de operaciones en derivados financieros . |
| Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents . | Las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calculan consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents . | Las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calculan consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge. | Chica El total de electrones no es igual a la cantidad total de protones SM Australia Chica dándole un neto positivo de carga eléctrica negativa. |
| Migrants are also net contributors to social systems, averaging 1 of the total budgets of European countries. | Los inmigrantes también son contribuyentes netos a los sistemas sociales, puesto que aportan de media un 1 del presupuesto total en los países europeos. |
| Statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents . | La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calcula consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| Statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents . | La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calcula consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| NACE Rev. 2 78 covers the total price of labour recruited and personnel provided . | La división 78 de la NACE rev. 2 cubre el precio total de la mano de obra contratada y del personal suministrado . |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives . | Posiciones Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros . |
| Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives . | Posiciones Etapa 1 MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros . |
| Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives . | Posiciones Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros . |
| Net transactions in portfolio investment liabilities of the economic territory of the participating Member States are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by residents of the participating Member States . | Las operaciones netas pasivas en inversiones de cartera del territorio económico de los Estados miembros participantes se calculan consolidando las operaciones netas en pasivos nacionales totales y las operaciones netas en valores emitidos y adquiridos por residentes en los Estados miembros participantes . |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions . | Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión . |
| Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions . | Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión . |
| The ECB earned total net interest income of Euros 2,381 million from all sources , compared with Euros 2,421 million in 2007 . | El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 2.381 millones de euros por todos los conceptos , frente a los 2.421 millones de euros obtenidos en el 2007 . |
| The ECB earned total net interest income of Euros 1,972 million from all sources , compared with Euros 1,270 million in 2005 . | El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 1.972 millones de euros por todos los conceptos , frente a 1.270 millones de euros obtenidos en el 2005 . |
| Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions . | Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión . |
| The ECB earned total net interest income of Euros 690 million from all sources , compared with Euros 715 million in 2003 . | El BCE obtuvo unos ingresos netos por intereses de 690 millones de euros por todos los conceptos , frente a 715 millones de euros en el 2003 . |
| The ECB earned total net interest income of Euros 1,270 million from all sources , compared with Euros 690 million in 2004 . | El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 1.270 millones de euros por todos los conceptos , frente a 690 millones de euros en el 2004 . |
| The ECB earned total net interest income of Euros 2,421 million from all sources , compared with Euros 1,972 million in 2006 . | El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 2.421 millones de euros por todos los conceptos , frente a 1.972 millones de euros obtenidos en el 2006 . |
| The total would represent net immigration of 1.5 of the resident population an extremely high proportion by historical and international standards. | El total representaría una inmigración neta del 1,5 de la población residente, una proporción extremadamente elevada en términos históricos e internacionales. |
| Including unrealised price losses on securities , total write downs of Euros 0.7 billion were expensed in the year . | Incluidas las pérdidas no realizadas por precio de los valores , la disminución de valor total experimentada en el ejercicio ascendió a 0,7 mm de euros . |
| The statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area broken down by sector are then compiled by consolidation of the respective sectors net total national liabilities and the corresponding net transactions in securities issued and purchased by euro area residents . | La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se desglosa por sector y se elabora consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales de los sectores respectivos y las operaciones netas correspondientes de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| The statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area broken down by sector are then compiled by consolidation of the respective sectors net total national liabilities and the corresponding net transactions in securities issued and purchased by euro area residents . | La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se desglosa por sector y se elabora consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales de los sectores respectivos y las operaciones netas correspondientes de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro . |
| For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis . | ( a ) el BCN que reciba billetes denominados en monedas nacionales de la zona del euro emitidos por otro BCN notificará diariamente al emisor el valor de los billetes recibidos para su canje , a menos que el volumen de algún día concreto sea reducido . |
| Travellers without a customer card will find that the ČD Net price has increased from 450 crowns to 600 crowns. | Para viajeros sin tarjeta de cliente el precio ČD Net aumentará de 450 coronas a 600 coronas. |
| Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents . | Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas de los pasivos totales netos nacionales y las operaciones activas derivadas de valores emitidos por residentes en la zona del euro . |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
Related searches : Total Net Price - Total Net - Net Total - Net-net Price - Price Net - Net Price - Total Price - Total Net Turnover - Total Net Investment - Total Net Earnings - Total Net Costs - Total Net Sum - Total Net Amount - Total Net Weight
