Translation of "total net costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Total - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Total Completa Completo Totalmente Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida
Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida
Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida
Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report .	Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto
Total debt, net of BOJ holdings, is therefore falling slowly.	De modo que la deuda total neta que queda tras descontar las tenencias del BJ viene cayendo lentamente.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Assessment of direct impacts total changes in administrative costs for Agency and NSAs	Evaluación de los impactos directos variaciones totales de los costes administrativos de la AFE y las ANS
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product	Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
Reducing non wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers .	La reducción de los costes laborales no salariales también beneficiaría al empleo y a los niveles de ingreso netos de los trabajadores .
Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents .	La estadística de pasivos netos en inversión de cartera de la zona del euro se elabora consolidando los pasivos totales nacionales netos y las tenencias netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .
Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents .	La estadística de pasivos netos en inversión de cartera de la zona del euro se elabora consolidando los pasivos totales nacionales netos y las tenencias netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia )
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )
Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive.	Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva.
Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives .	Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de operaciones en derivados financieros .
Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives .	MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de operaciones en derivados financieros .
Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .	Las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calculan consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .
Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .	Las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calculan consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .
Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge.	Chica El total de electrones no es igual a la cantidad total de protones SM Australia Chica dándole un neto positivo de carga eléctrica negativa.
Migrants are also net contributors to social systems, averaging 1 of the total budgets of European countries.	Los inmigrantes también son contribuyentes netos a los sistemas sociales, puesto que aportan de media un 1 del presupuesto total en los países europeos.
Statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .	La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calcula consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .
Statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .	La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se calcula consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales y las operaciones netas de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .
Assessing net administrative costs as proposed by the Commission (new costs imposed by an act minus costs suppressed by the same act be it at EU or Member State level) seems preferable for a number of reasons.	La evaluación de los costes administrativos netos propuesta por la Comisión (nuevos costes impuestos por un acto menos los costes suprimidos por el mismo acto, ya sea a nivel de la UE o de los Estados miembros) parece preferible por los motivos que se indican a continuación.
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives .	Posiciones Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros .
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives .	Posiciones Etapa 1 MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros .
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives .	Posiciones Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros .
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
Net transactions in portfolio investment liabilities of the economic territory of the participating Member States are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by residents of the participating Member States .	Las operaciones netas pasivas en inversiones de cartera del territorio económico de los Estados miembros participantes se calculan consolidando las operaciones netas en pasivos nacionales totales y las operaciones netas en valores emitidos y adquiridos por residentes en los Estados miembros participantes .
Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la adminis tración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Ingresos netos del presupuesto de la UE ( receptor neto , pagador neto ) Rúbrica pro memoria Gastos de obtención de recursos propios Cuadro 1C Categoría
Balance sheet items Total Total Total Total	Total Total Total
Rules leading to double transparency obligations are removed , eliminating unnecessary costs of a total of Euros 30 million to companies .	Se eliminan las disposiciones que duplican las obligaciones en materia de transparencia , eliminando así gastos innecesarios para las sociedades por un total de 30 millones de euros .
FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics .	INCIDENCIA FINANCIERA Método de cálculo del coste total ( relación entre los costes unitarios y el coste total ) Coste del trabajo realizado por las autoridades nacionales Dado que la recogida de datos sobre entidades de créditos y fondos de pensiones se basa principalmente en las fuentes administrativas existentes , se espera que los costes para la elaboración de estas estadísticas sean mínimos .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .
The ECB earned total net interest income of Euros 2,381 million from all sources , compared with Euros 2,421 million in 2007 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 2.381 millones de euros por todos los conceptos , frente a los 2.421 millones de euros obtenidos en el 2007 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,972 million from all sources , compared with Euros 1,270 million in 2005 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 1.972 millones de euros por todos los conceptos , frente a 1.270 millones de euros obtenidos en el 2005 .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .
The ECB earned total net interest income of Euros 690 million from all sources , compared with Euros 715 million in 2003 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos por intereses de 690 millones de euros por todos los conceptos , frente a 715 millones de euros en el 2003 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,270 million from all sources , compared with Euros 690 million in 2004 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 1.270 millones de euros por todos los conceptos , frente a 690 millones de euros en el 2004 .
The ECB earned total net interest income of Euros 2,421 million from all sources , compared with Euros 1,972 million in 2006 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 2.421 millones de euros por todos los conceptos , frente a 1.972 millones de euros obtenidos en el 2006 .
The total would represent net immigration of 1.5 of the resident population an extremely high proportion by historical and international standards.	El total representaría una inmigración neta del 1,5 de la población residente, una proporción extremadamente elevada en términos históricos e internacionales.
The statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area broken down by sector are then compiled by consolidation of the respective sectors net total national liabilities and the corresponding net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .	La estadística de las operaciones netas pasivas de inversión de cartera de la zona del euro se desglosa por sector y se elabora consolidando las operaciones netas de pasivos nacionales totales de los sectores respectivos y las operaciones netas correspondientes de valores emitidos y adquiridos por residentes en la zona del euro .

Muestra esta página en español