Translation of "network access control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Control - translation :

Network - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Canal Redes Cadena

Examples (External sources, not reviewed)

Access Control	Control de accesos
Access Control	Control de acceso
XDMCP access control	Control de acceso XDMCP
Network status and control utility	Estado de la red y utilidad de controlName
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC).	Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC).
References See also Microsoft Data Access Components External links Using Remote Data Objects and the RemoteData Control Documentation on the Microsoft Developer Network	Véase también Microsoft Data Access Components Remote Database Access Enlaces externos Using Remote Data Objects and the RemoteData Control Documentation on the Microsoft Developer Network
In the Control Center Internet Network Preferences page.	En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias.
Control KGet over a Network or the Internet	Controlar KGet por red local o internet
If you have multiple network devices, you can limit access	Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso
The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control.	Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional.
SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .	SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .
The government also exercises tight control over access to Internet services.	El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures .	La Red IP Segura de SWIFT será la red básica de comunicacio nes técnicas a efectos de intercambiar información y aplicar medidas de control .
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network.	Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red.
Allows access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are	Permite el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son
Denies access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are	Deniega el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name
From now on there will be an access control, said the manager.	A partir de ahora habrá un control de acceso , afirmó el administrador.
The Network tab allows control over the port that krfb uses, as shown below.	La página Red le permite controlar que puerto usa krfb , como se muestra abajo.
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.	Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names,	Control de acceso basado en direcciones IP, direcciones de red, máscaras de red y nombres de máquinas y de dominio.
Additional network route is needed You have selected to keep the default route. You have to add additional network routes to your remote network. Otherwise you probably do not have access to it.	Ruta de red adicional si es necesaria Ha seleccionado mantener la ruta predeterminada. Debe añadir rutas de red adicionales a su red remota. Sino probablemente no podrá acceder a ella.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura
A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider .	Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red .
For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below.	Para más comparaciones, un gráfico de la relación entre entes de la muestra aleatoria de la red de usuarios de Twitter puede verse más abajo.
MSN, ICQ, AIM, Jabber, and Yahoo use the kde network infrastructure. Their SOCKS proxy details are configured with the rest of kde , in Control Center, Internet Network Proxy.	MSN, ICQ, AIM, Jabber y Yahoo usan la infraestructura de red de kde . Los detalles de proxy SOCKS están configurados con el resto de kde , en el Centro de control, Internet y red Proxy.
At a second stage, access rights will be opened up on the rest of the network in 2008.	En una segunda fase (año 2008), se establecerán derechos de acceso al resto de la red.
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.	En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
As to the competitive situation of smaller operators, it has been observed that network access for the provision of roaming services does not exist at this stage for all operators, in particular mobile virtual network operators, which do not always have access to commercial agreements.	Con respecto a la situación competitiva de los pequeños operadores, se ha observado que, en esta fase, no todos ellos tienen acceso a las redes para la prestación de servicios en itinerancia ocurre así, en concreto, en el caso de los operadores de redes móviles virtuales, que no siempre pueden acceder a acuerdos comerciales.
Network status No Network	Estado de la red Sin red
She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time .	En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control .
Russian censors efforts to control access to Meduza will likely rise with the public s interest in the project.	Los esfuerzos de los censores rusos para controlar el acceso a Meduza probablemente aumentarán a medida que crezca el interés del público en el proyecto.
The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.	La clave para el desarrollo era la educación básica, una red de carreteras y de electricidad, un puerto en funcionamiento y el acceso a los mercados mundiales.
Aspiring self employed entrepreneurs have access to an efficient network of support through freephone numbers, web facilities, and localised reception desks.	Los aspirantes a establecerse como autónomos tienen acceso a una eficaz red de apoyo con números de teléfono gratuitos, instalaciones de internet y oficinas de recepción localizadas.
As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue.	Como KDE es transparante a la red, ello significa que usted puede acceder los servicios SMB compartidos desde cualquier lugar desde el que puede acceder a sus archivos locales, por ejemplo en el administrador de archivos Konqueror y en el diálogo de archivos.
In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley.	En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio.
The model defines two mandatory access control (MAC) rules and one discretionary access control (DAC) rule with three security properties The Simple Security Property a subject at a given security level may not read an object at a higher security level (no read up).	El modelo define 2 reglas de control de acceso mandatorio (MAC) y una regla de control de acceso discrecional (DAC) con 3 propiedades Propiedad de seguridad simple Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede leer un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más alto.
In addition to the main krfb interface shown and described above, you can also control krfb using its control module, which you can access using the normal kde control center, and you can also access using the Configure... on the krfb main window. The krfb configuration is controlled using a tabbed window, as shown in the screenshot below	Adicionalmente a la interfaz principal de krfb mostrada anteriormente, también puede controlar krfb usando su modulo de control, al que puede acceder mediante el centro de control de KDE, y el botón Configuración... en la ventana principal de krfb . La configuración de krfb se muestra en una ventana con pestañas como se muestra en la instantánea abajo
Speaking of wizards, the Network Folder Wizard aims at being very easy to use. After opening the wizard you must choose the type of network folder you would like to access. When you move on to the next screen you will just need to fill in the requested information. The final step is entering your username and login password for the network share you've chosen to access.	Hablando de asistentes, el asistente de carpetas de red pretende ser muy sencillo de utilizar. Después de abrir el asistente deberá seleccionar el tipo de red a la que desea acceder. Cuando se mueva a la siguiente pantalla necesitará rellenar la información que se le pida y lo peor ya habrá pasado. El paso final es introducir su nombre de usuario y la contraseña de acceso para la red compartida a la que ha decidido acceder.
More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult.	Cada vez más compañía tienen acceso a estos datos y simultáneamente es cada vez es más difícil controlar su utilización.
21. Encourages States to consider becoming members of the International Monitoring, Control, and Surveillance Network for Fisheries Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in discharging their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement	21. Alienta a los Estados a que estudien la posibilidad de afiliarse a la Red Internacional de supervisión, control y vigilancia de las actividades relacionadas con la pesca, una red de voluntarios, integrada por profesionales en la esfera de la supervisión, el control y la vigilancia, que facilita el intercambio de información y ayuda a los países a atender a las obligaciones que les imponen los acuerdos internacionales, en particular el Acuerdo de Cumplimiento
29. Encourages States to consider becoming members of the International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in discharging their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement	29. Alienta a los Estados a que estudien la posibilidad de afiliarse a la Red Internacional de supervisión, control y vigilancia de las actividades relacionadas con la pesca, una red de voluntarios integrada por profesionales en la esfera de la supervisión, el control y la vigilancia que facilita el intercambio de información y ayuda a los países a atender a las obligaciones que les imponen los acuerdos internacionales, en particular el Acuerdo de Cumplimiento
For example, Russian firms are planning to help rebuild North Korea s railway network in exchange for access to the country s undeveloped mineral resources.	Por ejemplo, varias empresas rusas tienen planes de ayudar a reconstruir la red ferroviaria norcoreana a cambio de acceso a los recursos minerales del país, que están subexplotados.

Muestra esta página en español