Translation of "neutralize threats" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We want to neutralize the tensions. We want closeness.
Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía.
We neutralize such people and prevent them from shooting at each other in the streets.
Neutralizamos a dichas personas y evitamos que se disparen unos contra otros en las calles.
Meanwhile, the threats continue.
Mientras tanto las amenazas continúan.
Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader.
Narradora una vacuna entrena al cuerpo por anticipado sobre cómo reconocer y neutralizar a un invasor específico.
Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it.
Aunque la hormona puede estimular el crecimiento por un breve lapso, pronto los anticuerpos se ligarán a ella y la neutralizarán.
Your threats don't frighten me.
No me asustan tus amenazas.
Yikes! So many big threats!
Caray! Tantas amenazas!
The inability to neutralize Henderson Field doomed the Japanese effort to successfully combat the Allied conquest of Guadalcanal.
La incapacidad de neutralizar Henderson Field condenó el esfuerzo japonés de combatir con éxito la conquista aliada de Guadalcanal.
Taken verbatim, it could mean the aid will be used to help actively neutralize the threat of ISIS.
Tomado literalmente puede significar que la ayuda será usada para ayudar activamente a neutralizar la amenaza de ISIS.
Addressing threats to peace and security
La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad
Amazon blocks server threats against Assange
Amazon cancela el servidor Amenazas contra Assange
I don't respond well to threats.
No respondo bien a las amenazas.
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
Lo que estoy diciendo es que, seguramente, racionalmente, nuestra preocupación por las cosas que suceden, por las amenazas, debería ser aproximadamente proporcional al tamaño de esas amenazas y de las amenazas por venir.
In 2011, a Saudi led Gulf Cooperation Council coalition had to neutralize an Iran sponsored Shia insurgency in Bahrain.
En 2011, un Consejo de Cooperación del Golfo, encabezado por los saudíes, debió neutralizar en Bahréin una insurrección respaldada por Irán.
On the assumption that faster growth will neutralize any threat to debt sustainability, the second arrow receives a B.
Partiendo de la base de que un crecimiento más rápido neutralizará cualquier amenaza a la sostenibilidad de la deuda, la segunda flecha recibe una B.
Punishment and examinations are seen as threats.
Los castigos y los exámenes son vistos como amenazas.
She began receiving threats on her phone.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
The constitutionalist received threats to his person.
El abogado constitucionalista había recibido amenazas.
Threats from the Taliban Social Media Wing
Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán
Macedonian Journalists Protest Death Threats Global Voices
Periodistas macedonios protestan contra amenazas de muerte
Assistance in addressing global and transregional threats
Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales
A skilled sniper can effectively neutralize an infantry unit by eliminating several targets (soldiers or equipment) without revealing his precise location.
Un francotirador experimentado puede neutralizar toda una unidad de Infantería al eliminar varios blancos (soldados o pertrechos) sin revelar su ubicación exacta.
If threats to price stability are identified by this analysis , monetary policy reacts in a manner appropriate to address these threats .
En caso de que ese análisis sugiera la existencia de amenazas a dicha estabilidad , la política monetaria responderá de forma adecuada para hacer frente a esas amenazas .
These videos and their attendant publicity brought young Zoabi threats of violence, including death threats, necessitating that he go into hiding.
Estos videos y su publicidad ocasionaron que el joven Zoabi fuera amenazado, incluso de muerte, por lo que se vio obligado a esconderse.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales
He who makes many threats is not dangerous.
Quien mucho amenaza no es peligroso.
We looked at the threats to these places.
Después identificamos las amenazas.
GV Have you received threats, warnings, or pressure?
GV Han recibido amenazas, advertencias o presiones?
They drove people away with shouting and threats.
Ahuyentaron a la gente mediante gritos y amenazas.
So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects.
En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto.
He also created enemies (and even faced death threats).
También se granjeó enemigos (e incluso afrontó amenazas de muerte).
For some weak states, internal threats provide clear objectives.
Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros.
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices
Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África
I received many insults and a few death threats.
Recibí muchos insultos y algunas pocas amenazas de muerte.
Assessment of Threats and Opportunities arising under EU membership
Evaluación de los riesgos y oportunidades suscitados por la adhesión a la UE
It is no coincidence that one of Putin s central aims is to disengage Germany from the West (or at least to neutralize it).
No es coincidencia que uno de los objetivos centrales de Putin sea desacoplar a Alemania de Occidente (o al menos neutralizarla).
In the case of the Middle East, that traditional mobilizer is Islam, and so threats to national prestige are presented as threats to Islam.
En el caso de Medio Oriente, ese movilizador tradicional es el Islam, por lo que las amenazas al prestigio nacional se presentan como amenazas al Islam.
(b) Corruption threats and trends in the twenty first century
b) Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI
In other words, today's mounting threats cannot be covered up.
Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento.
5. Corruption threats and trends in the twenty first century.
5. Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI.
So how did My punishment turn out, and My threats?
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past.
El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado.

 

Related searches : Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Key Threats - Outside Threats - Making Threats - Known Threats - Latest Threats - Disruptive Threats