Translation of "outside threats" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the threats continue.
Mientras tanto las amenazas continúan.
Your threats don't frighten me.
No me asustan tus amenazas.
Yikes! So many big threats!
Caray! Tantas amenazas!
When I served as NATO Secretary General from 2009 to 2014, we repeatedly emphasized that the purpose was to defend Alliance members from threats originating outside the Euro Atlantic area.
De 2009 a 2014, el periodo en que fui Secretario General de la OTAN, recalcamos una y otra vez que su fin era defender a los miembros de la Alianza ante amenazas que pudieran proceder del área euroatlántica.
Addressing threats to peace and security
La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad
Amazon blocks server threats against Assange
Amazon cancela el servidor Amenazas contra Assange
I don't respond well to threats.
No respondo bien a las amenazas.
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
Lo que estoy diciendo es que, seguramente, racionalmente, nuestra preocupación por las cosas que suceden, por las amenazas, debería ser aproximadamente proporcional al tamaño de esas amenazas y de las amenazas por venir.
Punishment and examinations are seen as threats.
Los castigos y los exámenes son vistos como amenazas.
She began receiving threats on her phone.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
The constitutionalist received threats to his person.
El abogado constitucionalista había recibido amenazas.
Threats from the Taliban Social Media Wing
Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán
Macedonian Journalists Protest Death Threats Global Voices
Periodistas macedonios protestan contra amenazas de muerte
Assistance in addressing global and transregional threats
Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales
If threats to price stability are identified by this analysis , monetary policy reacts in a manner appropriate to address these threats .
En caso de que ese análisis sugiera la existencia de amenazas a dicha estabilidad , la política monetaria responderá de forma adecuada para hacer frente a esas amenazas .
These videos and their attendant publicity brought young Zoabi threats of violence, including death threats, necessitating that he go into hiding.
Estos videos y su publicidad ocasionaron que el joven Zoabi fuera amenazado, incluso de muerte, por lo que se vio obligado a esconderse.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales
He who makes many threats is not dangerous.
Quien mucho amenaza no es peligroso.
We looked at the threats to these places.
Después identificamos las amenazas.
GV Have you received threats, warnings, or pressure?
GV Han recibido amenazas, advertencias o presiones?
They drove people away with shouting and threats.
Ahuyentaron a la gente mediante gritos y amenazas.
Come outside.
Sal fuera.
Someone's outside.
Hay alguien afuera.
Wait outside.
Espera fuera.
Outside only
Sólo en el exterior
Outside color
Color exterior
outside range
fuera del intervalo
He also created enemies (and even faced death threats).
También se granjeó enemigos (e incluso afrontó amenazas de muerte).
For some weak states, internal threats provide clear objectives.
Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros.
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices
Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África
I received many insults and a few death threats.
Recibí muchos insultos y algunas pocas amenazas de muerte.
Assessment of Threats and Opportunities arising under EU membership
Evaluación de los riesgos y oportunidades suscitados por la adhesión a la UE
It's raining outside.
Fuera está lloviendo.
It's raining outside.
Afuera está lloviendo.
It's dark outside.
Está oscuro fuera.
It snows outside.
Afuera está nevando.
People stay outside.
La gente se queda afuera.
There's someone outside.
Hay alguien afuera.
It's cold outside.
Hace frío afuera.
I ran outside.
Yo corrí afuera.
Take Tom outside.
Saquen a Tom.
They're right outside.
Están justo afuera.

 

Related searches : Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Neutralize Threats - Key Threats - Making Threats - Known Threats - Latest Threats - Disruptive Threats