Translation of "never gets old" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Keywords : Recibe Consigue Llegue Llega Vuelva Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

Tom never gets sick.	Tom nunca se enferma.
Tom almost never gets sick.	Tom casi nunca se enferma.
Tom almost never gets scared.	Tom casi nunca se asusta.
Sami almost never gets sick.	Sami casi nunca se enferma.
My mother never gets up early.	Mi madre nunca se levanta temprano.
He never gets invited to parties.	A él nunca lo invitan a las fiestas.
For an old man he gets about very well.	Para los años que tiene se muestra muy activo.
If checked, application never gets hidden behind other windows	Si lo marca, la aplicación nunca quedará oculta detrás de otras ventanas
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.	Mayumi es una persona sana. Ella casi nunca se pone enferma.
You're never too old to learn.	Nunca se es demasiado viejo para aprender.
War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year.	Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año.
One is never too old to learn.	Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.	Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio.
You will never be too old to learn.	Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring.	Tom y mary siempre hablan de las mismas cosas. Se vuelve algo aburrido.
BRUSSELS It is an old and never ending contest.	BRUSELAS Es un antiguo e interminable combate.
The good old days have gone, never to return.	Los buenos días se han ido para nunca regresar.
And if happiness is on the opposite side of success, your brain never gets there.	Y si la felicidad viene después, nunca la vas a alcanzar.
I'd like to give John a hand. He never gets recognition. This is John Sosoka.	Me gustaría agradecérselo. Reconocer su trabajo. Éste es John Sosoka.
We never heard of this from our forefathers of old.	No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados.
We never heard of this among our fathers of old.	No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
I've never felt better, I like to be 30 years old.	Me siento mejor que nunca, a mí los 30 me gustan.
Never did we hear of this among our fathers of old.	No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.	SM De vuelta en Gateshead, una niña de 10 años se mete en el corazón del hinduismo en 15 minutos.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger,	Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura
Never gets destroyed unless hit by a burning or unstoppable ball, or an exploding brick next to it gets hit. These bricks do not need to be destroyed to win the level.	No se pueden destruir a menos que los golpee con una bola de fuego o una bola imparable, o si explota un ladrillo a su lado. Estos ladrillos no necesitan destruirse para ganar el nivel.
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.	Pero debo decir algo que nunca olvidaré. Cuando tenía 13 años ocurrió algo.
Homer gets to fly in Mr. Burns's private jet and likes it so much that he decides never to fly commercial again.	Homer consigue volar en el jet privado del Sr. Burns, y le gusta tanto que decide nunca más volar en una línea comercial.
It gets worse.	Empeora.
It gets better.	Se pone mejor.
It gets better.	Mejora.
Everybody gets heard.	Todos son oídos.
Window gets focus	Ventana se enfoca
What gets lost?	Por tanto qué se pierde?
One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.	Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música.
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.	Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
Ironically, that old grammar rule that says never end a sentence with a preposition does just that!	Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice nunca terminar una oración con una preposición hace precisamente eso!
I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account.	Estoy con él desde que tenía 17 años nunca hemos tenido cuentas separadas.
The pain gets less.	El dolor disminuye.
Masaru gets married today.	Masaru se casa hoy.
This room gets sunshine.	A esta pieza le llega luz del sol.
He easily gets angry.	Se enfada con facilidad.
He gets tired easily.	Él se cansa fácilmente.
He gets tired easily.	Se cansa con facilidad.

Muestra esta página en español