Translation of "never so far" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But never before have negotiations progressed so far, reaching substantial agreements in several areas.
Sin embargo, las negociaciones nunca habían llegado tan lejos como ahora, cuando se han logrado importantes acuerdos en diversos ámbitos.
So, in conclusion, the command line is never far from view when you're using kde .
Por tanto, para concluir, la línea de órdenes no la perderá de vista mientras esté utilizando kde .
So far, so good.
Hasta ahora bien.
So Far, So Good...
So Far, So Good...
, So Far, So Good...
, So Far, So Good...
So Far for So Little
Tan lejos para tan poco
Never so.
No!
And they are never far from the wrong doers.
Y no está lejos de los impíos.
So far, none has.
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.
It's not so far.
No está tan lejos.
Supported effects so far
Efectos soportados hasta el momento
marked with thy Lord, and never far from the evildoers.
marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos.
Marked from your Lord, and never far from the wrongdoers.
marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos.
marked with your Lord, and never far from the evildoers.
marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos.
As far as I know, he has never been overseas.
Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero.
And as always in Mexico, satire is never far away.
Y como suele suceder, el revuelo dio lugar a la sátira.
So how has he done so far?
Según este informe, qué se ha hecho hasta ahora?
Indeed, the only true lesson of the crisis so far seems to be that its lessons will never truly be learned.
De hecho, la única enseñanza auténtica que hasta ahora se ha desprendido de la crisis parece ser la de que nunca se aprovecharán de verdad sus enseñanzas.
As far as I know, he has never come on time.
Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.
As far as I know, he has never come on time.
Por lo que sé, él nunca ha sido puntual.
As far as I know, he has never come on time.
Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada.
As far as I know, he has never come on time.
Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida.
Where God seems very close, the Devil is never far away.
Cuando Dios parece estar muy cerca, el Diablo nunca está lejos.
The U.N. has thus far never had a female Secretary General.
Ninguna mujer ha ocupado por ahora el puesto de Secretaria General en la ONU.
I am okay so far.
Hasta ahora estoy bien.
The verdict, roughly, was so far, so good.
El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento .
For Megadeth's third album So Far, So Good...
Para el tercer álbum de Megadeth, So Far, So Good...
As far as I know, he has never made such a mistake.
Por lo que sé, él nunca cometió tal error.
As far as I know, Tom has never attempted to kill himself.
Hasta donde yo sé Tom nunca ha intentado suicidarse.
I can never answer that, as far as the individuals are concerned.
Jamás podré responder eso, mientras tenga que ver con los jugadores.
The new lineup debuted on So Far, So Good...
La nueva formación debutó con So Far, So Good...
So far, so good, but it is manifestly inadequate.
Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral!
How has Abenomics fared so far?
Qué resultados ha obtenido la Abenomics ( economía de Abe ) hasta ahora?
So far, everything is just right.
Hasta aquí, todo en orden.
I have been busy so far.
He estado ocupado hasta ahora.
So far everything is all right.
Hasta aquí todo está bien.
I only have one so far.
Sólo tengo una hasta ahora.
I only have one so far.
Sólo tengo uno hasta ahora.
So far I've written five songs.
He escrito cinco canciones hasta la actualidad.
Tom hasn't done anything so far.
Tom no ha hecho nada de momento.
I haven't understood anything so far.
Hasta ahora no he entendido nada.
So far, I've been pretty negative.
Hasta ahora, he sido bastante negativo.
So, how far does eternity go?
Entonces, cuánto dura la eternidad?
And here, it's so far away.
Y aquí estamos muy lejos.
Show the highest scores so far.
Muestra las mejores puntuaciones logradas.

 

Related searches : So Far So - So Far - Never Far Away - So Never Mind - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far - Rendered So Far