Translation of "new features added" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Added - translation :

Keywords : Añadido Añadió Agregó Agregué Añadí Rasgos Características Facciones Faciales Característica

Examples (External sources, not reviewed)

Recently added features	Características añadidas recientemente
New framework with novel features ...	El nuevo marco tiene características originales ...
kmag is a very powerful application with new features being added all the time. It is optimized for use on low processing power machines.	kmag es una aplicación muy poderosa optimizada para su utilización en máquinas de bajos recursos, y a la que constantemente se le agregan nuevas características.
New fields might be added later	Posteriormente se añadirán nuevos campos.
A new download has been added	Se ha añadido una descargaName
A new version could not be added	No fue posible añadir una nueva versión
New features are not mentioned here unless necessary.	No se mencionarán aquí las herramientas nuevas, hasta que sea necesario.
After a kplayer upgrade new features are missing	Después de aumentar la versión de kplayer faltan características nuevas
New fields may be added in the future.	Se añadirán nuevos campos en el futuro.
A new feed was remotely added to Akregator	Se ha añadido remotamente una nueva fuente a AkregatorName
Change the color for the new text added	Cambiar el color para el nuevo texto añadido
And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99.	Y cada año te dicen, Hemos agregado nuevas características y se las venderemos por 99 dólares
No new features. It's never happened before in software!	Nada nuevo. Algo insólito en los programas!
Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes	Conexión rápida, adaptación del nuevo OSD, otras características y correcciones
Number of regular enemies added in each new round	Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda
Number of fast enemies added in each new round	Número de enemigos rápidos añadidos en cada nueva ronda
Junkheaps added to the grid for each new round	Montones de chatarra añadidos a la rejilla en cada nueva ronda
Rebuilding Nepomuk full text search index for new features done.	Todos los archivos de música
New signatures were added to this certificate by the import.	Nuevas firmas fueron añadidas a este certificado por la importación.
New subkeys were added to this certificate by the import.	Nuevas subclaves fueron añadidas a este certificado por la importación.
A plugin allows non standard features to be added to SquirrelMail, often without the need to modify the source code.	Un plugin permite añadir características no imprescindibles, a menudo sin tener que alterar el código fuente.
New user ids were added to this certificate by the import.	Nuevas id de usuario fueron añadidas a este certificado por la importación.
Select the category under which the new file type should be added.	Seleccione la categoría bajo la cual debe ser añadido el nuevo tipo de archivo.
The main new features are the color screen, rechargeable battery and thinner design.	Las principales novedades son la pantalla en color, batería recargable y diseño delgado.
Numerous patches for lots of bugs plus patches for a few new features	Muchos parches para montones de fallos y algunas funciones nuevas
The new balls will not be added to the field after a line removal. Instead you will be rewarded with yet another move before a new triplet of balls is added.	Las bolas nuevas no se añadirán al campo después de que elimine una línea. Será recompensado con otro movimiento antes de que se añada un nuevo triplete de bolas.
For the best, most detailed and most recent information you should always refer to the original CUPS documentation. CUPS is, much like kde in a rapid development process. There are constantly new features being added. New features might for times be only configurable by directly editing the configuration files. The kdeprint GUI might not have caught up with CUPS development.	Para obtener la mejor y más detallada información, debería siempre referirse a la documentación original de CUPS . CUPS está, al igual que kde , en un proceso de desarrollo rápido. Constantemente hay nuevas propiedades añadidas. Temporalmente algunas propiedades nuevas pueden que sólo sean configurables editando archivos de configuración. El GUI de kdeprint podría no no seguir la misma velocidad de desarrollo de CUPS .
Over the subsequent decade, new buildings were added as the campus took shape.	Durante la década siguiente se añadieron nuevos edificios que dieron forma al campus.
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.	Su barra lateral no funciona o no está disponible. No se puede añadir una nueva entrada.
A real discovery, if one takes into account the fact that Microsoft, version after version has only added features and extras to Windows.	Todo un hallazgo teniendo en cuenta que Microsoft, versión tras versión, ha añadido funciones y extras a Windows.
Mars Large albedo features retain many of the older names, but are often updated to reflect new knowledge of the nature of the features.	Muchas de las características del albedo mantienen sus nombres antiguos, pero a menudo han sido modificadas para reflejar los nuevos conocimientos de que se dispone.
Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks.	En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales.
2000s 2000 saw a new Pyramid Stage introduced as well as new features such as The Glade and The Leftfield.	2000s El año 2000 vio la introducción de un nuevo Escenario Pirámide así como nuevas características, tales como The Glade y The Leftfield.
Following the Big Bang enlargement of 2004, which added 75 million new EU citizens, the accession of Romania and Bulgaria has added 30 million more.	Tras la ampliación tipo quot Big Bang quot de 2004, que incorporó 75 millones de nuevos ciudadanos a la UE, el acceso de Rumania y Bulgaria sumó otros 30 millones.
I want to get my hands on the new features, why shouldn't I try CVS?	Quiero probar las nuevas prestaciones, Por qué no puedo probar el CVS?
Features	Características
Features	Funcionalidades
Features	Pulse el botón Nueva, seleccione Nuevo desde el menú Juego o pulse Ctrl N
This year, a new envelope design features yellow umbrellas, reflecting some Hong Kongers' New Year's wish for genuine democracy in their city.	Este año, el nuevo diseño de los sobres lleva como distintivo el paraguas amarillo, para reflejar los deseos de Año Nuevo de algunos de los hongkoneses que quieren una auténtica democracia en su ciudad.
Added	Añadidoentry was added automatically
added	Añadido
Added	Añadidofile was deleted from versioncontrolsystem
Added	Añadido
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.	La compañia no agregó funciones. Dijeron. Haremos que el programa funcione bien , correcto.
The price of stability is that one must wait for each release to get new features.	El precio que se paga por la estabilidad es que uno debe esperar a cada lanzamiento para conseguir nuevas prestaciones.

Muestra esta página en español