Translation of "new millennium" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Millennium - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It's the beginning of a new millennium.	en el inicio de un nuevo milenio.
(c) A declaration on cities and other human settlements in the new millennium	c) Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio
ECX is the market for Ethiopia's new millennium, which starts in about eight months.	ECX es el mercado para el nuevo milenio de Etiopía, que va a empezar dentro de unos ocho meses.
(e) The implementation of a new strategic environmental law programme for the first decade of the millennium.	e) La ejecución de un nuevo programa estratégico de derecho ambiental para el primer decenio del milenio
Peterson's inspiration, as he stated in an interview, was the approaching new millennium and its spiritual aspect.	La inspiración de Peterson, como él lo afirmó en una entrevista, era la aproximación del nuevo milenio y su aspecto espiritual.
At the beginning of the new millennium, the airline initiated a programme that was aimed at restoring profitability.	A principios del nuevo milenio, la aerolínea inició un programa que e enfocó en restaurar la rentabilidad.
As we approach the new millennium the European Union is preparing for the biggest expansion in its history.	En vísperas del nuevo milenio, la Unión Europea se prepara para la mayor expansión de su historia.
United Nations Millennium Declaration	Declaración del Milenio
Beyond the extension of these twentieth century technologies, we can also anticipate a new set of transformational industries as yet nameless as we advance into the new millennium.	Más allá de la extensión de estas tecnologías del siglo XX, también podemos anticipar un nuevo conjunto de industrias transformacionales que todavía no tienen nombre en nuestro avance hacia el nuevo milenio.
After the Millennium Development Goals	Tras los objetivos de desarrollo del milenio
They're called Millennium Development Goals.	Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
This was a story not of a bubble rather, the boom was a triumph of capitalist enterprise in a new millennium.	En lugar de ser la historia de una burbuja , fue la de un triunfo de la empresa capitalista en un nuevo milenio.
55 2. United Nations Millennium Declaration	55 2. Declaración del Milenio
Break the Digital Millennium Copyright Act.	Acabar con el Digital Millenium Copyright Act.
Having considered the United Nations Millennium Declaration,	Habiendo examinado la Declaración del Milenio,
At the moment, the UN is considering 169 new development targets to succeed the Millennium Development Goals (hunger is one target area, among many).	En este momento, las NN.UU. están examinando 169 nuevas metas de desarrollo que sucederán a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (el hambre es una de ellas).
1. Requests the Preparatory Committee, at its second session, to prepare a draft declaration on cities and other human settlements in the new millennium	1. Pide al Comité Preparatorio que, en su segundo período de sesiones, prepare un proyecto de declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio
Our objective is to be a millennium city, just like many millennium cities around Istanbul, Rome, London, Paris, Damascus, Cairo.	Nuestro objetivo es ser una ciudad milenaria, al igual que muchas otras ciudades milenarias Estambul, Roma, Londres, París, Damasco, El Cairo.
Conscious of the need to achieve greater coherence and effectiveness in the implementation of the Habitat Agenda, the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium and the relevant internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration,	Consciente de la necesidad de lograr una mayor coherencia y eficacia en la aplicación del Programa de Hábitat, la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio y los objetivos de desarrollo pertinentes, convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio,
Conscious of the need to achieve greater coherence and effectiveness in the implementation of the Habitat Agenda, the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium and the relevant internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration,	Consciente de que es necesario lograr más coherencia y eficacia en la aplicación del Programa de Hábitat, la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio y los objetivos de desarrollo pertinentes convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio,
Resolved, at the beginning of a new century and millennium, to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order,	Resuelta, en los albores del nuevo siglo y nuevo milenio, a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo,
Resolved, on the eve of a new century and millennium, to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order,	Resuelta, en los albores del nuevo siglo y nuevo milenio, a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo,
How many centuries are there in a millennium?	Cuántos siglos hay en un milenio?
9. Reiterates the invitation to Governments and Habitat Agenda partners to facilitate the dissemination of the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium	9. Reitera la invitación a los gobiernos y los asociados del Programa de Hábitat a que faciliten la difusión de la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio
A millennium is made up of a hundred decades.	Un milenio está compuesto de cien décadas.
Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. and recognizing that the Millennium Declaration includes important goals and targets pertaining to youth,	Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. y reconociendo que la Declaración incluye importantes metas y objetivos referentes a la juventud,
9. Invites Governments and the Habitat Agenda partners, including local authorities, to facilitate the dissemination of the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium	9. Invita a los gobiernos y a los asociados en el Programa de Hábitat, incluidas las autoridades locales, a facilitar la divulgación de la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio
The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London.	El Puente del Milenio debería de haber sido el orgullo de Londres un hermoso puente peatonal cruzando el río Támesis, primer cruce del río en Londres en más de 100 años.
Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. adopted by heads of State and Government on the occasion of the Millennium Summit,	Recordando además la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno en ocasión de la Cumbre del Milenio,
Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.	Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2.,
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.	La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible.
5.5 percent. They are faster than the millennium development goal.	5.5 . Van más rápido que la meta del Desarrollo del Milenio.
Noting that the world is continuing to celebrate in Bethlehem, a city of peace, the onset of the new millennium in a global vision of hope for all peoples,	Tomando nota de que el mundo sigue celebrando en Belén, una ciudad de paz, el comienzo del nuevo milenio con un anhelo compartido de esperanza para todos los pueblos,
CAMBRIDGE In 2000, 189 countries collectively adopted the United Nations Millennium Declaration, which evolved into a set of concrete targets called the Millennium Development Goals (MDGs).	CAMBRIDGE En 2000, 189 países adoptaron colectivamente la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, más tarde elaborada en la forma de un conjunto de propósitos concretos llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
Reiterating that strengthened international cooperation is an essential element for the effective implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium,	Reiterando que es esencial fortalecer la cooperación internacional para la aplicación efectiva del Programa de Hábitat y de la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio,
COPENHAGEN With the deadline for the United Nations Millennium Development Goals fast approaching, the world is gearing up to establish a new set of goals for the next 15 years.	COPENHAGUE Dado que la fecha límite para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio se acercarápidamente, el mundo se está preparando para establecer una nueva serie de objetivos para los próximos quince años.
Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.	Recordando asimismo la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2.,
Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.	Recordando también la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2.,
Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.	Recordando también la Declaración del Milenio de las Naciones UnidasVéase resolución 55 2.,
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	56 95. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	57 144. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio
Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.	Recordando además la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2.,
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	55 162. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio
Recalling the millennium report of the Secretary General,A 54 2000.	Recordando el informe del milenio del Secretario GeneralA 54 2000.,
Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2.	Recordando también la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2.,

Muestra esta página en español