Translation of "new process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

I use, now, a whole new process.	Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo.
The new production process achieves a high yield.	El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.
We'll make a new film about this process.	Haremos una película sobre este proceso.
We are using a new process to make butter.	Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla.
This process takes that mesh and subdivides it, creating new vertices and new faces.	Este proceso toma la malla y la subdivide, creando nuevos vértices y caras.
The process of discovering a new growth path has started.	El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp
Utilize a running or start a new ssh agent process	Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutando
Utilize a running or start a new ssh agent process	Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutandoNAME OF TRANSLATORS
The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different.	El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto.
And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group.	Y lo que sucede es que han usado este proceso de aprendizaje para desarrollar un nuevo signo que identifica a este nuevo grupo social.
In the process, they seem to have ushered in a new model of lawmaking.	En el proceso, ellos probablemente impulsaron el surgimiento de un nuevo modelo para la formulación de leyes.
What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.	Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis,
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
Iraq is instead in the process of the reconstruction of a new country under occupation.	Iraq está en el proceso de reconstruir un nuevo país pero bajo ocupación.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.	Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos.
Predictably, China s approval process for new drugs is one of the world s slowest eight years on average.	Como era de esperar, el proceso de aprobación de nuevos medicamentos en China es uno de los más lentos del mundo ocho años por término medio.
The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.	Ese proceso entraña la combinación de capacidades ya existentes con otras nuevas para facilitar actividades más diversas y complejas.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order or, more likely, we are only at the beginning of that process.	Quizás estemos en el medio de un proceso caótico del cual surgirá un nuevo orden internacional o, más probablemente, tal vez recién estemos en el comienzo de ese proceso.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
Process	Proceso
Process	Procesar
Process	Proceso
Process	ProcesoStencils
A high priority for any new government in Turkey should be to complete the peace process that Erdoğan began.	La prioridad para cualquier gobierno en Turquía debería ser completar el proceso de paz iniciado por Erdoğan.
But it's not only the refugees who learn something from this process the teachers, too, experience totally new things.	Pero no son sólo los refugiados los que aprenden, sino también los profesores que experimentan cosas totalmente nuevas.
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .	New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .	Se han adoptado nuevas reglas y procedimientos para los principales procesos presupuestarios licitaciones , subvenciones , compromisos , contratos y pagos .
Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization.	Ahora los reguladores están desalentando ese tipo de negocios transfronterizos, lo que conduce a un proceso que lleva el desafortunado nuevo nombre de deseurización.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
Of course, especially as regards our Community, this part of Europe, this new perspective will, if only because of its importance and its scope which, I repeat, is global and historic pose new problems for there is a risk that this new integration process, taking the place of the practical process underway for decades and that has	Esperamos que puedan resolverse los desa cuerdos que todavía subsisten entre la URSS y los Estados Unidos acerca de determinados puntos por ejemplo, en lo concerniente a las fuerzas aéreas y a las navales , y que, con motivo de la conferencia, sea en Europa donde prosigan dichas negociaciones. Estas me parecen muy importantes, porque han permitido reducir los armamentos y controlar las exportaciones no cabe duda de que ahora se impone la necesidad de
Ironically, that object was made by the Killarney process, which is a brand new process here for the 21st century, and I can hear Greg Lynn laughing his socks off as I say that.	Irónicamente, ese objeto fue elaborado por el método Killarny, que es un proceso novísimo aquí para el siglo XXI, y puedo oír a Greg Lynn riendo hasta perder sus calcetines cuando lo digo.
process monitor	monitor de proceso
Batch Process	Procesos por lotes
Process Cancelled...	Proceso cancelado...
Normal process	Procesado normal
Custom process	Procesado personalizado

Muestra esta página en español