Translation of "a new process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

I use, now, a whole new process.	Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo.
The new production process achieves a high yield.	El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.
We'll make a new film about this process.	Haremos una película sobre este proceso.
Utilize a running or start a new ssh agent process	Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutando
Utilize a running or start a new ssh agent process	Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutandoNAME OF TRANSLATORS
We are using a new process to make butter.	Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla.
The process of discovering a new growth path has started.	El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp
In the process, they seem to have ushered in a new model of lawmaking.	En el proceso, ellos probablemente impulsaron el surgimiento de un nuevo modelo para la formulación de leyes.
And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group.	Y lo que sucede es que han usado este proceso de aprendizaje para desarrollar un nuevo signo que identifica a este nuevo grupo social.
This process takes that mesh and subdivides it, creating new vertices and new faces.	Este proceso toma la malla y la subdivide, creando nuevos vértices y caras.
Iraq is instead in the process of the reconstruction of a new country under occupation.	Iraq está en el proceso de reconstruir un nuevo país pero bajo ocupación.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different.	El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto.
Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order or, more likely, we are only at the beginning of that process.	Quizás estemos en el medio de un proceso caótico del cual surgirá un nuevo orden internacional o, más probablemente, tal vez recién estemos en el comienzo de ese proceso.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
A high priority for any new government in Turkey should be to complete the peace process that Erdoğan began.	La prioridad para cualquier gobierno en Turquía debería ser completar el proceso de paz iniciado por Erdoğan.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
Attach to a process	Adjuntar a un proceso
What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.	Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis,
Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization.	Ahora los reguladores están desalentando ese tipo de negocios transfronterizos, lo que conduce a un proceso que lleva el desafortunado nuevo nombre de deseurización.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
This process is a stage in our new life, our new era as an independent state, declared Svetlana Kvarchia, a 54 year old historian, who confirms having voted for Mister Bagapsh.	Este proceso es una etapa de nuestra nueva vida, nuestra nueva era como estado independiente, declaró a la AFP Svetlana Kvartchia, una historiadora de 54 años, quien afirmó haber votado a Bagapch.
This marks the first step in a migration process over the next few years during which customers will move in a market led process from existing national electronic payment instruments to the new SEPA instruments .	Su implantación señala el inicio de la primera fase de la migración que se desarrollará durante los próximos años , en la que los clientes pasarán , en el contexto de un proceso impulsado por el mercado , de los actuales instrumentos de pago electrónicos nacionales a los nuevos instrumentos de la SEPA .
There are a lot of new things that are happening to do that, but fundamentally the process requires a tremendous amount of energy.	Hay muchas cosas que están sucediendo para hacer eso, pero fundamentalmente el proceso requiere una tremenda cantidad de energía.
Add a search or a process	Añadir una búsqueda o proceso
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
It's a very simple process.	Es un proceso muy simple.
It was a long process.	Fue un proceso muy largo.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
Filtering on a specific process	Filtrado de un proceso específico
However, the American government is under pressure to intervene in the process and also to appoint a new ambassador to East Timor.	Sin embargo, el gobierno estadounidense está siendo presionado para intervenir en el proceso y también para designar a un nuevo embajador en Timor Oriental.
Ironically, that object was made by the Killarney process, which is a brand new process here for the 21st century, and I can hear Greg Lynn laughing his socks off as I say that.	Irónicamente, ese objeto fue elaborado por el método Killarny, que es un proceso novísimo aquí para el siglo XXI, y puedo oír a Greg Lynn riendo hasta perder sus calcetines cuando lo digo.
Asian and European heads of state and government and the president of the European Commission engaged in a new process of dialogue and co operation to establish a new relationship between the two regions.	Los Jefes de Estado y Gobierno de Asia y Europa y el Presidente de la Comisión Europea iniciaron un nuevo proceso de diálogo y cooperación para establecer una nueva relación entre ambas regiones.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.	Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
There is not a learning process.	No hay un proceso de aprendizaje.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
That process is called a synapse.	Ese proceso se llama sinapsis.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
Kill or stop etc a process	Mata, para, etc., un procesoDescription
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription
You must select a process first.	Antes necesita seleccionar un proceso.

Muestra esta página en español