Translation of "new version available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Available Version | Versión disponible |
| New version | Nueva versión |
| the short version kioclient mv is also available. | la versión corta kioclient mv también está disponible. |
| the short version kioclient rm is also available. | la versión corta kioclient rm también está disponible. |
| New series second version | Serie nueva |
| New series first version | Serie antigua |
| New series first version | Serie nueva primera edición |
| The latest version of kpoker is always available at | La última versión de kpoker está siempre disponible en |
| What's new in this version | Qué hay de nuevo en esta versión |
| What's new in this version | Novedades en esta versión |
| No, hopefully this will be available in the next version. | No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión |
| Old series New series second version | Serie nueva segunda edición |
| I just proposed a new version. | Acabo de proponer una nueva versión. |
| See what's new in this version | Ver qué hay de nuevo en esta versión |
| The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . | La nueva versión de la Documentación General estará disponible en todas las lenguas oficiales de la Comunidad a partir del día de hoy . |
| Four versions are available versions with male or female solo vocals, a choral version and an instrumental version. | Hay a disposición cuatro versiones dos versiones que son Solos, una a voz masculina y otra a voz femenina, otra con Coro y otra instrumental. |
| COM functions are only available on the Windows version of PHP. | Estas funciones solo están disponibles en la versión para Windows de PHP. |
| The version of this application please make sure that no newer version is available before sending a bug report | La versión de esta aplicación asegúrese de que no haydisponible ninguna versiónmás actual antes de enviar un informe de fallos |
| A new version could not be added | No fue posible añadir una nueva versión |
| There is now a version available chambered for the .40 S W. | Ahora está disponible una versión para el cartucho.40 S W. |
| The KADMOS OCR engine is not available in this version of Kooka | El motor de OCR KADMOS no está disponible en esta versión de Kooka |
| I hope the new version comes out soon. | Ojalá la nueva versión salga pronto. |
| I need the new version no matter what. | Necesito la nueva versión a como dé lugar. |
| Current maintainer Upgraded and developed the new version. | Encargado actual Actualización y desarrollo de la nueva versión. |
| The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . | La versión del Dictamen en inglés puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . | La versión inglesa del Dictamen puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| Lists version information for Qt , kde , and kwrite . Also available through kwrite v | Muestra información de la versión de Qt , kde , y kwrite . También accesible desde kwrite v |
| Lists version information for Qt , kde , and kfloppy . Also available through kfloppy V | Muestra la información de versión para Qt , kde y kfloppy . También está disponible a través de kfloppy V |
| The Italian version is available for download at the address http it.openoffice.org download 3.0.0 download300.html and is added to the English version which has been available on mirror sites since Friday. | La versión en italiano se puede descargar en la dirección http it.openoffice.org download 3.0.0 download300.html y se agrego a la ingles que se encontraba en el mirror desde el viernes. |
| I'm impatient to see the new version of Tatoeba. | Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba. |
| This new version of X Factor disbands shortly thereafter. | Esta nueva versión de X Factor se disolvió poco después. |
| New SVG artwork for KDE4 version of the game | Nuevo material gráfico SVG para la versión de KDE4 del juego |
| In the version of the article currently available online, this information has been removed. | En la versión del artículo actualmente disponible en línea, se ha retirado esta información. |
| Often the new version provides functions few people really need. | Es habitual que las nuevas versiones ofrezcan funciones que sólo necesitan unos pocos. |
| I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. | Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba. |
| New exterior colors, new interior fabrics and materials, and new interior colors become available. | Los aditamentos son también nuevos colores de exterior, nuevos materiales y colores para el interior. |
| However, the cyber crime bill is new, and the version posted online (not the final version) caused debate instantly. | No obstante, la ley de delitos informáticos es nueva, y la versión publicada en línea (no la versión final) generó un debate instantáneo. |
| 29 June 2004 New version of the ECB 's website www.ecb.europa.eu | 29 de junio de 2004 Nueva version del sitio web del BCE www.ecb.europa.eu |
| Should I remove old version xyz before installing a new one? | Es necesario borrar mi antigua versión xyz antes de instalar una nueva? |
| Should I remove old version xyz before installing a new one? | Debería eliminar las versiones xyz antiguas antes de instalar una nueva? Debería eliminar las versiones xyz antiguas antes de instalar una nueva? |
| Current version A new version of pcc, based on the original by Steve Johnson, is now maintained by Anders Magnusson. | Versión actual Una nueva versión del pcc basado en el original de S. C. Johnson es mantenida por Anders Magnusson. |
| Following a public consultation carried out in the second half of the year , the final version of the new methodology was made available on the ECB 's website in November 2007 . | Tras una consulta pública realizada en el segundo semestre del año , en noviembre del 2007 se publicó la versión final de la nueva metodología en la dirección del BCE en Internet . |
| Since all GIF support was removed from the GD library in version 1.6, this function is not available if you are using that version of the GD library. | El parametro del nombre del fuichero es opcional, y si se deja en blanco, la imagen será mostrada directamente. |
| A new widget has become available on the network. | Hay un nuevo elemento gráfico disponible en la red. Name |
| And you know, there's a new version of Windows coming out this fall. | Y ya saben que hay una nueva versión de Windows lista para el otoño. |
Related searches : New Version - Available As Version - Latest Available Version - Available In Version - A New Version - New Version Released - Release New Version - New Version Rights - New Features Available - New Update Available - New Updates Available - New
