Translation of "newly restored" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Recalling also the Manila DeclarationA 43 538, annex. adopted by the First International Conference of New or Restored DemocraciesThen called the International Conference of Newly Restored Democracies. in June 1988,
Recordando también la Declaración de ManilaA 43 538, anexo. aprobada por la primera Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o RestauradasDenominada entonces Conferencia Internacional de países recientemente retornados a la democracia. en junio de 1988,
Newly revoked
Revocaciones nuevas
Not restored
No restaurado
The newly added image
La imagen nueva añadida
A Window is restored
Se restaura una ventanaName
Default route was restored.
Ruta predeterminada restaurada.
Newly printed books smell good.
Los libros recién impresos huelen bien.
The newly constructed Script Object.
El objeto script que acaba de ser construido.
The newly created HTML slideshow folders
Las nuevas carpetas para la presentación HTML
So the patient's life is restored.
La vida del paciente se restableció.
Only default presets can be restored
Sólo pueden restaurarse las predefiniciones por defecto
The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those.
La copia de respaldo ha sido restaurada. Tenga en cuenta que las contraseñas almacenadas en KWallet no son restauradas, de modo que algunas aplicaciones pueden pedírselas.
The priest blessed the newly built church.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Renaming the newly created profile was canceled.
Cancelada la creación de nuevo perfil.
Now, briefly, about the newly tabled amendments.
Pero en fin, ahora un rápido repaso a las enmiendas.
The renminbi rebounded, and calm was restored.
El yuan rebotó y se recuperó la calma.
These surfaces will be uncovered and restored .
Estas superficies serán descubiertas y restauradas .
And then He restored them to life.
Luego, les resucitó.
This is our money, restored to us!
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.
Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto.
Returns the id of the newly inserted event.
Returns the uid of the newly inserted event.
Auto display of newly logged lines in bold
Muestra las nuevas líneas registradas en negrita de forma automática.
Some settings may affect only newly started applications.
Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora.
Like createdb, but also open newly created database.
Como createdb, pero también abre la base de datos que se crea.
Growth will not be restored easily or quickly.
El crecimiento no volverá ni fácil ni rápidamente.
See, our merchandise here is restored to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
After decades of civil war, order was restored.
Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
Please be patient, the backup is being restored...
Por favor sea paciente, la copia de respaldo está siendo restaurada...
been upset and which needs to be restored.
ACP o a los países en desarrollo se han desviado hacia los países del Este europeo?
The delegation were escorted around the newly built stadium.
La delegación fue acompañada al estadio recién construido.
Apply settings only for newly opened or created torrents
Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.
El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili.
Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored.
Se ha dicho en repetidas ocasiones que era necesario restaurar la confianza.
then We restored him the lowest of the low
Luego, hemos hecho de él el más abyecto,
Then all are restored to Allah, their true protector.
Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
They say Shall we indeed be restored to life,
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
HP can only be restored with a golden apple.
Los puntos de vida sólo pueden ser recuperados con una manzana dorada.
The bishopric of Glasgow was restored rather than resurrected.
El Obispado de Glasgow fue restaurado más que resucitado.
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido
Things were not easy however for the newly promoted club.
Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido.
Now you can use the newly installed emoticons in kopete
Ahora puede usar los nuevos emoticonos en kopete
Saving a link is only possible for newly added images.
Solo puede guardar un enlace para las imágenes nuevas.
Click here to scan for newly installed Netscape plugins now.
Pulse aquí para buscar ahora los complementos de Netscape instalados recientemente.
Show for each folder the number of newly arrived messages
Mostrar para cada carpeta el número de mensajes nuevos que han llegado
Show for each folder the number of newly arrived messages
Tipos de letras

 

Related searches : Restored - Is Restored - Meticulously Restored - Name Restored - Successfully Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored - Purchase Restored - Recently Restored - Beautifully Restored - Power Restored - Lovingly Restored